Aggregat · alle Wörterbücher

kirk

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

kirk f.

Bd. 2-1, Sp. 547

kerkmisse (kark- , * kirk- [Geismar Chr. 78]), kerke- (karke-), kers- ( kars-, ° kyrs- [Werd. Urb. A 447]), kermisse, -messe, -mis, f. , Jahresfest der Kirche, Messe aus diesem Anlaß, Kirchweihfest, Jahrmarkt, (de) k. hōlden abhalten, es ist meist befriedet, steht unter besonderem Schutz, de k. vrîen, eine Kirche, ein Dorf ohne k. hält der Volksmund nicht für möglich; Tag, Termin der Kirchweih als Urkunden-, Zahlungsdatum, up vorlēden k., in k.n dāge am Tage der Kirchweih , in k.n âvende am Tage vor der Kirchweih; am Tage der Kirchweih gegebenes Geschenk , überhaupt kleines Geschenk, Mitbrings…

MeckWB Dial.

Kirk Pl.

Kirk Pl. Kirken f. Springmade, Larve der Schmeißfliege, kriecht aus den Eiern, die diese an Fleisch und Käse legt E. Boll Hs.; Mi Nachl.

RhWB Dial.

kirk

kirk -i- Klev : Lockruf für den Schwan.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
kirkf.
Mittelniederdeutsches Wb.

kerkmisse (kark- , * kirk- [Geismar Chr. 78]), kerke- (karke-), kers- ( kars-, ° kyrs- [Werd. Urb. A 447]), kermisse, -m…
modern

Dialekt
KirkPl.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Kirk Pl. Kirken f. Springmade, Larve der Schmeißfliege, kriecht aus den Eiern, die diese an Fleisch und Käse legt E. Bol…

Verweisungsnetz

1039 Knoten, 1036 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 1035 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

Kirk MeckWB
kirk RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kirk

134 Bildungen · 131 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

kirk‑ als Erstglied (30 von 131)

Kirkaldy

Herder

Kirkaldy (Kerrkäldy), schott. Stadt am Meerbusen des Forth mit 6500 E., Hafen, Salzwerken, Seefahrt, Baumwolle- und Eisenfabriken.

Kirkburton

Meyers

Kirkburton (spr. körkbört'n), Stadt im Westbezirk von Yorkshire (England), 8 km südöstlich von Huddersfield, mit gotischer Kirche, Wollmanuf…

Kirkbyin-Ashfield

Meyers

Kirkby-in-Ashfield (spr. körbĭ, äschfīld), Stadt in Nottinghamshire (England), an der Grenze von Derbyshire, mit einer normannischen Kirche,…

Kirkbyin-Kendal

Meyers

Kirkby-in-Kendal (spr. körbĭ-), s. Kendal .

Kirkby-Lonsdale

Meyers

Kirkby-Lonsdale (spr. körbĭ-lónnsdël), Stadt in der engl. Grafschaft Westmorland, am Lune, 19 km südöstlich von Kendal, mit einer Kirche im …

Kirkby-Stephen

Meyers

Kirkby-Stephen (spr. körbĭ-stīfen), Stadt in der engl. Grafschaft Westmoreland, am Eden, 16 km südöstlich von Appleby, in gebirgiger Gegend,…

Kirkcaldy

Meyers

Kirkcaldy (spr. körkaodĭ, d. h. Kirk [Kirche] der Culdeers, s. Kuldeer ), Hafenstadt ( royal burgh ) in der schott. Grafschaft Fife, am Firt…

Kirkcudbright

Meyers

Kirkcudbright (spr. körkūbrĭ), Hauptstadt ( royal burgh ) der nach ihr genannten Grafschaft (s. unten), an der Mündung des Dee in eine schön…

Kirkcudbrightshire

Meyers

kirkcudbright·shire

Kirkcudbrightshire (spr. körkūbrĭ-schĭr, auch East Galloway ), Grafschaft im südlichen Schottland, wird im SO. von der Küste des Solway Firt…

Kirkdoªrp

WWB

Kirk-doªrp n. [verstr.] Kirchdorf.

kirkel

MWB

kir·kel

kirkel stM. ‘Röcheln’ (?): wann ich der marter so enpfant, / wort, stein, wurtz ich dann ermant / mit heyserer stymme kirkel / und auch der …

kirken

MeckWB

kir·ken

kirken s. kilken und upkirken .

