lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einklemmen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einklemmen

Bd. 2, Sp. 1475
einklemmen  1 (sich) in etw einschieben u dadurch in der Bewegung, Entfaltung hindern; meist ‘e. in, zwischen’; überwiegend im Zustandsperf   a konkr, auch in erweiterter Vorstellung  eilig steckte die Wölfin .. den Kopf in die Spalte; sie drängte, | Schob und brach und zog .. und immer | Klemmte sie tiefer sich ein GWBReinF III 119  [Bauer:] Stack sein Wagen nicht im Hohlweeg zwischen Thür und Angel eingeklemmt GWB39,4,19 Götz1 I  Ich bin ohnehin hier außen in der Vorstadt zwischen manche Handwerker eingeklemmt, zwischen Grob- und Nagelschmiede, Tischer und Zimmerleute GWBB22,157,23 CWFritsch 27.8.11 GWB30,18,10 ItR mit dem Nebensinn des unorganisch wirkenden Einschubs  [betr anderen Wortgebrauch der G-schen Metamorphose-Terminologie durch HFLink in seinen ‘Elementa philosophiae botanicae’] da wir .. obige Worte völlig als fremde Eindringlinge in dieses Werk eingeklemmt .. sahen GWBN6,262,13 MetamPfl Wirkg 1830   b übertr auf Einengung, Bedingtheit, Einschränkung der menschl Existenz, Anschauungen, Urteile; im psych Bereich iS eines Bedrückens  Mährchen, die den Menschen .. jede Bedingung vergessen machen, zwischen welche wir, selbst in den glücklichsten Momenten, doch immer noch eingeklemmt sind GWB24,144,13 Wj I 8 Wer ist dVerrät  Die reinsten Anschauungen suchte ich zu nähren .. und nun fand ich mich zwischen Ardinghello und Franz Moor eingeklemmt GWB36,248,20 BiogrEinzh  [Baccalaureus zu Meph/Faust:] Wer, außer mir, entband euch aller Schranken | Philisterhaft e-der Gedanken? GWBFaust II 6802  [bei unterdrückten edlen Menschen] Denn im eingeklemmten Herzen | Ängstet sich die große That GWB16,551 Epimen II Plp   2 etw festklemmen, durch Einklemmen befestigen  da es [das zerbrochene Kästchen] aber zwischen die Bücher eingeklemmt war, auch die Medaillen sorgfältig gepackt waren, so haben sie keinen Schaden gelitten GWBB29,211,5 Cattaneo [27.]6.18 K  Lanzenspitzen zum Aufstecken, dergl. zum E. BraunschwJb49,187 Reisenotizen Samml Beireis  Syn zu 1 GWBeinquetschen zu 2 GWBeinklammernMaria ErxlebenM. E.
2002 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einklêmmen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Einklêmmen , verb. reg. act. in oder zwischen etwas klemmen. Jemandes Finger einklemmen, zwischen der Thür. Daher die Ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einklemmen

    Goethe-Wörterbuch

    einklemmen 1 (sich) in etw einschieben u dadurch in der Bewegung, Entfaltung hindern; meist ‘e. in, zwischen’; überwiege…

  3. modern
    Dialekt
    einklemmenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-klemmen schw. : wie schd.; sich de Finger eiⁿklemme [ BZ-Dierb , allg.]; vgl. einzwängen . Südhess. II 96 ; Rhein. I…

  4. Spezial
    einklemmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|klem|men vb.tr. asmacé (ite), fracé ite, incogné (incognëia). ▬ sich einen Finger einklemmen se asmacé n dëit.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einklemmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einklemmen 2 Komponenten

ein+klemmen

einklemmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einklemmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.