lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kringel

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
50
Verweise raus
36

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Kringel Pl.

Bd. 4, Sp. 674
Wossidia Kringel Pl. -s, -n m. kreisförmiges Gebäck; Arten: Appel-, Botter-, Eier-, Hierd-, Saden-, Säut-, Water-, Zuckerkringel; Benennung nach der Form: Flechten-, Wickelkringel; nach der Gelegenheit, für welche sie gebacken werden: Aust-, Dodenkringel. Ein hölten Kringel war ein Kringel ohne Zucker, solche teilte die Leichenkleiderin aus einer aufgesteckten blauen Schürze an die Folgers beim Leichenbegängnis aus (1926) RoRostock@Groß SchwaßGSchwaß. Zur Roggenernte mußten die Mädchen den Knechten Austkringel backen, sonst mähten sie ihnen Kringels (Wirbel, durch mehrfaches Zuhauen), die ihnen das Binden erschwerten Ro; Wo. Ernt. 21; jeder Tänzer beim Oornbier bekam 'n Kringel von der Tänzerin; solange die Dierns Kringels hatten, hatten sie auch Tänzer (RoRostock@Klein SchwaßKSchwaß) 48; beim Austbier in Elmenhorst saß der Semmelmann aus Doberan mit einem Korb voll Austkringels beim Musikantenchor (1930) RoRostock@ElmenhorstElm; in der Gegend von Ro zogen die Knechte am Tage vor dem Oornbier im Dorfe umher und ließen sich von den Dierns mit Kringeln beschenken Fromm. Meckl. 116; eine Laderin, die vom Erntewagen eine Garbe fallen ließ, war dem Aufstaker einen Kringel schuldig RoRostock@JennewitzJenn; Glash. Sprachliche Belege: gah nah Pippensen, dor waßt de Kringel up 'n Tun zu einem unzufriedenen Dienstboten (1887) PaParchim@DobbertinDobb; dat is 'n Krummbrot, säd' de Bäcker, dor schöw he 'n Kringel in 'n Aben WiWismar@NeuklosterNKlost; ick bün keen Fründ von Kringeln, säd' de Buer, dor hadd' he all för vier Gröschen up Wa. Der Form nach ein Dim. zu Krink, daher urspr. Kreis bedeutend, dazu Kringel danzen: Bri. 3, 31; die Sonnenstrahlen malen Kringels an die Wand Wa Waren@MalchowMalch; Rda. sick 'n Kringel in 'n Buk lachen GüGüstrow@BützowBütz; HaHagenow@LankLank; 'n Kringel maken die Arme in die Seiten stemmen Ro; Name von Hunden, die einen Streifen um den Hals aufweisen Wa; in ungenauen Antworten und Angaben: Wennihr wir dat? As 't Kringeln rägen ded' (1887) SchöSchönberg@WarnowWarn; ick will di wat vertellen — von Kringel un Kollschal Gü; in Ausrufen: potz Kringel un Tweeback! (1885) RoRostock@KlockenhagenKlock; Reut. 2, 349; Gotts Kreuz un Kringel! Tarn. Burrk. 1, 82; Kreuz, Kringel un Krummbrot! SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; Gotts Kringel un Krummbrot! (1887) HaHagenow@RedefinRed; Krüz un Kringel un ... Seem. Leb. 177; Kringel un Tweeback Kegelruf (1885) Wi; dass. im Glokkenruf PaParchim@GischowGisch. FN. Kringelgraben. — Mnd. kringel(e) m., f. — Br. Wb. 2, 876; Dä. 255b; Da. 117b; Kü. 2, 218; Me. 3, 324.
2350 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kringelstmn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    kringel stmn. kreis, md. krengel, s. umbekringel; cringel, bretzel, artocopus Mone 7, 299 ;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kringelM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    kringel , M., F. nhd. Kringel, Kreis, kreisförmiger Streifen (M.), Ring, rundes Gebäck, Brezel, Festtagsgebäck, milde Ga…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kringel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Der Kringel , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur in den gemeinen Sprecharten, besonders Niedersachsens, übliches Wort…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kringel

    Goethe-Wörterbuch

    Kringel pl -len ringförmiges Gebäckstück, Krapfen [ mBez auf das Fest des Heiligen Joseph in Neapel ] Ein Gesell wirkte …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kringel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kringel ( Krengel , Diminutiv vom alten Kring , Kreis), soviel wie Brezel (s. d.).

