lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

henker

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
23 in 21 Wb.
Verweise rein
26
Verweise raus
27
Sprachstufen
8 von 16

Eintrag · Rheinisches Wb.

Henker

Bd. 3, Sp. 513

Henker -ę- Allg. Sg. t. m.: 1. wie nhd.; euphemist. für Teufel, bes. in Flüchen: Do sall dech ävver der H. angonn; der H. sall dech hollen; der H. noch! (Verwunderung) uWupp, Allg.; dat gäf (gäbe) der H.! das wäre zu wünschen; dat glaf (glaubt) der H.! Rhfrk, Mosfrk; zom H., mach, datste fort kömms; gih doch bei de H.! uMos, Allg.; tum Henkersgrawen! Lennep-Radevormwald . — Sech tom H. scheren sich davon machen NBerg; die han den H. en sie sind streitsüchtig, bösartig Rip; dat es em H. sei Arwet eine lästige, schwere Arbeit Birkf . — 2. übertr. verächtl. grosser Bursche mit langem Halse Koch-M…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    henkerstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    Lexer henker stm. henker. lictor, carnifex, suspensor MWVQVZ voc. o. 24,2. MWVQVZ gl. Mone 4,233. 237.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    henkerM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    henker , M. Vw.: s. henkære*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hênker

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Hênker , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Henkerinn, plur. die -en, von dem vorigen Zeitworte. 1) Eigentlich, …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Henker

    Goethe-Wörterbuch

    Henker auch -ck- 1 (bestellter) Scharfrichter od sonstiger Vollstrecker einer Todesstrafe, auch für Folterknecht, mehrf …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Henker

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Henker , soviel wie Meyers Scharfrichter (s. d.); Henkersmahlzeit , das Essen, das dem zum Tode Verurteilten vor der Hin…

  6. modern
    Dialekt
    Hënker

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Hënker , s. Hënger.

  7. —
    Sprichwörter
    Henker

    Wander (Sprichwörter)

    Henker 1. Der Hencker führe den weg, der es wil besser machen denn ers gelernt hat. – Petri, III, 3; Henisch, 1282, 49; …

  8. —
    Spezial
    Henker

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hen|ker m. (-s,-) boia (boies) m. ▬ zum Henker ! al diau!

Verweisungsnetz

53 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 30 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit henker

120 Bildungen · 70 Erstglied · 50 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von henker

henk + -er

henker leitet sich vom Lemma henk ab mit Suffix -er.

Zerlegung von henker 2 Komponenten

hen+ker

henker setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

henker‑ als Erstglied (30 von 70)

Henker(s)bueb

Idiotikon

Henker(s)bueb Band 4, Spalte 932 Henker(s)bueb 4,932 Faksimile ansehen

Henker(s)chnëcht

Idiotikon

Henker(s)chnëcht Band 3, Spalte 724 Henker(s)chnëcht 3,724 Faksimile ansehen

Henker-dienst

SHW

Henker-dienst Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

henkeramt

DWB

henker·amt

henkeramt , n. : das henkerampt verwäsen, oder henker sein, ministerium carnificis occupare. Maaler 218 b .

Hênkerbeil

Adelung

henker·beil

Das Hênkerbeil , des -es, plur. die -e, in denjenigen Ländern, wo die Enthauptung noch vermittelst eines Beiles geschiehet, das dazu bestimm…

Henkerblock

Campe

henker·block

○ Der Henkerblock , des — es, Mz. die — blöcke , ein Block, auf welchem der Henker mit dem Beile hinrichtet, den Kopf abhauet. Sie könnt' es…

henkerdienst

DWB

henker·dienst

henkerdienst , m. dienst wie ihn ein henker leistet. Beckers weltgesch. 13, 97 . bei Schiller getrennt henkers dienst: zu henkers dienst drä…

henkerei

DWB

henke·rei

henkerei , 1 1) carnificis habitaculum. Frisch 1, 443 a . Luther tischr. 181 b . 2 2) amt des henkers: aber was ist denn der gedankliche inh…

henkêren

MNWB

henk·eren

henkêren , swv. , (Geld, Vermögen) anwenden , verwenden.

Hènkerey

Adelung

henke·rey

Die Hènkerey , plur. die -en, an einigen Orten die Wohnung des Scharfrichters und seiner Leute; die Scharfrichterey.

henkergang

DWB

henker·gang

henkergang , m. gang des henkers zur richtstätte: ein gulden vom henkergang ( als gebühr ). Garg. 161 a .

henkergriff

DWB

henker·griff

henkergriff , m. henkermäsziger, peinigender griff. Garg. 63 a , in bezug auf schlechte hebammen.

Henkerhuer

Idiotikon

henker·huer

Henkerhuer Band 2, Spalte 1590 Henkerhuer 2,1590 o. Faksimile ansehen

henkerimbs

DWB

henker·imbs

henkerimbs , n. imbisz vorm hängen an den galgen: ich kann mir ja selber mein henkerimbs zurüsten. L. Ph. Hahn aufruhr zu Pisa 152 .

henkerisch

DWB

henke·risch

henkerisch , adj. und adv. nach art eines henkers: denn da ist weder veterlich noch kindlich regiment oder wesen, sondern eitel henkerisch u…

henker-lêhen

Lexer

henker·lehen

henker-lêhen stn. Heinrich und Hans von Wepferman hând von uns und dem reich ein lêhen, genant hengkerlêhen, zu Ehenheim in der stat, davon …

