lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hervor

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
53
Verweise raus
17

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

hervor

Bd. 1, Sp. 588b
her|vor adv. fora. ▬ hervor mit euch! gnide fora!
49 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hervorAdv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    hervor , Adv. Vw.: s. herevüre*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrvōr

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hêrvōr , ein Nebenwort, die Richtung einer Bewegung, oder eines Zustandes aus einem verdeckten oder hintern Orte vorwärt…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hervor

    Goethe-Wörterbuch

    hervor überwiegend in ellipt Fügung; iVbdg mit Verben teilw übergehend zum Kompositum (vgl auch die folgenden Bildungen)…

  4. modern
    Dialekt
    hervorAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    her-vor Adv. : wie schd. Um's Haus her aus Hecke un Ecke evor (hört man die Vögel) [ Christmann Grummet 13]. Südhess. II…

  5. —
    Spezial
    hervor

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    her|vor adv. fora. ▬ hervor mit euch! gnide fora!

Verweisungsnetz

59 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hervor

215 Bildungen · 214 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hervor 2 Komponenten

her+vor

hervor setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hervor‑ als Erstglied (30 von 214)

hervortun

SHW

hervor-tun Band 3, Spalte 445-446

hervorzu

SHW

hervor-zu Band 3, Spalte 445-446

hervorzus

SHW

hervor-zus Band 3, Spalte 445-446

Hervoräugeln

Campe

hervor·aeugeln

Hervoräugeln , — bannen, — begeben, — bekommen, — bemühen, — bestellen, — bewegen, — bitten, s. Hervor , und Herabäugeln 

Hervorarbeiten

Campe

hervor·arbeiten

Hervorarbeiten , v. trs . durch Arbeit, Kraftanstrengung zum Vorschein bringen, was unter oder hinter einer Sache befindlich ist; dann, durc…

hervorbauen

GWB

hervor·bauen

hervorbauen auch Getrenntschr a etw aus einer best Umgebung, hier: aus dem Nichts, einem zerstörten Zustand heraus aufbauen, neu erschaffen …

hervorbegeben

GWB

hervor·begeben

hervorbegeben refl idVbdg ‘sich (aus einem Raum) wieder h.’ 26,326,17 DuW 5 Syn hervorkommen Nikolaus Lohse N.L.

hervorbeugen

GWB

hervor·beugen

hervorbeugen refl ein wunderschönes Mädchen .. das sich aus der Ecke [ des kleinen Planwagens ] hervorbeugte um die vielen Reiter anzusehen …

hervorbewegen

GWB

hervor·bewegen

hervorbewegen nur refl a zu hervor 1a [ Wilh, seinen Traum schildernd: ] Der grüne Vorhang ging auf, Makariens Sessel bewegte sich hervor, v…

hervorbilden

GWB

hervor·bilden

hervorbilden Getrenntschr N5 2 ,242,13 a etw (aus eigener Kraft) zu konkr, charakteristischer Gestalt formen, ausprägen; überwiegend refl So…

Hervorblicken

Campe

hervor·blicken

Hervorblicken , v. I) intrs . aus einem hintern oder bedeckten, versteckten Orte oder Raume herblicken. II) ntr . mit haben , von hinten ode…

Hervorblinken

Campe

hervor·blinken

Hervorblinken , v. ntr . mit haben , aus einem hintern oder bedeckten, versteckten Orte einen blinkenden Schein von sich herwerfen. So auch …

Hervorblühen

Campe

hervor·bluehen

◬ Hervorblühen , v. ntr . aus der Erde  dringen und emporblühen, aufblühen; eigentlich und uneigentlich. O du Jungfrau, die so altklug, aus…

Hervorbrechen

Campe

hervor·brechen

Hervorbrechen , v. intrs . u. ntr . unregelm. ( s. Brechen ) mit sein , aus einem hintern, verborgenen Orte plötzlich, mit großer Heftigkeit…

Hervorbrechend

Meyers

Hervorbrechend , in der Heraldik Bezeichnung für Menschen- und Tierfiguren, die mit einem kleinen Teil ihrer obern Hälfte über dem Schildran…

Hervorbrennen

Campe

hervor·brennen

◬ Hervorbrennen , v. ntr . unregelm. ( s. Brennen ), brennend hervorbrechen. Uneigentlich, für hervorglühen, sehr deutlich, sichtbar werden,…

Hervorbringen

Campe

hervor·bringen

Hervorbringen , v. trs . unregelm. ( s. Bringen ), aus einem hintern, versteckten, verborgenen Orte herwärts oder vorwärts ans Tageslicht br…

hervorbringen

FWB

hervor·bringen,

1. ›etw. (aus einem nicht einsehbaren Ort) heraus-, hervorholen‹; 2. ›etw. erzeugen, erschaffen‹; Ütr. zu 1.; 3. vielleicht: ›eine mündliche…

hervorbringung

DWB

her·vorbringung

hervorbringung , f. : hervorbringung einer wirkung. Kant 8, 85 ; der höchste genusz für mich .. war bis jetzt die hervorbringung einiger mei…

Ableitungen von hervor (1 von 1)

hervore

KöblerMhd

hervore , Adv. Vw.: s. herevüre*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hervor". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hervor/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „hervor". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hervor/ldwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hervor". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hervor/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_hervor_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hervor"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hervor/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}