lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hängel

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Westfälisches Wb.

Hängel m.n.

Bd. 3, Sp. 76
Hängel m.n. [verstr.] 1.1. (n.) Türangel, eiserner Haken zum Verschluss einer Tür (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh). — 1.2. Hängeverschluss (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef). — 2. Henkel, über den First gehängt (beim Strohdach), oben mit einem Pflock verbunden, mit Weiden auf die Latten festgebunden (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 3. Zitze am Euter [verstr.], im Rätsel: Voeier Hängels, drei Stänners, tein Dängels, watt is dat: Zitzen, Melkstuhl, Finger (Kr. LippstadtLst Dr).
409 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hängel

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    * Der Hängel , des -s, plur. ut nom. sing. das Gelenk, derjenige Theil eines Körpers, wo ein Theil an dem andern hänget;…

  2. modern
    Dialekt
    Hängel

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Hängel [Hal Mutzig ] n. Zweig mit reifem Obst: e H. Kirsche n .

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haengel

35 Bildungen · 35 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von haengel 2 Komponenten

han+gel

haengel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

haengel‑ als Erstglied (30 von 35)

hängelampe

DWB

haenge·lampe

hängelampe , f. hangende lampe: die magische hängelampe aus beinglas. J. Paul Tit. 4, 47 ; hohl oel, die grosze hänglamp anzufüllen. Fr. Mül…

hängelaterne

DWB

haenge·laterne

hängelaterne , vor einführung der gasbeleuchtung die straszenlaterne, die an einem seile quer über die strasze hieng.

hängelbaum

DWB

haengel·baum

hangelbaum , hängelbaum , m. stange oder balken zum daranhängen von gegenständen, mhd. hengelboum wb. 1, 227 b : pertica hangelbaum Dief. 43…

hängelbeere

DWB

haengel·beere

hängelbeere , f. der niederdeutsche name einer groszen birnenart an einem langen stiele. brem. wb. 2, 590, s. hangelbirne. der volkswitz ver…

hängelbein

DWB

haengel·bein

hängelbein , n. bezeichnung eines unnützen, müszigen menschen: vapa hengelbein voc. ex quo v. 1432 bei Fromm. 4, 305 b .

Hängelbirn

Campe

haengel·birn

Die Hängelbirn , Mz. die — en , im N. D. eine Art großer Birnen an langen Stielen. Х Hängelbirnen essen, heißt daselbst auch uneigentlich un…

Hängelbürde

RhWB

haengel·buerde

Hängel-bürde hę·ŋ.ələbīăt Bitb-Speicher f.: 1. eine Traglast, zu deren Fortbewegung auf dem Rücken man Riemen nötig hat. — 2. übertr. sehr g…

Hängeleie

RhWB

haenge·leie

Hänge-leie ha·ŋ.əlę·i. Neuw-Kurtschd f.: ein hoher überhängender Felsen.

hängelein

DWB

haenge·lein

hängelein , m. in Nürnberg bis zu anfang dieses jahrh. die spruchsprecher, gelegenheitsdichter, die eine besondere amtstracht, mit kleinen s…

hängeleuchter

DWB

haenge·leuchter

hangeleuchter , hängeleuchter , m. hangender leuchter: hangeleuchter candelabrum pensile Stieler 1154 ; hangleuchter lychnus pendens Frisch …

Hängelholt

MeckWB

haengel·holt

Hängelholt n. 1. Dachreiter wie Hängel ( s. d. ) Ro. 2. Querholz zum Aufhängen des geschlachteten und gebrühten Schweins, auch Hängelholt (H…

Hängelicht

RhWBN

haenge·licht

Hänge-licht -kə- Saarl-Felsbg , -kl- Siegld-Kromb n.: hängende Öllampe (veralt.).

hängelik

WWB

haenge·lik

hängelik Adj. 1. unordentlich gekleidet ( Isl Is ). — 2. mager (Frbg.) ( Unn Oa ). — 3. gebrechlich, nicht dauerhaft; hinfällig ( Dor Wl).

Hängelin

MeckWB

haeng·elin

Hängelin n. a. Spr. Gehänge als Schmuck: 'I granatsch hengelyn' (1541) Jb. 42, 21.

Hängelkorf

MeckWB

haengel·korf

Hängelkorf m. Deckelkorb mit Armhenkel, früher als Reisetasche dienend Blume 23. Auch Henkelkorf. — Br. Wb. 2, 590.

Hängelling

RhWB

haeng·elling

Hängel-ling hēŋlik Bitb-Geichl Seimerich m.: Tragriemen an der Hotte, jetzt meist ein lederner Riemen, früher meist verdoppelter Tuchstreife…

Hängelpott

MeckWB

haengel·pott

Hängelpott m. Henkeltopf, bes. zum Mitnehmen oder Nachbringen des Essens aufs Feld während der Ernte, sehr häufig in Sta; sonst vereinzelt; …