lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hass

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
35

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Haß M.

Haß, M. ›Haß‹, mhd. haz, M., ›Kummer, Haß‹, ahd. haz (8./9. Jh.), M., ›Haß, Feindschaft‹, as. heti, N., ›Haß, Feind- schaft‹, germ. *hati, *hatiz, *hatas, N., Hauptmann ›Haß‹, idg. *ēād-, Sb., ›Kummer, Haß‹?, idg. *ē»dos-, Sb., ›Haß, Trauer‹? Haufe, Haufen, M., ›Haufe‹, mhd. hūfe, houfe, M., ›Haufe‹, vgl. mhd. houf, M., ›Haufe‹, ahd. hūfo (765), M., ›Haufe, Menge, Gesamtheit, Aufhäufung‹, vgl. ahd. houf (E. 8. Jh.), M., ›Haufe‹, as. hōp, M., ›Haufe‹, germ. *hūpan, *hūpōn, M., ›Hau- fe‹, vgl. germ. *haupa, *haupaz, M., ›Hau- fe‹, zu idg. *keub-, V., Sb., ›biegen, Bie- gung‹?, zu idg. *keu- (2), V., Sb., ›biegen, Biegung‹?, seit dem Fnhd. n im Nominativ aus gebeugten Formen häufen, V., ›häufen‹, mhd. hūfen, hoūfen, V., ›häufen‹, ahd. hūfōn (790), V., ›häu- fen, sammeln‹, s. ahd. houfōn (9. Jh.), s. Haufe

814 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Háß

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Háß , des -sses, plur. inus. ein hoher Grad der Neigung, aus der Wegschaffung eines Dinges oder aus dem Übel einer P…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Haß

    Goethe-Wörterbuch

    Haß rund 260 Belege; gelegentl -ss; einmal Kleinschr GWB 37,113,25 Ephem ; häufig (auch in pointierter Gegenüberstellung…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Haß

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Haß , als Gegenteil der Liebe (s. d.), die zum Affekt, bez. zur Leidenschaft gesteigerte Abneigung, die, wie alle Affekt…

  4. modern
    Dialekt
    Hass

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    PfWB RhWB Hass [Hàs allg. ] m. wie hochd. ‘wann einer ein hassz auff einen legt, oder sonst einem Spinnenfeind ist’ Geil…

  5. —
    Sprichwörter
    Hass

    Wander (Sprichwörter)

    Hass 1. Alter Hass kommt wieder, legt er sich auch einmal nieder. Lat. : Lites praeteritae facile fiunt renovatae. ( Sut…

  6. —
    Spezial
    Hassm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Hass , m ненависть , ж

Verweisungsnetz

50 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hass

181 Bildungen · 138 Erstglied · 38 Zweitglied · 5 Ableitungen

hass‑ als Erstglied (30 von 138)

Hassadeer

PfWB

Hassadeer , Hassatt , hassatisch s. PfWB Hasardeur , PfWB Hasard , PfWB hasardisch ;

Hassagai

Meyers

Hassagai , soviel wie Assagai (s. d.).

Hassan

Meyers

has·san

Hassan ( Hasan , »schön«), häufiger arabischer Name. Der bekannteste H. ist ein Enkel des Propheten, der ältere Sohn des Ali von Mohammeds T…

Hassaurek

Meyers

Hassaurek , Friedrich , deutsch-amerikan. Schriftsteller, geb. 8. Okt. 1832 in Wien als Sohn des Lustspieldichters H., gest. 3. Okt. 1885 in…

Haßberge

Meyers

hass·berge

Haßberge , Höhenzug im bayr. Regbez. Unterfranken, erstreckt sich von der obern Fränkischen Saale bei Königshofen in südöstlicher Richtung b…

Hassebas

WWB

hasse·bas

Hassebas m. [verstr.] übereilige, flüchtige, unüberlegt handelnde Person. Du olle Hassebass, sollst auck langsamer gaohn laoten ( Kr. Warend…

hassebassen

WWB

hasse·bassen

hassebassen V. [Münsterl Kr. Halle Hal Wie, sonst verstr.] 1. sich abhetzen; unnötig schnell etwas tun; flüchtig, ohne Sorgfalt arbeiten. Me…

Hassebasserīe

WWB

hassebas·serie

Hassebasserīe f. [verstr.] 1. unnötig flüchtiges Arbeiten, Eile auf Kosten der Gründlichkeit; Hektik. — 2. ungestümes, überstürztes, rücksic…

hassebassig

WWB

hasse·bassig

hassebassig Adj. [verstr.] eilig, ungestüm. Diu bis te hassebasseg ( Kr. Olpe Olp Be).

