Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 9 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Adelung (1793–1801)
* Der Hängel , des -s, plur. ut nom. sing. das Gelenk, derjenige Theil eines Körpers, wo ein Theil an dem andern hänget; ein im Hochdeutschen unbekanntes Wort. Ahab wurde zwischen dem Panzer und Hengel (Hängel) geschossen, 1 Kön. 22, 34; 2 Chron. 18, 33.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg
* Der Hängel , des -s, plur. ut nom. sing. das Gelenk, derjenige Theil eines Körpers, wo ein Theil an dem andern hänget;…
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
Hängel [Hal Mutzig ] n. Zweig mit reifem Obst: e H. Kirsche n .
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
56 Bildungen · 35 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von haengel 2 Komponenten
haengel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Meyers
Hängelager , s. Lager .
DWB
hängelampe , f. hangende lampe: die magische hängelampe aus beinglas. J. Paul Tit. 4, 47 ; hohl oel, die grosze hänglamp anzufüllen. Fr. Mül…
DWB
hängelaterne , vor einführung der gasbeleuchtung die straszenlaterne, die an einem seile quer über die strasze hieng.
MeckWB
Wossidia Hängelback f. wie Häng'back Ro Rostock@Althagen AHag .
RhWB
Hängel-bank haŋəl- Saargeb. f.: dünnes, unreines Flöz.
DWB
hangelbaum , hängelbaum , m. stange oder balken zum daranhängen von gegenständen, mhd. hengelboum wb. 1, 227 b : pertica hangelbaum Dief. 43…
DWB
hängelbeere , f. der niederdeutsche name einer groszen birnenart an einem langen stiele. brem. wb. 2, 590, s. hangelbirne. der volkswitz ver…
DWB
hängelbein , n. bezeichnung eines unnützen, müszigen menschen: vapa hengelbein voc. ex quo v. 1432 bei Fromm. 4, 305 b .
Campe
Die Hängelbirn , Mz. die — en , im N. D. eine Art großer Birnen an langen Stielen. Х Hängelbirnen essen, heißt daselbst auch uneigentlich un…
DWB
hängelbirne , f. birne mit langem stiele. Schm. 2, 213 .
RhWB
Hängel-buckse -ələboks Verbr. wie Hängel 1 c f.: Hose mit Trägern.
RhWB
Hängel-bürde hę·ŋ.ələbīăt Bitb-Speicher f.: 1. eine Traglast, zu deren Fortbewegung auf dem Rücken man Riemen nötig hat. — 2. übertr. sehr g…
RhWB
Hänge-leie ha·ŋ.əlę·i. Neuw-Kurtschd f.: ein hoher überhängender Felsen.
DWB
hängelein , m. in Nürnberg bis zu anfang dieses jahrh. die spruchsprecher, gelegenheitsdichter, die eine besondere amtstracht, mit kleinen s…
Meyers
Hängeleiter ( Hakenleiter ), s. Feuerleitern , S. 503.
WWB
hängelen V. angeln ( WmWb ).
RhWB
Hänge-leuchte -līχt, –lūiχt, –lūt Mosfrk f.: -lampe.
DWB
hangeleuchter , hängeleuchter , m. hangender leuchter: hangeleuchter candelabrum pensile Stieler 1154 ; hangleuchter lychnus pendens Frisch …
RhWB
Hängel-glas (s. S.) -əlts- Verbr. wie Hängel 1 h n.: Henkelglas.
MeckWB
Wossidia Hängelholt n. 1. Dachreiter wie Hängel ( s. d. ) Ro. 2. Querholz zum Aufhängen des geschlachteten und gebrühten Schweins, auch sing…
RhWBN
Hänge-licht -kə- Saarl-Felsbg , -kl- Siegld-Kromb n.: hängende Öllampe (veralt.).
WWB
hängelik Adj. 1. unordentlich gekleidet ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is ). — 2. mager (Frbg.) ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm…
MeckWB
Wossidia Hängelin n. a. Spr. Gehänge als Schmuck: 'I granatsch hengelyn' (1541) Jb. 42, 21.
RhWB
Hängel-korb -kǫrəf, –- Verbr. wie Hängel 1 h m.: K. mit Hängel.
