lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kloster

ahd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
26 in 21 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
91
Verweise raus
83

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kloster

Bd. 5, Sp. 451
Klostervereinzelt (fast nur in voritalienischer Zeit) C-  a (zu einer Ordensgemeinschaft gehörende, mehr od minder von der Außenwelt abgeschlossene) Wohn- u Arbeitsstätte für Mönche od Nonnen; meist größerer Gebäudekomplex samt zugehörigen Anlagen; öfter in Vbdg mit Namensangaben  [Bruder Marcus auf Wanderschaft] Ein Glockenklang erschallt in seine Ohren .. Er eilt durch Wiesen, die der Thau befeuchtet, | Dem K. zu, das ihm entgegen leuchtet GWB16,173 Geheimnisse 48  als in Wüsteneien von frommen Einsiedlern mit eigenen Händen Kirchen und Klöster errichtet wurden. Jedes Behauen, jedes Niederlegen eines Steins war Gottesdienst GWB341,36,25 Rochusf  K. Eibingen gibt den unangenehmsten Begriff eines zerstörten würdigen Daseins GWB341,5,2 RheingauHerbsttage  Obgleich Roger nur ein Mönch war und sich in dem Bezirk seines K-s halten mochte, so dringt doch der Hauch solcher Umgebungen [des bürgerlich-liberalen England im 13.Jh] durch alle Mauern GWBN3,150,23 FlH III RBacon GWB33,163,19 Camp GWB30,109,18 ItR GWB47,220,14 u 223,3 ÄltGemälde 1790 GWBN3,286,28 FlH V Kircher uö(häufig) wiederholt als Bildmotiv; einmal metonym für Jacob van Ruisdaels Gemälde ‘Das Kloster’  [Beschreibung dreier Gemälde Ruisdaels in der Dresdner Galerie] Das zweite Bild, unter dem Namen des Klosters berühmt, hat .. die ähnliche Absicht: im Gegenwärtigen das Vergangene darzustellen .. Zu seiner linken Hand erblickt der Beschauer ein verfallenes, ja verwüstetes K. GWB48,164,3u11 Ruisdael als Dichter  Abschrift des Aufsatzes über das Ruysdaelische K. GWBT5,12,2 v 2.2.13 Gespr(He32,289) FFörster 1825[/26?] für das sog Louisenkloster im Weimarer Ilmpark, eine (zum Namenstag der Herzogin) kulissenhaft inszenierte Einsiedelei im Sinne empfindsamer Gartenbaukunst1), häufig als intimer Aufenthaltsort od Treffpunkt genutzt2)  Gearbeit an dem K. und Einsiedley zur Herzoginn Nahmenstag GWBT1,68,9 Anfang Jul 78  Diesen Nachmittag dacht ich Sie ins K. zu locken aber der Wind ist zu arg GWBB4,193,14 ChStein 7.3.80  Ergebene Anfrage. Im Jahre 1776 oder 1777 [recte: 1778] ward auf den Ludwigstag, zu Ehren des Namenstags unsrer Frau Großherzogin Mutter, ein ländliches Fest im Freyen gegeben, zu welchem Behuf die jetzt noch stehende Klause, sonst auch das K. genannt, in der Nähe des hohen Aschenrondels errichtet wurde GWBB47,129,12 Marschallamt Weim 3.7.30 K GWBB5,98,3 ChStein 27.3.81   b der Konvent, die organisierte Gemeinschaft der Mönche/Nonnen (einer einzelnen Klosteranlage) als Institution; besonders im Hinblick auf asketisch-strenge geistliche Lebensform, Abgeschiedenheit von allem Weltlichen; besonders in Vbdgn wie ‘ins K. gehen’, ‘jdn ins K. tun, stecken, sperren, treiben’, ‘ins K. gehören’ uä, öfter Bed a einschließend  Niemand soll in’s K. gehn, | Als er sei denn wohl versehn | Mit gehörigem Sünden-Vorrath ..3) GWB51,134 ZXen IX 708  [Marie:] Kann sich mein Bruder entschliessen den Jungen [Carl] in’s K. zu thun? .. [Elisabeth:] Der Junge soll in’s K. .. Schwache passen an keinen Plaz in der Welt .. Deswegen bleiben die Frauen wenn sie gescheut sind zu Hause, und Weichlinge kriechen ins