lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

KLÔSTER

ahd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
26 in 21 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
91
Verweise raus
83

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

KLÔSTER stn.

Bd. 1, Sp. 848a
KLÔSTER stn. kloster. lat. claustrum. Graff 4,566. — dâ nôch ein clôster stât Nib. 1235,5. in klôster münche sulen genesen MS. 2,125. a. er vert zô clôster unde zô clûs unde lîdet dar inne durch die gotis minne manige grôʒe arbeit tod. gehüg. 2995. er hieʒ die tôten schône tragen ze dem klôster dâ sîn vater lac U. Trist. 3509. — eʒ sîn frouwen clôster oder mannes clôster Bert. 229. urbor ûf der erden teiltes in diu lant, swâ sô man klôster und guote liute vant Nib. 1001, 2. swenne zorn haʒ unde nît in allen klôstern gelît, unt hinderrede, verkêrtiu wort, sô ist aller ding ein ort Vrid. 60,10. ze pharrekirchen unt ze klôstern Servat. 3082.
647 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    klôsterst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    klôster st. n. , mhd. klôster, nhd. kloster; as. klûstar ( in anderer Bed. ), mnd. klôster, mnl. cluuster; afries. klast…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KLÔSTERstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    KLÔSTER stn. kloster. lat. claustrum . Graff 4,566. — dâ nôch ein clôster stât Nib. 1235,5. in klôster münche sulen gene…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klôster

    Mittelniederdeutsches Wb. · +4 Parallelbelege

    ~klôster dem Landesherrn gehörendes Kloster. —

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klōster

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Klōster , des -s, plur. die Klöster, ein fester mit Mauern umgebener Ort, in welchem Mönche, Nonnen oder Canonici vo…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kloster

    Goethe-Wörterbuch

    Kloster vereinzelt (fast nur in voritalienischer Zeit) C- a (zu einer Ordensgemeinschaft gehörende, mehr od minder von d…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kloster

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Kloster , Mehrzahl Klöster (vom lat. claustrum , d.h. verschlossener Ort, engl. cloister , franz. cloître; dann auch mon…

  7. modern
    Dialekt
    Kloster

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Kloster [Klótər allg. ] n. 1. Kloster; scherzh. Sie will in e K. wo zweierlei Schue h und e r d e r Bettlad ste hn Bf. …

  8. —
    Sprichwörter
    Kloster

    Wander (Sprichwörter)

    Kloster 1. Da einer ins Kloster fuhr, erbt er keinen Pfennig. – Graf, 210, 196. Zu den Fällen, welche erbunfähig machten…

  9. —
    Spezial
    Kloster

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Klos|ter n. (-s, Klöster) (Gebäude) convënt (-nc) m. ▬ ins Kloster gehen jí te convënt. ✒ besser draußen bleiben als ins…

Verweisungsnetz

146 Knoten, 142 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 2 Kompositum 120 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kloster

412 Bildungen · 387 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kloster

klostern + -er

kloster leitet sich vom Lemma klostern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von kloster 2 Komponenten

klos+ter

kloster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kloster‑ als Erstglied (30 von 387)

Klosterberg

SHW

Kloster-berg Band 3, Spalte 1437-1438

Klosterbär

SHW

Kloster-bär Band 3, Spalte 1437-1438

Klosterfeld

SHW

Kloster-feld Band 3, Spalte 1437-1438

Klosterfutt

SHW

Kloster-futt Band 3, Spalte 1437-1438

Klostergang

SHW

Kloster-gang Band 3, Spalte 1437-1438

Klostergut

SHW

Kloster-gut Band 3, Spalte 1437-1438

Klosterhof

SHW

Kloster-hof Band 3, Spalte 1437-1438

Klostertor

SHW

Kloster-tor Band 3, Spalte 1439-1440

‑kloster als Zweitglied (25 von 25)

feldkloster

DWB

feld·kloster

feldkloster , n. gegensatz vom städtischen: wäre wol gut, das kein feldkloster je auf erden kommen wäre. Luthers br. 2, 383 .

Mánnsklōster

Adelung

manns·kloster

Das Mánnsklōster , des -s, plur. die -klȫster, ein Mönchskloster; zum Unterschiede von einem Frauen- oder Nonnenkloster.

Mediatkloster

DRW

mediat·kloster

Mediatkloster, n. nicht reichsunmittelbares Kloster (II) wann zur zeit publizierten religion-friedens ein mediat-kloster oder -stift evangel…

mēgede°klôster

MNWB

mēgede ° klôster , n. , Jungfrauenkloster (Ribn. Chr. 113). —

Mnchsklōster

Adelung

Das M—nchsklōster , des -s, plur. die -kloster, ein Kloster für Mönche, ein Mannskloster; zum Unterschiede von einem Nonnenkloster.

Mönchkloster

DRW

mönch·kloster

Mönchkloster, n. auch Mönche-, Mönchen- wie Mannkloster dese zale ... was overal ghesticht op calumpnen ende aflaten als een monikenclooster…

Nennenkloster

Wander

nennen·kloster

Nennenkloster 1. Ein Nonnenkloster ohne Hebammenstuhl ist ein Bauernhof ohne Pfuhl. »Auch die Nonnenclöster ohn zerlegte Hebammen Kröttenste…

nonnenkloster

DWB

nonnen·kloster

nonnenkloster , n. cenobium, nunnenkloster. voc. 1482 x 6 b , nonnenkloster, monasterium monialium Stieler 973 : ein nunnen- oder frawenklos…

Ordenskloster

DRW

orden·s·kloster

Ordenskloster, n. Kloster (I u. II) eines geistlichen Ordens (V) der bischof hat dem provintial sein ganzes lant verboten, ohn alle recht un…

prēdikerklôster

MNWB

prediker·kloster

prēdikerklôster , *° prēdikers- ( predikers kloster [Oldecop 34]), n. : Kloster des Predigerordens , Dominikanerkloster.

Prälaturenkloster

DRW

prälatur·en·kloster

Prälaturenkloster, n. auf dem Landestag (IV) vertretenes Kloster (II) bdv.: Prälaturenmannskloster haben wir ... unsers fürstenthumbs zugeth…

Raubkloster

DRW

raub·kloster

Raubkloster, n. Kloster, das als Leibherr mit anderen eine Vereinbarung über Raub (III) und Wechsel von Leibeigenen geschlossen hat diß klos…

schottenkloster

DWB

schotten·kloster

schottenkloster , n. kloster, das von ' schottischen ' ( zumeist wol irischen, Scotia gilt für beide länder wie Hibernia) benedictinern gegr…

veltklôster

MNWB

velt·kloster

veltklôster , n. , frei liegendes, nicht im Schutze der Stadtmauer erbautes Kloster, meist Cisterzienser-Kloster (in der tionsliteratur Refo…

vrōwenkloster

KöblerMhd

vrōwenkloster , st. N. Vw.: s. vrouwenklōster