MeckWB
Wossidia Hängelkorf m. Deckelkorb mit Armhenkel, früher als Reisetasche dienend Blume 23. Auch Henkelkorf. — Br. Wb. 2, 590.
RhWB
Hängel-ling RhWBN hēŋlik Bitb-Geichl Seimerich m.: Tragriemen an der Hotte, jetzt meist ein lederner Riemen, früher meist verdoppelter Tuchs…
RhWB
Hängel-mann Mörs-Neuk m.: zweiteiliges Essgeschirr.
MeckWB
Wossidia Hängelpott m. Henkeltopf, bes. zum Mitnehmen oder Nachbringen des Essens aufs Feld während der Ernte, sehr häufig in Sta; sonst ver…
RhWB
Hängel-schürze (s. S.) Verbr. wie Hängel 1 c f.: Sch. mit Trägern.
MeckWB
Wossidia Hängelslott n. Vorhängeschloß Ma; auch Häng'-, Henkslott.
RhWB
An-hängel: Schlinge, an der die Peitschenschnur befestigt ist Wittl .
RhWB
Bucksen-hängel RhWBN Daun-Gerolst , Tettschd , Wittl-Bettenf , Koch-Lutz Urschmitt m.: dass.
MeckWB
Wossidia Dackhängel Pl. -s m. paarige Reithölzer zur Befestigung des Strohfirstes Ro Rostock@Reddelich Redd ; Meckl. 20, 129; Meckl. Heim. 1…
WWB
Drüppe-hängel über die Hauswand überstehender Sparrenansatz, der verhindert, daß das Wasser an die Wand fließt ( Kr. Lippstadt Lst Dr).
DWB
erdhängel , m. cardo terrae: wenn man die cardines terrae, die erdhängel nicht mehr schmieret. Garg. 150 b .
RhWB
Flegels-hängel Sieg-Hänschd , May-Collig n.: -band.
RhWB
Hotten-hängel WEif m.: Tragriemen an der Hotte.
PfWB
Johannistrauben-hängel m. : 'die volle Johannisbeertraube', Hansgetrauwehängel [ RO-Ruppeck ]; vgl. PfWB Johannistraubenzwacken . —
DWB
kesselhängel , kesselhänkel , m. ansa sive circulus aheni. Stieler 760 , der henkel am kessel; im teutsch-engl. wb. Lpz. 1716 aber kesselhän…
PfWB
Licht-hängel f. : = PfWB Lichthahl , Lichthängl [ KU-Kaulb ]. —
RhWB
Links-hängel leŋksə- Eup-Raeren f.: Birnensorte.
PfWB
Ohr-hängel , Ohr-hänkel m. : 1. a. 'Ohrring', Ohʳhängel (ōʳhęŋəl) [ LU-Muttstdt Neuhf SP-W'see ], nur Dim. -hängelche [ Don-Schowe Torscha W…
PfWB
Peitschen-hängel m. : 'oberer Teil des Peitschenriemens, der am Peitschenstiel befestigt wird', -hängel [KB-Standbl]. —
MeckWB
Wossidia Pumpenhängel m. Druckhebel an der Lenzpumpe des Schiffes: 'die Pumpe mit zwei Pumpenhängel von zwei Matrosen auf und nieder gedrück…
ElsWB
Rotzghängel m. 1. herabhängender Nasenschleim. 2. Schmutzfink Rapp. Bf.
RhWB
Schängel s. o. bei Schang II;
RhWB
Schmicken-hängel Prüm , Aden-Borler m.: Peitschenriemen.
PfWB
Trauben-hängel f. : = PfWB Traubenklotz 1, Trauwehängel [RO-Imsb Alsbr Wartbg/Rohrb KB-Orb Morschh Stett Albish Niefh Marnh Boland Rams FR-Q…
LothWB
Truben-hängel f. Grt. Traube. — ElsWB els. 1, 352 Hängel Zweig mit reifem Obst.
DWB
vorhängel , n. , wie das vorhergehende wort, vgl. DWB vorhänglein : uuorhengel Diefenbach nov. gl. 289 a ( unter perpendiculum; Marthe (durc…
ElsWB
Wag e ghängel [Wójkhal Rapp. Mütt. Bf. ; Wǿj- K. Z. ] m. Waage zum Aufhängen.