K. GWB39,69,7u25 u 8,7 Götz1 II  [Herzog, verzweifelt über den vermeintlichen Verlust der Tochter, zum Weltgeistlichen:] Hinaus, hinaus! Von dieser Welt hinweg! | .. So führe mich zur Wohnung der Geduld, | In’s K. führe mich und laß mich dort, | Im allgemeinen Schweigen, stumm, gebeugt, | Ein müdes Leben in die Grube senken GWB10,324 NatT 1684  Ich konnte .. meine Schwester .. nie als verheiratet denken, vielmehr wäre sie als Äbtissin in einem K. recht eigentlich an ihrem Platze gewesen Gespr(FfA II 12,477,22) Eckerm 28.3.31 GWB8,157,2 Götz2 V GWBN3,266,15 FlH V Aguilonius GWB20,376,15 Wv II 15 auch unter wirtschaftlichen od Vermögensaspekten sowie juristisch als Körperschaft, Rechtsträger; mehrfach ‘aufgehobenes K.’, besonders im thematischen Zshg mit der Säkularisation im Rhein-Main-Gebiet als Fundort mittelalterlicher Gemälde  das Stift Waldsassen .. Es liegt .. in einem schönen Wiesengrunde, rings von fruchtbaren sanften Anhöhen umgeben. Auch hat dieses K. im Lande weit umher Besitzungen GWB30,6,3 ItR  Noch über die eigenen Weinberge genoß das K. [St Maximin, Trier] die Einnahmen von vielen Zehnten GWB33,168,19 Camp  Das beste Zeichen einer guten Wirthschaft ist, daß die Stadt fortfährt Grundstücke zu kaufen .. Hätten die Reichsstädte in früherer Zeit diesen großen Grundsatz von den Klöstern gelernt, so hätten sie sich noch sehr erweitern .. können GWBT2,102,28 v 28.8.97  Eine .. sich .. entwickelnde Leidenschaft zu den Resten der alten Kunst, wie sie sich nach und nach aus dem trübern Mittelalter hervorthat, erhielt reichliche Nahrung, als Kirchen und Klöster aufgehoben, heilige Gemählde und Geräthschaften verkauft wurden GWB341,73,7 KuARheinMain GWB29,115,16 DuW 18 GWBN3,149,12 FlH III RBacon GWB341,17,1 Rochusf   c metonym: ‘das ganze K.’ für die Gesamtheit der im Klostergebäude lebenden Personen  [für: tutto il monastero] GWB44,16,18 Cell III 2 in der Fügung ‘das K. aufzehren’ für die Gesamtheit der klösterlichen Vorräte  [Reineke:] Isegrim ließ vor einiger Zeit zum Mönche sich weihen, | Zwar nicht etwa dem Herren zu dienen, er diente dem Magen; | Zehrte das K. fast auf GWB50,70 ReinF V 265   d bildh-übertr für das eigene Haus als Ort der (arbeitsamen) Stille u Zurückgezogenheit  Wie sehr wünscht ich daß Sie .. mich mit den Ihrigen in meinem K. besuchen könnten GWBB12,388,4 Charlotte Schiller [29.12.97 Korr B18,112]   GWBBenediktiner- GWBDominikaner- GWBFranziskaner- GWBFrauen- GWBKapuziner- GWBLiebfrauen- GWBNonnen- GWBPrediger- GWBSchotten- GWBStamm- GWBWeisfrauen- GWBZauber-Syn zu a und b GWBAbtei Stift zu a GWBKlostergebäude 1) s auch s v Einsiedelei A1b u Anm 3 ebd; Zeichnung Goethes s Corpus I Abb 204 2) vgl auch den Eintrag in das Album der Gfin Caroline vEgloffstein, WA I 4,143,11ff 3) zur möglichen Anregung durch Justus Möser vgl Komm MA18.1,507 Nikolaus LohseN.L.
5830 Zeichen · 78 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    klôsterst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    klôster st. n. , mhd. klôster, nhd. kloster; as. klûstar ( in anderer Bed. ), mnd. klôster, mnl. cluuster; afries. klast…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KLÔSTERstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    KLÔSTER stn. kloster. lat. claustrum . Graff 4,566. — dâ nôch ein clôster stât Nib. 1235,5. in klôster münche sulen gene…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klôster

