Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Haß
Haß rund 260 Belege; gelegentl -ss; einmal Kleinschr GWB37,113,25 Ephem; häufig (auch in pointierter Gegenüberstellung) korrespondierend mit ‘Liebe’, auch neben ‘Neid’ u ‘Verachtung’; öfter in Vbdgn wie ‘(unversöhnlichen, tödlichen, glühenden, grimmigen, blinden, alten, ewigen, tiefen, siedenden, herzlichen) H. empfinden, erregen, gegen jdn/etw (hegen, haben), auf jdn fassen’, ‘jdn mit H. verfolgen’, ‘jdm (ewigen) H. bewahren, schwören’ sowie ‘aus, in (dem), im ( .. ) H.’ a tief empfundenes, teils von Rachegelüsten begleitetes Gefühl leidenschaftl (unversöhnl) Feindschaft, verbunden mit aggressiven, kriegerischen Handlungen u/od zerstörerischen Absichten (im Anschluß an die ursprüngl Bed1)) [Prinz zu Mercutio:] Der H. schafft Mordlust, Mordlust schaffet H. | .. Besiegt ward Liebe wohl schon durch Gewalt, | Doch nie der H., der Allgewaltigste GWB9,185f RomJul 266u277 [bei Beschreibung roher archaischer Riten] Daß der H. sich durch das Blut, durch den Tod des überwundenen Feindes versöhne, ist natürlich GWB26,214,17 DuW 4 [Hinze:] Nun bedenket, Herr Isegrim, wohl .. wie seinem [Reinekes] Hasse gelungen [Reinke de Vos: desse quade deeff, | Dat to werke brachte], | Euren Bruder am Galgen zu sehn GWBReinF IV 117 GWB48,160,26 AltdtGemälde Lpz [Quandt/G] GWBB40,217,7 Zelter 30.12.25 GWB53,115 TheatrAbenteuer 246 uö im Bild [Sopir:] Mein Weib und meine Kinder mordet’ er [Mahomet], | .. Sein eigner Sohn fiel, Opfer meiner Wuth. | .. Der H. [les flambeaux de la haine] glüht ewig zwischen uns, | Und keine Zeit kann dieses Feuer löschen GWB9,279 Mahomet 48 korrespondierend mit der Fügung ‘Feuer und Schwert’2) GWB8,234,27 Egm III b in versch Nuancierungen: für Feindseligkeit, Zwietracht, Zorn, Groll, auch Ressentiment, Empörung, Aversion, Ablehnung ua; auch in Berührung mit a α als der menschl Natur zutiefst eigenes, elementares Gefühlserlebnis (gelegentl gekoppelt mit der Vorstellung von Vitalität, Jugendkraft); meist als Kontrast- u Komplementärbegriff zu ‘Liebe’; einmal ‘verliebter H.’ Der H. ist ein actives Mißvergnügen, der Neid ein passives; deßhalb darf man sich nicht wundern, wenn der Neid so schnell in H. übergeht GWB422,139,5u7 MuR(247) [Jarno zum Abbé üb die Wirkung von Kunst u Natur auf die Menschen:] Ich kenne .. ihrer genug, die .. ihre Liebe und H. vor einem Säulengange nicht ablegen GWB23,252,16 Lj VIII 7 [Faust zu Meph:] Dem Taumel weih’ ich mich, dem schmerzlichsten Genuß, | Verliebtem H., erquickendem Verdruß GWBFaust I 1767 GWB16,94 Satyros 305 GWBB15,176,6 Reichardt 5.2.01 GWBFaust I 196 uö übertr auf (symbolhaftes) Naturgeschehen; einmal [] ‘verschlossener H.’ für die ziellose Energie des Chaos [Faust beim Anblick der aufgehenden Sonne:] Des Lebens Fackel wollten wir entzünden, | Ein Feuermeer umschlingt uns, welch ein Feuer! | Ist’s Lieb’? Ist’s H.? die glühend uns umwinden, | Mit Schmerz- [sic] und Freuden wechselnd ungeheuer GWBFaust II 4711 [Satyros üb seine kosmogonische Naturreligion:] Vernehmt, wie im Unding | Alles durcheinander ging; | Im verschloss’nen H. die Elemente tosend, | Und Kraft an Kräften widrig sich stoßend, | .. Ohne Zerstören, ohne Vermehren GWB16,93 Satyros 292 uö β in versch Bereichen des gesellschaftl, öffentl Lebens, insbes iZshg polit, relig u weltanschaul Gegnerschaft; auch mit gen obj; einmal ‘Julianischer H.’ in Anspielung auf den röm Kaiser Julian Apostata so bleibt Cosmus [de Medici] .. wenig für die Sicherheit seines Regiments zu sorgen übrig; obgleich .. manche Ausgewanderte von der Volkspartei .. einen unmächtigen H. verkochen GWB44,349,14 CellAnh X [Joh Friedr von u zum Stein, Diplomat u Gesandter am Hof des Kurfürsten von Mainz] der .. sich im H. gegen alles Revolutionäre gewaltsam auszeichnete GWB33,3,5 Camp H. und Verachtung des revolutionären Frankreichs, durch die Manifeste des Herzogs von Braunschweig ausgesprochen GWB33,18,15 Camp GWBB43,332 Boisserée 21.9.27 Var Gespr(Gr5,607) Jacobi Jun 05 GWB33,88,17 Camp uö für die Auflehnung der heidn Kultur gegen die christl Missionierung [mBez auf ‘Die erste