Eintrag · Rheinisches Wb.
klemmen
klemmen -ę- Allg. [Bitb, SPrüm -ę·n.-, –ē-, –īən-, Part. gəklānt, –a-; s. klännen II] schw.: 1.a. etwas kl., einzwängen; jet faskl., — zesammekl.; he hät sech de Fenger an der Düər geklemmp u. Druckstellen machen sich bemerkbar; ech han mech geklemmp Rip, Allg.; de hät sech en Mus (Maus) geklemmt eine Druckstelle Kemp. RA.: Du kries och noch de Nas geklemmt! man wird dich noch zurechtsetzen, lehren Gummb-Nümbrecht. De sengt wie en Katz, der de Schwanz geklemmp wird Sieg-Driesch. — b. (sich) kl. α. nicht gut schliessen, da der zu schliessende Teil gequollen ist; de Düər klemmt jet (kl. sech), zöngk (seit) dat se angestriəken ös Kemp, Allg. — β. et (de Sake) klemmt sek geht nicht vorwärts, hat ihren Haken Elbf; et klemmt es eilt MGladb-Rheydt. — 2. übertr. a. begatten, coire, in dem Neckspr.: Den Itzik on die Mämmel, die wollte spaziere gaihn; den I. wollt die M. kl., die M. wollt net staihn! Saarbg-Freudenbg, Birkf. — b. heimlich entwenden, stibitzen, bes. Obst, kleineres Geld (oft scherzh. gemeint); en hot mer den Apel aus der Täsch geklämmt Daun; 's racht (raucht) sich nicks besser als wie e Zigar, wo mer geklemmt hat Saarbr; du has di Motter de Korenthe geklemmt hast Ausschlag am Munde MGladb; Trauben kl., nachlesen im abgeernteten Weinberge, ohne vorher beim Eigentümer um Erlaubnis zu fragen Zell-Merl; das Wort in dieser Bed. allg. verbr. [für Klev, Rees (aber Ruhr, Ruhrort, Dinsl) fehlen die Belege, hier klęmpən] [Part. Koch-Ernst gəkla·m.t]. — c. deck kl. dick (Butter) auftragen Bo (s. klennen). — d. klettern Düss-Stdt, Elbf. — e. et klemmt die Glocke läutet in einseitigen Schlägen, beim Totengeläute Zell-Alf, Neuw-OBieber. — Abl.: die Klemmerei, dat Geklemms.