lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nutzung

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
18

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nutzung f.

Bd. 13, Sp. 1036
nutzung, nützung, f. , mhd. nutzunge. 11) die handlung des nutzens, die benutzung: mhd. diu nutzunge (genieszung) der tôten vihe. Tauler, Wackernagels leseb. 867, 18; nhd. nützung, usus Schottel 1371; die fragen, die die nutzung gegebener erscheinungen zur empirischen erkenntnisz betreffen. Kant 2, 228; ich meine nehmlich .., dasz der künstler eben jenen weiszen fleck ... zu diesem vollen monde genutzt hatte; so dasz eben durch diese nutzung .. der fleck selbst ein glücklicher fleck genennt zu werden verdiente. Lessing 8, 500; dasz ich das, was ich nicht selbst zu nutzen verstehe, fremder nutzung nicht neidisch vorzuenthalten suche. 12, 292; die ... nutzung meiner rohen einfälle überlasse ich ihrem weiteren ... nachdenken. Reiske bei Lessing 13, 448; durch meiner redegabe nützung — fand ich bei ihm beschützung. Rückert mak. (4. aufl.) 33. 22) der nutzen und ertrag wovon, die nutznieszung, profectus, ususfructus Dief. 463a. 631a (16. jahrh.): so het man etwe vil nützung von wisen .. kauft. d. städtechron. 2, 309, 22 (15. jahrh.); die meist nutzung, die er vom land hat, sein die schaf. Rožmital 158; umbligend flecken, der wir ... in geprauch, nutzung und gewere .. sin. reisbuch von 1504 121; das churfürstenthumb zu Sachsen ist arm und gibt wenig nützung. Luther tischr. 344a; (er wollte) die verfalnen schuld und nutzung ... haben. Aventin. 5, 544, 21; wer bei nächtlicher weil jemandt sein frücht oder auf dem feld sein nutzung .. heimlicher weisz nimpt. Carolina art. 167; der künig leszt doch die nutzung und brauch wie ein eigen herr sein eigen leuten. Frank weltb. 30b; ich habs gerechnet und gestellt in zal alle nutzung .. an geld und guot. N. Manuel vom papst u. s. w. 426; hab sorg .., dasz alle ding recht tragend ich, und nutzung von unser güeter werd. Salat verl. sohn 417 Baechtold; wer reichthumb lieb ist hon, derselb kein nutzung hat davon. H. Sachs 3, 20, 25; da ewer niemandt nutzung hat, sondern nur schaden leiden musz. 13, 261, 27; die land will ich bereiten drum, ob ich etwas ersehen möcht, so über nacht mir nutzung brecht. Wickram der irr reitend bilger H 3; in deiner hand besteht mein gantzes leben, das du mir als ein theures pfand zur nutzung hast gegeben. Mühlpfort 59; der liebe nutzung ist und bleibt der schatz des lebens. Günther 593; die nutzung des hofes. Möser 1, 327; da aus dem leben der sklaven sich nutzung ziehen läszt. Fichte reden 262; schafe und kühe, welche nicht besondere nutzung gaben. Gotthelf Uli der pächter (1859) 359. verbunden mit dem synonymen nieszung sp. 841. — plural: disz ist der letst will gewesen aller stifter, dasz solch nützungen (= pfründen) allein dienen und bliben sollen dem, der das mit singen und lesen verdient. Schade sat. 3, 72, 22 (vom j. 1521); beständige und gewisse nutzungen, reditus fixi et certi Stieler 1358; der gebrauch einer sache bestehet in allem, was daraus zu nehmen und genieszen ist, welches man nutzungen oder früchte nennt. Haymen jurist. lex. 189.
2997 Zeichen · 90 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nutzung

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Nutzung , plur. die -en. 1) Der Gebrauch, als das Verbale des Activi nutzen, d. i. die Anwendung einer Sache als ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nutzung

    Goethe-Wörterbuch

    Nutzung 1 rechtssprachl: Ertrag(-santeil) bes in Feld- u Gartenbau u beim Betrieb einer (bergmännischen) Einrichtung die…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nutzung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nutzung , soviel wie Benutzung eines Gegenstandes, auch das Ergebnis einer solchen. Nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch, § …

  4. modern
    Dialekt
    Nutzungf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Nutzung f. : ' Nutzen, Ertrag ', Nutzung [ BZ-V'weidth ]. Südhess. IV 1036 .