Henkerlust

Campe

henker·lust

○ Die Henkerlust , o. Mz . die Lust eines Henkers; dann, die Lust an Grausamkeiten und die Grausamkeit selbst. — — der Hunger, der mit Henke…

henkermäszig

DWB

henkermäszig , adj. und adv. 1 1) supplicio dignus, galgenmäszig. Frisch 1, 443 a ; reif für den galgen: weiter alle die dieb mörder und hen…

Hênkermahl

Adelung

henker·mahl

Das Hênkermahl , des -es, plur. die -e, im gemeinen Leben die -mähler, die letzte, gemeiniglich feyerliche Mahlzeit eines zum Galgen, und in…

henkermæzic

KöblerMhd

henkermæzic , Adj. Vw.: s. henkæremæzic*

Henkermāl

Idiotikon

henker·māl

Henkermāl Band 4, Spalte 158 Henkermāl 4,158 Faksimile ansehen

‑henker als Zweitglied (30 von 50)

A(n)henker

Idiotikon

A(n)henker Band 2, Spalte 1463 A(n)henker 2,1463 Faksimile ansehen

allesverschenker

DWB2

allesverschenker m. : ⟨1856⟩ Auerbach ( 1857 ) 9,23;

A(n)hënker

ElsWB

A(n)hënker [Âhakər Su. Horbg. Bf. ; Ônhakər K. Z. ] m. Nebengebäude in Verbindung mit dem Hauptgebäude; Schuppen; früher auch vor vielen K…

Aufschenker

Campe

auf·schenker

† Der Aufschenker , des — s, d. Mz. w. d. Ez. derjenige, der den Ball, welchen der Andere schlagen soll, ein wenig in die Höhe wirft.

Beschenker

GWB

beschen·ker

Beschenker jd, der Schenkungen, Zuwendungen macht Prämonstratenser-Abtei Cappenberg .. nun hieß der Stifter und reichliche B. derselben .. O…

Bippel-henker

SHW

Bippel-henker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bippel-henker

PfWB

Bippel-henker m. : 1. derbe Bez. für schlechten Kaffee, Bipplhenkeʳ (biblheŋgəʳ) [ GH-Westh ]; vgl. PfWB Pinkpille , PfWB Kaffeebrühe . 2. '…

Deifhenker

LothWB

deif·henker

Deifhenker [daifekər, daiwekər Bo. Brettn. D. Si. ; déïwèkər Falk. ; deïhier Ri. Hom. ; déïwiker, déïhikər Bi. ; dǽwekər Fo. ; déikhe…

Deu-henker

SHW

Deu-henker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Deub-henker

SHW

Deub-henker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Deühënker

ElsWB

deuhen·ker

Deühënker [Tèihakər Liebsd. bis Zinsw. ; Tæihakər K. Z. ; Tèihækər Str. ; Tèihèkər Rothb. Aschb. Ndrröd. ] m. 1. Teufel (Glimpfwort; zum…

Deuf-henker

SHW

Deuf-henker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Deuhenker

Idiotikon

deuhen·ker

Deuhenker Band 2, Spalte 1464 Deuhenker 2,1464 Faksimile ansehen

diebshenker

DWB

dieb·s·henker

diebshenker diebhenker , m. carnifex, tortor, furum suspensor. wer seinen vatter nicht wil hören, der musz den diebhenker hören Andreae Gart…

dief-henker

Lexer

dief·henker

dief-henker stm. scharprichter oder diefhenker MWVQVZ Gr.w. 1,629 ( westerw. ).

Drëckūfhenker

Idiotikon

Drëckūfhenker Band 2, Spalte 1463 Drëckūfhenker 2,1463 Faksimile ansehen

Drīhenker

Idiotikon

drīhen·ker

Drīhenker Band 2, Spalte 1464 Drīhenker 2,1464 Faksimile ansehen

dēfhenker

KöblerMnd

dēfhenker , M. Vw.: s. dēfhengære*

EINSCHENKER

DWB2

ein·schenker

DWB2 EINSCHENKER m. DWB2 abl. von einschenken vb. DWB2 DWB2 1 zu einschenken vb. 1. eingießende person: 1541 pocillator, ein eynschencker Ch…

Flitschen-henker

PfWB

flitschen·henker

Flitschen-henker m. : scherzh. 'Pellkartoffel' (an der die Schalen hängen), eigentl. 'wer die Flitschen (s. PfWB Flitsch 1 2 b) hängen läßt'…

Gäns(e)hënker

ElsWB

ganse·henker

Gäns(e)hënker [Kansahakər NBreis. ; Kanshakər Su. Dü. Horbg. Ingersh. Winzenh. Rapp; Kænshækər Str. ] m. unordentlicher, ungeschickt ange…

Geisse(n)henker

Idiotikon

Geisse(n)henker Band 2, Spalte 1464 Geisse(n)henker 2,1464 Faksimile ansehen

Geißen-henker

SHW

Geißen-henker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

gewissenshenker

DWB

gewissen·s·henker

gewissenshenker , m. : gewissenshenker gebrauchen einige neuere für gewissens-zwinger; es ist aber unschicklich und zweideutig zugleich. wie…

Glogge(n)henker

Idiotikon

Glogge(n)henker Band 2, Spalte 1464 Glogge(n)henker 2,1464 Faksimile ansehen

Hasen-henker

PfWB

hasen·henker

Hasen-henker m. : 'wer mit Hasen handelt', spött., -henkeʳ [KU-Schmittw/O Sunndag 14.9.1958]. —