Hassee

Meyers

has·see

Hassee , Dorf im preuß. Regbez. Schleswig, Landkreis Kiel, dicht bei Kiel, hat Seifen-, Öl-, Farben- und Senffabrikation, Ziegelbrennerei, F…

hassel

DWB

has·sel

hassel , m. und f. , ein fisch, cyprinus dobula. Frisch 1, 422 a ; ahd. hasela conger Graff 4, 1061 ; die haszlen, ganghaszlen, ein fisch, s…

Hasselband

WWB

hassel·band

Hassel-band n. Reifen, der geschlagen wird (Fassreifen, Fahrradfelge) ( WmWb ).

Hasselbeer

MeckWB

hassel·beer

Wossidia Hasselbeer f. 'Haselbirne', Birnensorte, klein, länglich, um Michaelis reif Wa; Ro Rostock@Doberan Dob ; Meckl. 11, 95.

Hasselbeerbom

MeckWB

hasselbeer·bom

Wossidia Hasselbeerbom m. Haselbirnbaum; im Wiegenlied: Appel un Nœt sall Kinnjes' em woll bringen, Hei plückt sei woll in den Hasselbeerbom…

Hasselbeerbusch

MeckWB

hasselbeer·busch

Wossidia Hasselbeerbusch m. 'Haselbirnbusch' im Tierreim: Kiwitt, wo bliw ick? In 'n Hasselbeerbusch Wo. V. 2, 1800.

Hasselblatt

MeckWB

hassel·blatt

Wossidia Hasselblatt n. 'Haselblatt' im Wundsegen: Hasselblatt, Bäter ward Wo. V. 3, 544.

Hasselbodem

RhWB

hassel·bodem

Hassel-bodem has- Prüm-Balesf , Aden , Schleid , Rheinb ; hā- Bitb-Dudeld m.: Art des Bodens im Gebiet der Grauwacke.

hasselboden

DWB

hassel·boden

hasselboden , m. boden aus kies, rötlichem thon und etwas schwarzer erde bestehend: die höhen der gebirge enthalten meist flachgründigen kal…

hasselbôm

MNWB

hassel·bom

hasselbôm , hasselen- , ° hāsel-, m. , Corylus avellana, Haselstrauch. —

Hasselbült

MeckWB

hassel·buelt

Wossidia Hasselbült f. Erdballen, auf dem ein Haselstrauch steht Lu Ludwigslust@Karenz Kar .

‑hass als Zweitglied (30 von 38)

Beschass

LothWB

Be-schass [bəšas D. Si. ] m. 1. üble Nachrede, Verleumdung: m'r hot neischt eweï B. dervun. — 2. Betrug: e geht mat B. em er geht mit Betrug…

Bruderhass

Wander

bruder·hass

Bruderhass Bruderhass, Teufelshass. Die ärgste Zwietracht, die bitterste Feindschaft ist die unter Brüdern. Lat. : Fratrum inter se irae sun…

ehrhaß

DWB2

ehr·hass

ehrhaß m. : 1669 ( das verhalten des Diogenes ) lief aber auf eine eitele ehrsucht .. vielmehr, als einen ehrhaß hinaus Schottel ethica 473.

erbhaß

DWB2

erb·hass

erbhaß m. : 1499 (Köln) chr. dt. städte 13,598. 1805 Schiller 8,8 H.

feindeshaß

DWB2

feind·es·hass

feindeshaß m. (zu DWB2 1 ): u1700 Veroander lasterprob (o.o.u.j.)155. 1970 Hagelstange alleingang 105.

Feuerhaß

Campe

feuer·hass

◬ Der Feuerhaß , des — sses , o. Mz . ein feuriger, d. h. sehr lebhafter, großer Haß. »Unter andern Gottesgaben Luthers war sein scharfer ge…

Flammenhaß

Campe

flammen·hass

◬ Der Flammenhaß , des — sses , o. Mz . ein heftig ausbrechender, verzehrender oder verderblicher Haß. Ih weiß, daß Pedrarias Flammenhaß Auf…

Freiheitshaß

Campe

freiheit·s·hass

○ Der Freiheitshaß , des — sses , o. Mz . der Haß, die Abneigung gegen allgemeine bürgerliche Freiheit, gegen die Einführung gleicher Rechte…

fremdenhaß

DWB2

fremden·hass

fremdenhaß m. : 1839 Schubert morgenland (1838)3,282. 1995 frankf. allg. ztg. 53,12.