  5. Sprichwörter
    Nutzung

    Wander (Sprichwörter)

    Nutzung Wer die nutzung wil nemen ein, dess soll auch billig die arbeit sein. Lat. : Commoda quaerentis, iungas onus emo…

  6. Spezial
    Nutzungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Nutzung , f пользование , ср

Verweisungsnetz

40 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 26 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nutzung

40 Bildungen · 17 Erstglied · 21 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von nutzung

nutz + -ung

nutzung leitet sich vom Lemma nutz ab mit Suffix -ung.

nutzung‑ als Erstglied (17 von 17)

Nutzungsanschlag

Adelung

nutzung·s·anschlag

Der Nutzungsanschlag , des -es, plur. die -schläge, in der Landwirthschaft, der Anschlag einer Sache, besonders eines Landgutes, nach seiner…

Nutzungsbetrag

GWB

nutzung·s·betrag

Nutzungsbetrag rechtssprachl: vom Nutzer einer Sache zu zahlende (jährliche) Abgabe A(FfA I 26,158,3) Ausz Gesch dAbgaben iSachsen 1782 Syn …

Nutzungseigentum

DRW

nutzung·s·eigentum

Nutzungseigentum, n. Übs. von dominium utile die dem Obereigentum entgegengestellte Rechtsposition desjenigen, der ein Gut tatsächlich nutzt…

Nutzungseigentümer

DRW

Nutzungseigentümer, m. Inhaber des Nutzungseigentums der nutzungseigenthuͤmer heißt lehnsmann, vasall, der oberherr lehnsherr 1794 Schwarz,L…

Nutzungsempfänger

DRW

nutzung·s·empfänger

Nutzungsempfänger, m. wie Nutznießer der inhaber und nutzungsentpfacher der güter des besitzes, usufructuarius zu latein genennt, sol diesel…

Nutzungsplan

LDWB2

nutzung·s·plan

Nut|zungs|plan m. (-[e]s, ...pläne) plann de anuzamënt m. , plann de sfrutamënt m.

Nutzungsprozent

Meyers

nutzung·s·prozent

Nutzungsprozent , das prozentische Verhältnis des aus einem Wald jährlich zu ziehenden Massenertrags an Holz zu dem in diesem Wald vorhanden…

nutzungsrecht

DWB

nutzung·s·recht

nutzungsrecht , n. das recht der nutzung, nutznieszung. Hugo heutiges röm. recht 76 . Holtzendorff rechtslex. 2, 596 .

Nutzungssteuern

Meyers

nutzung·s·steuern

Nutzungssteuern heißen solche direkte Aufwandsteuern, die nach Maßgabe der Benutzung von Gebrauchsgütern, wie Wagen, Billards etc., erhoben …

nutzung als Zweitglied (21 von 21)

abnutzung

DWB

abnutz·ung

abnutzung , f. nieszbrauch: wegen der abnutzung des gutes. Schweinichen 3, 16 ; wir geben dir ein theil vom land, die abnutzung wöll wir dir…

Alpnutzung

DRW

alp·nutzung

Alpnutzung wie Alpnutz 1661 SGallenOffn. II 618 Faksimile SGallenOffn. II 622 Faksimile

Amtnutzung

DRW

amt·nutzung

Amtnutzung amtliche Einkünfte vgl. Abnutzung rennt, güllt, fäll, ambtnutzung, scharwerch 1553 BairFreibf. 218 Faksimile gebrauche die ambtnu…

