lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heraus

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Verweise rein
31
Verweise raus
16
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Heraus

Bd. 2, Sp. 522

Heraus 1. Beter drêmal herût, as ênmal herin. ( Holst. ) – Schütze, I, 98. Sagen die, denen die Kirchenluft nicht zusagt. 2. Du solt herauss, sprach der Teuffelsbeschwerer zu dem Besessenen, dass dir auch ein Teuffel in den leib führe. – Hocker, Bannteuffel im Theatrum Diabolorum, 169 a . 3. Früh heraus, bringt Brot ins Haus; abends spät nieder, bringt 's 'n auch wieder. 4. Heraus müssen sie alle, sagte der Wurmdoctor. – Hoefer, 1147. Auch beim Kartenspiel gebraucht mit Bezug auf Trümpfe. 5. H'rut, säd Knût, dôr rêt (riss) he sîn Fru dat Zündlok ut. ( Holst. ) – Hoefer, 621. 6. Immer heraus un…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrāus

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hêrāus , ein Nebenwort des Ortes, eine Bewegung aus einem Orte nach der redenden Person zu, zu bezeichnen; so wie hinaus…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    heraus

    Goethe-Wörterbuch

    heraus vereinzelt ‘’raus’; Abgrenzung zu ‘hinaus’ nicht immer eindeutig (vgl auch die folgenden Kompos, insbes Verben de…

  3. modern
    Dialekt
    heraus

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    heraus Band 1, Spalte 1,773f. PDF-Faksimile ansehen

  4. —
    Sprichwörter
    Heraus

    Wander (Sprichwörter)

    Heraus 1. Beter drêmal herût, as ênmal herin. ( Holst. ) – Schütze, I, 98. Sagen die, denen die Kirchenluft nicht zusagt…

  5. —
    Spezial
    heraus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    her|aus adv. 1 fora, infora 2 (veröffentlicht) fora, publiché (-cá, -cada). ▬ das Buch ist heraus le liber é fora; da he…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 30 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heraus

813 Bildungen · 790 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heraus 2 Komponenten

her+aus

heraus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heraus‑ als Erstglied (30 von 790)

heraus-betteln

SHW

heraus-betteln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

heraus-brotzeln

SHW

heraus-brotzeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

heraus-bruddeln

SHW

heraus-bruddeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

heraus-buddeln

SHW

heraus-buddeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

heraus-bumpen

SHW

heraus-bumpen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

heraus-bähen

SHW

heraus-bähen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

heraus-dalken

SHW

heraus-dalken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

heraus-dengeln

SHW

heraus-dengeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

heraus-dimmeln

SHW

heraus-dimmeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑heraus als Zweitglied (23 von 23)

berg-heraus

SHW

berg-heraus Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

da-heraus

SHW

da-heraus Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

gerad-heraus

SHW

gerad-heraus Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

geradeheraus

GWB

gerade·heraus

geradeheraus Getrenntschr (mit PartPrät in abweichender Gliederung); g(’)rad(e) id Wdgn ‘g. sagen, reden, sprechen’: offen, rückhaltlos, ohn…

grad-heraus

RhWB

grad·heraus

grad-heraus PfWB (s. S.)  Allg.: 1. in gr. Richtung; de seuht (sieht) gr. wie de bedröwte Mareileis aus der Lehmkaul wenn jmd. einen nied…

hinten-heraus

PfWB

hinten·heraus

hinten-heraus Adv. : 1. wie schd., hinne-, henneraus [verbr.]. RA.: Ich wollt, du dätscht in'me verreckde Hund stecke un mischt (müßtest) eh…

Kommheraus

MeckWB

Wossidia Kommheraus -aussi m. hd. Scherzbildung für Stehkragen Ma Malchin@Gnoien Gnoi ; Ro Rostock@Doberan Dob ; in der Zs. Stehkommheraus V…

oben-heraus

SHW

oben-heraus Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

oben-heraus

PfWB

oben·heraus

oben-heraus Adv. : wie schd., -raus [mancherorts]. RA.: 's kummt mer ball o. 'Ich bin es überdrüssig' [ KB-Bennhs ]. Er will houch o. 'Er mö…

richt-heraus

RhWB

richt·heraus

richt-heraus Allg.: den as r. offenherzig, nimmt kein Blatt vor den Mund; den sot et r., — kennt r. dermat.

unten-heraus

PfWB

unten·heraus

unten-heraus Adv. : 'von unten, unterwärts', -raus [vereinzelt, Lambert Penns 157]. —

Weiss-heraus

RhWB

weiss·heraus

Weiss-heraus wisrus Siegld-Dreisb n.: scherzh. Kragen-Vorhemdchen u. Schlips, gegen Ende 1890 bei der Einführung der städtischen Kleidung ge…