Kirken-ldeste

WWB

Kirken-aeldeste m. [verstr.] Kirchenältester; Mitglied des Kirchenvorstandes ( Lst Ho).

Kirkenbank

WWB

kirke·n·bank

Kirken-bank f. [verstr.] Kirchenbank.

Kirkenblad

WWB

kirke·n·blad

Kirken-blad n. Kirchenzeitung ( WmWb ).

Kirkenbō¹k

WWB

kirke·n·bok

Kirken-bō¹k n. [verstr.] 1. Kirchenbuch: Geburts-, Tauf- und Sterberegister der Kirche. — 2. (Dimin.) Gebetbuch ( WmWb ). ⟨ - k-b . ( WmWb )…

Kirkenbüᵉne

WWB

kirke·n·bueene

Kirken-büᵉne m. [WMünsterl Enr] Empore in der Kirche.

Kirkenbüsse

WWB

kirke·n·buesse

Kirken-büsse f. Büchse in der Kirche für Geld zur Ausschmückung der Kirche ( Isl Is).

Kirkenbusk

WWB

kirke·n·busk

Kirken-busk m. Wald im Besitz der Kirche ( WmWb ).

Kirkendak

WWB

kirke·n·dak

Kirken-dak n. [westl.] Kirchendach.

Kirkendāler

WWB

kirke·n·daler

Kirken-dāler m. [verstr.] Pfennig, Kupfergeldstück für den Klingelbeutel; Almosen ( Det Is).

Kirkendeªken

WWB

Kirken-deªken m. Vorsteher der Kirchenverwaltung, Verwalter des Kirchenvermögens (Lippe Oesterh ).

Kirkendē¹f

WWB

kirke·n·def

Kirken-dē¹f m. Kirchendieb ( Höx Pö).

Kirkendē¹ner

WWB

kirke·n·dener

Kirken-dē¹ner m. [verstr.] Kirchendiener; Küster ( Hal Bh ), Ordnungsbeamter der Kirche ( WmWb ).

Kirkendē¹nst

WWB

kirke·n·denst

Kirken-dē¹nst m. Kirchendienst ( WmWb ).

Kirkendrang

WWB

kirke·n·drang

Kirken-drang m. Nur idW: Kerkendrang duert nich lang ( Min Wh) .

Kirkendüᵉre

WWB

Kirken-düᵉre f. [verstr.] Kirchentür.

Kirkenfest

WWB

kirke·n·fest

Kirken-fest n. Kirchenfest (z.B. Kirchweihfest) ( WmWb ).

kirkenfīn

WWB

kirk·enfin

kirken-fīn Adj. besonders gut angezogen ( Det Is).

Kirkenfinster

WWB

kirkenfin·ster

Kirken-finster n. [verstr.] Kirchenfenster. — Ra.: Gesicht äs ’n Kiarkenfenster langes, schmales Gesicht ( Stf El || mehrf.).

‑kirk als Zweitglied (2 von 2)

umbiinkirk

KöblerAhd

umbiinkirk , Adv. Vw.: s. umbikirk* (2)

umbikirk

KöblerAhd

umbikirk , Adv. nhd. ringsherum, ringsum, rings umher, im Umkreis ne. around ÜG.: lat. circumquaque Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.), O I.: z. T. Lw.…

Ableitungen von kirk (1 von 1)

kirke

MNWB

° kirke s. 1 kerke.