Fürstenhass

Wander

fuersten·hass

Fürstenhass Fürstenhass und Schierlingssaft sind eine gefährliche Kost. Frz. : Haine de prince signifie mort d'homme. ( Leroux, II, 71. )

g(e)hass

Idiotikon

g(e)hass Band 2, Spalte 1671 g(e)hass -ä- 2,1671

Garsthass

Wander

garst·hass

Garsthass Garsthass oder Stankfass bleib mir von der Nas'. – Heyl, 528.

gehass

ElsWB

geh·ass

g e hass [khàs Dü. ] Adj. feindlich: er is t i h m g. er hasst ihn. — Idiotikon Schweiz. 2, 1671. Bayer. 1, 1174.

Gugaschass

Wander

Gugaschass Kan Gugaschass weit aus. Schass, besser Schäs = Bauchwind. Guga = Kukuk. Damit drückt das Volk in Niederösterreich eine kleine En…

Habelschass

RhWB

habel·schass

Habelschass hābəlšās  Bitb-NWeis m.: Schnippel, Schossrock, frz. habit de chasse.

Habitschass

RhWB

habit·schass

Habit-schass  Merz , Saarbg , Bitb , Trier , Bernk n.: Rock mit kurzen Schössen u. blanken Knöpfen für Männer (veralt.), frz. habit de ch…

Hofhaß

GWB

hof·hass

Hofhaß tiefe Abneigung (von G-s Vater als eines Reichsstädters) gegen das (ausschweifende, degenerierte) Leben bei Hofe Vaters H. GWB 29,247…

Künstlerhaß

GWB

kuenstler·hass

Künstlerhaß leidenschaftliche Abneigung eines Künstlers, in iron Zshg Sollten Sie aber die warme Stube vorziehen, so wird Ihnen Freund Meyer…

Lebenshaß

Campe

lebens·hass

○ Der Lebenshaß , — sses , o. Mz . der höchste Grad des Überdrusses, welchen man am Leben hat.

Mếnschenháß

Adelung

menschen·hass

Der Mếnschenháß , des -sses, plur. car. der Haß gegen andere, bloß weil sie Menschen sind. Daher der Menschenhasser. Der Schalksfreund, Filz…

Nationalhaß

GWB

national·hass

Nationalhaß tiefe, anhaltende Feindseligkeit gegenüber einem fremden Volk Überhaupt..ist es mit dem N. ein eigenes Ding. Auf den untersten S…

Parteihaß

GWB

partei·hass

Parteihaß tief wurzelnde Abneigung, heftiges Gefühl der Ablehnung und Feindschaft gegenüber einem gegnerischen Lager bzw (einer) anders gesi…

plängschaß

MeckWB

Wossidia plängschaß in voller Eile, im Galopp: 'dein junger Herr jog plängschaß durch die Straßen' Reut. 3, 74; 2, 352. Frz. plein und chass…

Priesterhaß

Campe

priester·hass

Der Priesterhaß , — sses , o. Mz . der Haß, welchen Priester, sofern sie einen eignen bevorrechtigten Stand bilden, dessen Ansehen und Vorth…

Ableitungen von hass (5 von 5)

erhassen

DWB

erhassen , odium in se convertere: die pein, die sich zum lohn der schwelger wild erpraszt, der fluch, den vor der welt der hasser sich erha…

gehass

ElsWB

g e hass [khàs Dü. ] Adj. feindlich: er is t i h m g. er hasst ihn. — Idiotikon Schweiz. 2, 1671. Bayer. 1, 1174.

Hasse

Campe

Die Hasse , Mz. die — n . 1) Das dünne Ende einer Kalbskeule, Hammelkeule  2) Strümpfe ohne Füßlinge, weil sie die dünnern Theile der Beine…

verhassen

DWB

verhassen , verb. hassen, mhd. verhaʒʒen, ahd. farhaʒên in farhaʒʒet, firhaʒʒet apostata Graff 4, 1073 . Steinmeyer-Sievers 1, 52, 36 ; zusa…

verhassung

DWB

verhassung , f. hasz, verhasztmachung: da werden von ampten abgesetzt, geurlaubet, und durch verhassung und tyrannei unterdruckt die gottfür…