Mahlnutzung

DRW

mahl·nutzung

Mahlnutzung, f. Einnahmen des Grundherrn aus dem Betrieb einer Mahlmühle vgl. 1Mahlgeld (II), Mahlpacht 1559 BachmannUB. Anh. 124

Marktnutzung

DRW

markt·nutzung

Marktnutzung, f. Gewinn, Abgaben aus dem Markt (I) das man wenigst im jahr ainmahl wissen kunte, waß unßere gmaine markt nuzungen sambentlic…

Münznutzung

DRW

Münznutzung, f. Unterschied zwischen Herstellungskosten und Nennwert einer Münze (I 1) als Gewinn waz eur maj. dann ... S. ... zu bezalung s…

Pfannwerksnutzung

DRW

pfannwerk·s·nutzung

Pfannwerksnutzung, f. nutzbringender Gebrauch des Pfannwerks (I) daß wann ein pfaͤnner verstirbet, und etzliche soͤhne verlaͤsset, so dann a…

Pfarrnutzung

DRW

pfarr·nutzung

Pfarrnutzung, f. Einkommen einer Pfarrei (II) kein pfarrer oder kirchendiener, wie hoch sich gleich sein pfarr oder pfrundnutzung jerlich er…

Pflegnutzung

DRW

pfleg·nutzung

Pflegnutzung, f. wirtschaftlicher Ertrag einer Pflege (II) als Entgelt des Pflegers (II 3) [die Hofkammer solle] ex officio vorgreiffen vnd …

Pfründnutzung

DRW

pfründnutz·ung

Pfründnutzung, f. zu Pfründe (II) wie Pfründnutz wo aber ein korherr ... schulden ... halb von unser statt wurd wichen ... daͧ sol ein props…

Salznutzung

DRW

salz·nutzung

Salznutzung, f. Einnahmen aus der Salzgewinnung summa jerlicher und rechter pfenniggulte on stewr, gerichtesfelle, zolle, ungelt, geleite, m…

Schlagnutzung

DRW

schlag·nutzung

Schlagnutzung, f. zu Schlag (XIV) Betreiben eines Stollens daz wir [Ks. Maximilian] bemeltem A. für sölhen slaggerechtigkait und -nuzung, so…

Schulnutzung

DRW

schul·nutzung

Schulnutzung, f. Einkunft, Ertrag einer Schule (I) vgl. Nutzung (II) mehr sol von obigen schuelnuzungen, intraden vnnd einkomben, dem pfarre…

sommernutzung

DWB

sommer·nutzung

sommernutzung , f. im sinne des vorigen: ain merer anzal oder stuck vich, als si von der sommernutzung irer güter den winter füren künden. t…

Stadtnutzung

DRW

stadt·nutzung

Stadtnutzung, f. Einkünfte, Ertrag einer Stadt (III) vgl. Nutzung (II) B.G. ... zewelff reinisch gulden ierlicher zcinsz uf ir statnutzung f…

Teichnutzung

DRW

teich·nutzung

Teichnutzung, f. aus einem Teich zu gewinnender Ertrag an Fischen daß die holtz- und teich-nutzung, auch die klöster, die unser lieber vette…

Tratsnutzung

DRW

trat·s·nutzung

Tratsnutzung, f. Recht der Nutzung einer Trat (II od. III) die tradts nutzung mit roß vndt vieh [solle] nit mit höcherer zahl von den landtl…

waldnutzung

DWB

wald·nutzung

waldnutzung , f. nutzung der walderzeugnisse. Zedler 52, 1381 : holz- sive waldnutzung, sylvarum commoda. Stieler 1355 ; eine andere hauptsä…

Ableitungen von nutzung (2 von 2)

benutzung

DWB

benutzung , f. usus, gebrauch: die rechte benutzung eines buchs, eines schriftstellers.

nutzunge

BMZ

nutzunge stf. benutzung. man üebet grôʒe gebresten an der nutzunge der tôten vihe Tauler, im leseb. 867,18.