Walpurgisnacht’] Die Mittelzeit, wo der H. noch gegenwirken kann und mag, ist hier prägnant genug dargestellt GWBB49,67,22 FMendelssohn 9.9.31 K speziell mBez auf best gesellschaftl Kreise, Stände, Berufsgruppen uä, vereinzelt auf das weibl Geschlecht Ein unversöhnlicher H. gegen das Pfaffthum hatte sich bei diesem Manne [Gf Stadion] .. festgesetzt GWB28,181,18 DuW 13 Der eben so treffliche als wunderliche Mann [FAWolf] hatte auf alle Zöllner einen entschiedenen H. geworfen und konnte sie .. nicht ungehudelt lassen GWB35,206,27 TuJ 1805 GWB21,156,7 Lj II 4 A1,81,13 Aktenausz [11.6./3.7.79] uö in der gesellschaftskrit Satire übertr auf Tierhaltung [der vorgebl Vogel Treufreund:] Von Menschen unserer Freiheit beraubt .. In böse Käfige gesteckt .. schlechte Kost, ein trübseliges und heimlichen H. nährendes Leben! GWB17,100,4 Vögel γ als persönl Feindschaft, Animosität, überwiegend im privaten Umkreis, in Ehe u Familie sowie in (ehemaligen) Freundschaftsbeziehungen; vereinzelt im Bild u metaphor; einmal idWdg ‘einen H. auf jdn werfen’ [Iph üb Thyest u Atreus:] Der H. verbindet sie, und heimlich wagt | Das Paar im Brudermord die erste That GWBIph2 344 Er [Lavater] hat bey mir gewohnt. Kein herzlich, vertraulich Wort ist unter uns gewechselt worden und ich bin H. und Liebe auf ewig los GWBB7,250,7 ChStein 21.7.86 [die Nachbarskinder bei ihrer Wiederbegegnung] sie war des Hasses unfähig geworden; ja der kindische H. .. äußerte sich nun in frohem Erstaunen GWB20,326,23u24 Wv II 10 [Romeo zu Benvolio:] Verona’s graue Bürger mußten .. Dem H., der unsre Häuser trennet, steuern, | Deß dunkler Quell, geleitet durch die Zeit, | Im Fortgang stets ein breitres Bett sich wühlt GWB9,173 RomJul 41 [Thetis zu Here:] Grausame! Welcherlei Rede versendest du! Pfeile des Hasses! Achilleis 189 GWB43,36,4 Cell I 3 KapÜbers GWB32,248,28 ItR GWB40,108,18 ÜbProserp uö öfter im Liebesverhältnis u bei (vergebl) erot Werbung [Polidoro:] Ach! es toben alle Schmerzen, | H. und Liebe mir im Herzen GWB53,115 TheatrAbenteuer 254 [der von Adelheid abgewiesene Berengar:] Auch immer ist’s ein königlich Beginnen, | Selbst aus dem H. zuletzt geliebt zu sein GWB132,50 Kotzebue,Schutzgeist 1010 Ein unerhörter Liebhaber ist lange nicht so unglücklich als ein verlassener, der erste .. fürchtet wenigstens keinen Hass GWBB1,211,16 KSchönkopf 1.6.69 GWB422,164,22 MuR(390) uö in der Beziehung zu vermeintl göttl Erscheinungen u Schicksalsmächten er [FNeri] war sicher, daß jenes Bild [eine verführerische Vision] .. durch das entgegenwirkende Wagniß von H. und Verachtung .. in eine Fratze sich verwandeln würde GWB32,200,6 ItR GWBB3,225,28 ChStein 19.[5.78] δ mBez auf ethische, ästhet, literar od wissenschaftl Begriffe, Kategorien, Verfahrensweisen uä; einmal mit gen obj [‘Ich’:] die Liebe der Tugend, den H. [la haine] des Lasters GWB45,86,8 RamNeff Daß Herr Weiß [Physiker] gegen meine Farbenlehre wüthet, thut mir sehr leid für ihn: ohnmächtiger H. ist die schrecklichste Empfindung; denn eigentlich sollte man Niemand hassen, als den man vernichten könnte GWBB22,66,18 Zelter 18.3.11 GWBB15,5,1 Jacobi 2.1.00 GWBB46,223,19 Zelter 29.1.30 [Zit s v groß C3b] uö bei Personifikation [Phorkyas:] Scham und Schönheit .. Tief eingewurzelt wohnt in beiden alter H., | Daß, wo sie immer irgend auch des Weges sich | Begegnen, jede der Gegnerin den Rücken kehrt GWBFaust II 8757~GWB152,80 Helena 220 c metaspr: für das schlechthin Böse, das Übel [Weisl üb Adelh:] Die Himmlische Weisheit bildete diesen englischen Körper und beschenckte ihn mit einem übermenschlichen Genius, Da kam der Teufel mit einem Tröpfgen höllischen feuers, das wir mit einem Schwachen Wort H. nennen GWB39,427 Götz1 Plp → GWBHofhaß GWBKünstlerhaß GWBMenschen- GWBNational- GWBPartei- GWBSelbst- GWBTyrannen- Syn zu b GWBAblehnung GWBAbneigung GWBAbscheu GWBAntipathie GWBApprehension GWBAversion GWBGrimm GWBGroll GWBIngrimm GWBOdium GWBWiderwärtigkeit GWBWiderwille GWBWut GWBZahn GWBZorn 1) s DWb 4.2.,553: “ungestüm gegen den feind, feindliche verfolgung” 2) vgl hierzu ‘hassen’ Pkt 1 Katherina MittendorfK.M.