  6. modern
    Dialekt
    Kringel

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Kringel [Krel Ingw. Lobs. Betschd. Lauterbg.; Krìl Altw. Dehli. ] m. Kreis; nur: im K. h erum ge h n Betschd. , laufe …

Verweisungsnetz

66 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Wurzel 1 Kompositum 49 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kringel

45 Bildungen · 42 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kringel 2 Komponenten

kri+n+gel

kringel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kringel‑ als Erstglied (30 von 42)

Kringelabend

MeckWB

kringel·abend

Kringelabend m. Fest der Seeleute in Wi am Heiligendreikönigs-Tag Wo. Seem. 2, 76.

Kringelbiten

MeckWB

kringel·biten

Kringelbiten n. Pfingstspiel, bei dem die Mädchen mit verbundenen Augen Stücke von einem aufgehängten Kringel abbeißen mußten Schö Kuhlr . M…

Kringelbohre

RhWB

Kringel-bohre Altk , Siegld f.: Schlangenbohrer, in der Bergmspr.

Kringelboors

MeckWBN

Wossidia Kringelboors m. ganz kleiner Barsch Wa.

kringelchen

DWB

kringel·chen

kringelchen , n. kleiner kringel: meister Hans Saulepech gabe seinen schuknechten in B. zum morgenbrod ein halb pfenningkringlichen, als 16.…

kringeleht

KöblerMhd

kringel·eht

kringeleht , Adj. nhd. „kringlicht“, kreisförmig, rund, gedreht Q.: MarcoPolo (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. kringel, eht, haft W.: nhd. (ält.) …

Kringelfaut

MeckWB

kringel·faut

Kringelfaut m. hat ein Mädchen, dem die Strümpfe herabgleiten Ha Red ; oder ist ein Mädchen, dem dies geschieht Gü Mühlengeez ; du geihst bi…

Kringelfräter

MeckWB

Kringelfräter m. Name beim Abobibo spiel Ro Warn ; Gü Laage .

kringelhälsig

MeckWB

kringelhälsig mit ringförmigem Streifen um den Hals: 'n kringelhälsigen Buck im Schäfergruß Wa GGiev .

kringelig

Pfeifer_etym

Kring(e) m. (selten f.) ‘Ring, Kreis, rundes Tragekissen für Kopflasten’, mhd. krinc, kringe ‘Kreis, Ring, Bezirk’, mnd. crinc, anord. kring…

Kringelkollschal

MeckWB

kringel·kollschal

Kringelkollschal f. Bierkaltschale, worein Kringel gebrockt waren Bri. 2, 125; Fromm Meckl. 96; zusammen mit Bottermelksalat zum Frühstück i…

Kringelkopf

RhWB

kringel·kopf

Kringel-kopf -kǫp Neuw , Altk m.: K. mit Locken u. ein Mensch mit Locken. Ze Frankfurt of de Judegass guckt en Frau rus, die hiess Gret; die…

kringelkranz

DWB

kringel·kranz

kringelkranz , m. ringelreihen der kinder, nordd., kringelkrans Dähnert 255 b : der dichter sang es wie die kinder den kringelkranz oder den…

Kringelkraus

RhWB

kringel·kraus

Kringel-kraus -ələkrūs m.: im Rätsel vom Eiszapfen, Schnee: Hinger osem Hus steht ene Kr.; wenn de Sonn (all miəh) schingt (scheint), Kr. (a…

kringel als Zweitglied (2 von 2)

houbetkringel

KöblerMhd

houbet·kringel

houbetkringel , st. N. nhd. „Hauptkringel“ Q.: Martina (um 1293) E.: s. houbet, kringel W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 247 (houbetkrengel)

Ableitungen von kringel (1 von 1)

kringele

KöblerMnd

kringele , M., F. Vw.: s. kringel