lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kopper

mhd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
18 in 14 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
91
Verweise raus
23

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Kopper n.,, m.

Bd. 4, Sp. 562
Wossidia Kopper n., m. Kupfer: aes cyprium, cuprum 'Kopper' Chytr. 76; Niem. Idiot. 14; Mi 45a; Belege aus UB. s. Grapengeiter; 'anno 1572 ... warp de windt over de 40 stucke koppers van der kercken ... anno 76. ist abermall vor Michaelis de kopper befestiget, welchen de wint hadde loes gemaket' Slagg. 177; 'den alten Kupffer und Meßing' (Schw 1615) Bär. Ges. 3, 2, 30; wenn 'n Schipp verkoppert würd', hebben wi Jungens Kopper klaut, dat Geld, wat wi dorför kregen, würd' vernascht Wo. Seem. 2, 112; von einem Mädchen mit roter Nase: dee hannelt mit Kopper Wa. Zss.: Gäl-, Rotkopper; Ballast-, Ladenkopper. FN.: Kopperbäk, -barg, -damm, -dik, -kamp, -soll. — Mnd. kopper. — Br. Wb. 2, 847; Dä. 250a; Da. 113a; Kü. 2, 249; Me. 3, 264.
735 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kopper

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    kopper s. kopfer.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kopperN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    kopper , N., M. nhd. Kupfer, Rohmaterial, Kupfer als Handelsware, Kupfer als Platte zum Dachdecken, Kupfer zum Bilderste…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KopperDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Kopper , des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) Einer der koppt; besonders, ein koppendes Pferd, ein Krippenbeißer, Krippens…

  4. modern
    Dialekt
    Kopper

    Schweizerisches Idiotikon · +7 Parallelbelege

    Kopper Band 3, Spalte 404 Kopper 3,404

Verweisungsnetz

121 Knoten, 111 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 103 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kopper

112 Bildungen · 97 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kopper

kopp + -er

kopper leitet sich vom Lemma kopp ab mit Suffix -er.

Zerlegung von kopper 2 Komponenten

kop+per

kopper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kopper‑ als Erstglied (30 von 97)

Kopperadder

MeckWB

kopper·adder

Kopperadder f. Kupfernatter, rotbraune Kreuzotter, pelias berus Sta NStrel .

Kopperäditz

MeckWB

Kopperäditz f. a. Spr. Kupfereidechse: lacerta chalcidica 'Kopperegediß' Chytr. 392.

Kopperarbeiter

MeckWBN

kopper·arbeiter

Wossidia Kopperarbeiter m. a. Spr. Arbeiter auf einer Kupfer- oder Messinghütte: 'die kupferund meßingsarbeidter' (1592) C. Cordsh. Neust. 3…

kopperberch

KöblerMnd

kopper·berch

kopperberch , M. nhd. „Kupferberg”, Kupferbergwerk E.: s. kopper, berch (2) W.: s. nhd. Kupferberg, M., Kupferberg, DW 11, 2760? L.: MndHwb …

kopperblat

KöblerMnd

kopper·blat

kopperblat , N. nhd. Kupferplatte, Kupferblech E.: s. kopper, blat W.: s. nhd. Kupferblatt, N., Kupferblatt, Kupferblech, Blatt mit Kupferdr…

kopperbodden

MeckWB

kopper·bodden

kopperbodden -rr- Adj. mit kupfernem Boden; von Segelschiffen früherer Zeit: 'n kopperborren Schipp Ro Dänd ; kopperbodden Lang'reis'schäpen…

Kopperbolten

MeckWB

Kopperbolten m. Kupferbolzen, -nagel, bes. beim Schiffsbau verwandt Wi.

kopperbrūn

KöblerMnd

kopper·brūn

kopperbrūn , Adj. nhd. kupferbraun ÜG.: lat. (acris flos)? E.: s. kopper, brun (1) W.: s. nhd. kupferbraun, Adj., kupferbraun, DW-? L.: MndH…

kopperbüsse

KöblerMnd

kopperbüsse , F. nhd. Kupferbüchse, aus einer Kupferlegierung gegossenes Geschütz E.: s. kopper, büsse L.: MndHwb 2, 634f. (kopperberch/kopp…

kopperdak

KöblerMnd

kopper·dak

kopperdak , N. nhd. Kupferdach, mit Kupfer gedecktes Dach E.: s. kopper, dak W.: s. nhd. Kupferdach, N., Kupferdach, DW 11, 2762? L.: MndHwb…

kopperdeckære

KöblerMnd

kopper·deckære

kopperdeckære , M. nhd. Kupferdecker E.: s. kopper, deckære L.: MndHwb 2, 633f. (kopperberch/kopperdecker)