    Mittelniederdeutsches Wb. · +4 Parallelbelege

    ~klôster dem Landesherrn gehörendes Kloster. —

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klōster

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Klōster , des -s, plur. die Klöster, ein fester mit Mauern umgebener Ort, in welchem Mönche, Nonnen oder Canonici vo…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kloster

    Goethe-Wörterbuch

    Kloster vereinzelt (fast nur in voritalienischer Zeit) C- a (zu einer Ordensgemeinschaft gehörende, mehr od minder von d…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kloster

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Kloster , Mehrzahl Klöster (vom lat. claustrum , d.h. verschlossener Ort, engl. cloister , franz. cloître; dann auch mon…

  7. modern
    Dialekt
    Kloster

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Kloster [Klótər allg. ] n. 1. Kloster; scherzh. Sie will in e K. wo zweierlei Schue h und e r d e r Bettlad ste hn Bf. …

  8. Sprichwörter
    Kloster

    Wander (Sprichwörter)

    Kloster 1. Da einer ins Kloster fuhr, erbt er keinen Pfennig. – Graf, 210, 196. Zu den Fällen, welche erbunfähig machten…

  9. Spezial
    Kloster

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Klos|ter n. (-s, Klöster) (Gebäude) convënt (-nc) m. ▬ ins Kloster gehen jí te convënt. ✒ besser draußen bleiben als ins…

Verweisungsnetz

146 Knoten, 142 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 2 Kompositum 120 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kloster

412 Bildungen · 387 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kloster

klostern + -er

kloster leitet sich vom Lemma klostern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von kloster 2 Komponenten

klos+ter

kloster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kloster‑ als Erstglied (30 von 387)

Klosterberg

SHW

Kloster-berg Band 3, Spalte 1437-1438

Klosterbär

SHW

Kloster-bär Band 3, Spalte 1437-1438

Klosterfeld

SHW

Kloster-feld Band 3, Spalte 1437-1438

Klosterfutt

SHW

Kloster-futt Band 3, Spalte 1437-1438

Klostergang

SHW

Kloster-gang Band 3, Spalte 1437-1438

Klostergut

SHW

Kloster-gut Band 3, Spalte 1437-1438

Klosterhof

SHW

Kloster-hof Band 3, Spalte 1437-1438

Klostertor

SHW

Kloster-tor Band 3, Spalte 1439-1440

kloster als Zweitglied (25 von 25)

feldkloster

DWB

feld·kloster

feldkloster , n. gegensatz vom städtischen: wäre wol gut, das kein feldkloster je auf erden kommen wäre. Luthers br. 2, 383 .

Mánnsklōster

Adelung

manns·kloster

Das Mánnsklōster , des -s, plur. die -klȫster, ein Mönchskloster; zum Unterschiede von einem Frauen- oder Nonnenkloster.

Mediatkloster

DRW

mediat·kloster

Mediatkloster, n. nicht reichsunmittelbares Kloster (II) wann zur zeit publizierten religion-friedens ein mediat-kloster oder -stift evangel…

mēgede°klôster

MNWB

mēgede ° klôster , n. , Jungfrauenkloster (Ribn. Chr. 113). —

Mnchsklōster

Adelung

Das M—nchsklōster , des -s, plur. die -kloster, ein Kloster für Mönche, ein Mannskloster; zum Unterschiede von einem Nonnenkloster.

Mönchkloster

DRW

mönch·kloster

Mönchkloster, n. auch Mönche-, Mönchen- wie Mannkloster dese zale ... was overal ghesticht op calumpnen ende aflaten als een monikenclooster…

Nennenkloster

Wander

nennen·kloster

Nennenkloster 1. Ein Nonnenkloster ohne Hebammenstuhl ist ein Bauernhof ohne Pfuhl. »Auch die Nonnenclöster ohn zerlegte Hebammen Kröttenste…

nonnenkloster

DWB

nonnen·kloster

nonnenkloster , n. cenobium, nunnenkloster. voc. 1482 x 6 b , nonnenkloster, monasterium monialium Stieler 973 : ein nunnen- oder frawenklos…

Ordenskloster

DRW

orden·s·kloster

Ordenskloster, n. Kloster (I u. II) eines geistlichen Ordens (V) der bischof hat dem provintial sein ganzes lant verboten, ohn alle recht un…

prēdikerklôster

MNWB

prediker·kloster

prēdikerklôster , *° prēdikers- ( predikers kloster [Oldecop 34]), n. : Kloster des Predigerordens , Dominikanerkloster.

Prälaturenkloster

DRW

prälatur·en·kloster

Prälaturenkloster, n. auf dem Landestag (IV) vertretenes Kloster (II) bdv.: Prälaturenmannskloster haben wir ... unsers fürstenthumbs zugeth…

Raubkloster

DRW

raub·kloster

Raubkloster, n. Kloster, das als Leibherr mit anderen eine Vereinbarung über Raub (III) und Wechsel von Leibeigenen geschlossen hat diß klos…

schottenkloster

DWB

schotten·kloster

schottenkloster , n. kloster, das von ' schottischen ' ( zumeist wol irischen, Scotia gilt für beide länder wie Hibernia) benedictinern gegr…

veltklôster

MNWB

velt·kloster

veltklôster , n. , frei liegendes, nicht im Schutze der Stadtmauer erbautes Kloster, meist Cisterzienser-Kloster (in der tionsliteratur Refo…

vrōwenkloster

KöblerMhd

vrōwenkloster , st. N. Vw.: s. vrouwenklōster