Kopperdraht

MeckWB

kopper·draht

Kopperdraht m. Kupferdraht; die ungeschickte Spinnerin tadelt man: hest schönen Kopperdraht fallen laten Wo. Sa.

kopperdrāt

KöblerMnd

kopper·drāt

kopperdrāt , M. nhd. Kupferdraht E.: s. kopper, drāt W.: s. nhd. Kupferdraht, M., Kupferdraht, DW 11, 2762? L.: MndHwb 2, 633f. (koppperberc…

Kopperei

Meyers

koppe·rei

Kopperei , die Getreidereinigungseinrichtung in den Mühlen, s. Mühle .

kopperen

ElsWB

kopp·eren

koppere n [khopərə] das Gesicht krankhaft zuckend verziehen.

koppererse

KöblerMnd

kopper·erse

koppererse , N. nhd. Kupfererz E.: s. kopper, erse (1) W.: s. nhd. Kupfererz, N., Kupfererz, DW 11, 2762? L.: MndHwb 2, 633f. (kopperberch/k…

kopperexe

KöblerMnd

kopper·exe

kopperexe , F. nhd. Kupferaxt, kupferne Streitaxt E.: s. kopper, exe W.: vgl. nhd. Kupferaxt, F., Kupferaxt, DW-? L.: MndHwb 2, 633f. (koppe…

Kopperfabrik

MeckWB

kopper·fabrik

Kopperfabrik f. Kupferfabrik, -schmiede, -hammer: 'Die in der Vorstadt (von Lu Neust ) liegende Kupfer- und Messingfabrike versieht Meklenbu…

kopperfast

MeckWB

kopper·fast

kopperfast 'kupferfest'; von Schiffen, bes. den früheren Segelschiffen, die nur mit kupfernen Bolzen genagelt sind Ro Warn ; 'gezinkt sind 2…

Kopperfeewer

MeckWB

Kopperfeewer n. Kupferfieber, Berufskrankheit der Kupferschmiede, durch Einatmen der Kupferasche hervorgerufen Pa Goldb .

koppergäl

MeckWB

kopper·gael

koppergäl Adj. kupfer-, rotgelb: aeneus 'Koppergel' Chytr. 518.

Koppergeld

MeckWB

kopper·geld

Koppergeld n. Kupfergeld: wenn 'n von Koppergeld dröömt, gifft 't Larm Wa.

‑kopper als Zweitglied (15 von 15)

dakkopper

KöblerMnd

dak·kopper

dakkopper , N. nhd. Dachkupfer E.: s. dak, kopper (2) W.: s. nhd. Dachkupfer, N., Dachkupfer, DW 2, 665? L.: MndHwb 1, 390 (dakkopper)

kētelkopper

KöblerMnd

kētelkopper , N. nhd. Kupfer zur Herstellung von Kesseln E.: s. kētel, kopper (2) L.: MndHwb 2, 554 (kēt[t]elvārer/kētelkōper)

lebenterkopper

KöblerMnd

lebenter·kopper

lebenterkopper , N. nhd. eine weichere Kupfersorte Hw.: s. lebeterkopper E.: s. lebenter, kopper L.: MndHwb 2, 757 (lebeter/lebe[n]terkopper…

lebeterkopper

KöblerMnd

lebeter·kopper

lebeterkopper , N. nhd. eine weichere Kupfersorte Hw.: s. lebenterkopper E.: s. lebeter, kopper L.: MndHwb 2, 757 (lebeter/lebe[n]terkopper)

libenterkopper

KöblerMnd

libenterkopper , N. Vw.: s. lebenterkopper

manckopper

KöblerMnd

manc·kopper

manckopper , N., M. nhd. Kupferlegierung Q.: Hans. UB. 11 517 E.: s. manc (1), kopper L.: MndHwb 2, 903 (mancgôt/manckopper) Son.: örtlich b…

plātenkopper

KöblerMnd

plātenkopper , N., M. nhd. „Plattenkupfer“, in Plattenform vertriebenes Kupfer E.: s. plāte, kopper L.: MndHwb 2, 1561 (plātenkopper), Lü 27…

schrōdenkopper

KöblerMnd

schrōden·kopper

schrōdenkopper , N. nhd. „Schrotkupfer“, Kupferabfall E.: s. schrōden (1), kopper L.: MndHwb 3, 149 (schrôdenkopper), Lü 336b (schrôden/schr…

schīvenkopper

KöblerMnd

schīvenkopper , M. nhd. „Scheibenkupfer“, Kupfer in Scheiben, Plattenkupfer E.: s. schīve, kopper L.: MndHwb 3, 109 (schîvenkopper), Lü 330b…