lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hacker

mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
17 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
13

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Hacker

Bd. 2, Sp. 249
Hacker 1. Einen Hacker wegkriegen. Einen Zungenhieb. »Mache a mers nich goar zu bunt; ich hoa och noch Zähne am Maule. Wird a wieder an hacker wegkriegen, so mag a sich's behalten als wenn 'n a Hund gebissen hätte.« (Keller, Das im Sprichwort redende Schlesien.) Statt Hacker habe ich wiederholentlich vernommen: Er hat einen Hackrich weggekriegt. 2. Ich goben (gab ihm) su an Hacker weg. – Robinson, 557; Gomolcke, 507; Frommann, III, 413, 502. 3. Jemandem einen Hacker weggeben. (Schles.) Einen Seiten-, Kreuz- und Querhieb mit der Zunge.
544 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hackerstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    hacker stm. hacker, hauer.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hacker

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Hacker , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher hackt, aus dem Hacken seine vornehmste Beschäftigung macht. …

  3. modern
    Dialekt
    hacker

    Schweizerisches Idiotikon · +8 Parallelbelege

    hacker Band 2, Spalte 1114 hacker 2,1114

  4. —
    Sprichwörter
    Hacker

    Wander (Sprichwörter)

    Hacker 1. Einen Hacker wegkriegen. Einen Zungenhieb. »Mache a mers nich goar zu bunt; ich hoa och noch Zähne am Maule. W…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 10 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hacker

53 Bildungen · 24 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hacker

hack + -er

hacker leitet sich vom Lemma hack ab mit Suffix -er.

Zerlegung von hacker 2 Komponenten

hac+ker

hacker setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hacker‑ als Erstglied (24 von 24)

Hackerchrūt

Idiotikon

Hackerchrūt Band 3, Spalte 894 Hackerchrūt 3,894

Hackerdeknacker

MeckWB

Hackerdeknacker m. die Egge im Rätsel Wo. V. 1, 109 a.

Hackerdunstag

Idiotikon

Hackerdunstag Band 12, Spalte 1048 Hackerdunstag 12,1048

hackerei

DWB

hacke·rei

hackerei , f. das auf einander los hacken ( sp. 103), streit, zwist, gezänk. Stieler 732 .

hackericht

DWB

hacke·richt

hackericht , adj. was höckericht, mit einem höcker versehen: ir ( der welt ) schöne farb ist gar verblichen, ist rostrig, schimlich, seiger,…

Hackerig

Campe

hacke·rig

○ Hackerig , adj . u. adv . in der Pflanzenlehre, mit sehr kurzen steifen Haaren besetzt (hispidus ). »Die Außenseite an verschiedenen Theil…

hackerin

DWB

hack·erin

hackerin , f. foemina fodiens et scalpturiens. Stieler 732 .

Hackerlein

PfWB

hacker·lein

Hackelchen , Hackerchen , Hackerlein n. : ' Zähnchen ', Ammenspr., Hack(e)lche (hagəlχə, haglχə, -šə), Pl. -cheʳ [verbr. WPf NPf nördl. u. m…

Hackermäden

PfWB

hacker·maeden

Hacker-mäden n. : ' Mädchen, das bei Kulturarbeiten im Walde tätig ist ', Pl. Hackeʳmääd [ KL-Mehling ]; vgl. Hacker 1 b.

hackermänge(r)

Idiotikon

hackermänge(r) Band 4, Spalte 325 hackermänge(r) 4,325

hackermängist

Idiotikon

hackermängist Band 4, Spalte 325 hackermängist 4,325

hackermënt

Idiotikon

hackermënt Band 2, Spalte 1114 hackermënt 2,1114

Hackermëntlig

Idiotikon

Hackermëntlig Band 7, Spalte 660 Hackermëntlig 7,660

Hackerwīⁿ

Idiotikon

Hackerwīⁿ Band 16, Spalte 180 Hackerwīⁿ -ä- 16,180

‑hacker als Zweitglied (29 von 29)

Aushacker

Adelung

aus·hacker

Der Aushacker , des -s, plur. ut nom. sing. der etwas aushacket. Z. B. bey den Böttchern, ein Arbeiter, der die Faßdauben im Walde aus dem G…

Baumhacker

Adelung

baum·hacker

Der Baumhacker , des -s, plur. ut nom. sing. ein Vogel, der auch zu dem Geschlechte des vorigen gehöret, im gemeinen Leben aber mit demselbe…

bleichacker

MWB

bleich·acker

bleichacker stM. Übers. von ager fullonis ‘Walkerfeld’ czu ent der aycucht des ubirsten tiches an deme wege des blechackirs Cranc Jes 7,3 MW…

brachacker

DWB

brach·acker

brachacker , m. ager vacans cultu, vervactum: brachacker, der nur ein jar umbs ander geseiet wirt. Dasypodius 307 d ; dasz es alle brachäcke…

Chrīshacker

Idiotikon

Chrīshacker Band 2, Spalte 1113 Chrīshacker 2,1113

fleischhacker

DWB

fleisch·hacker

fleischhacker , m. lanius, macellarius, fleischer. voc. 1482 h 7 b ; carnifex: das du nit fürchtest disen fleischhacker. bibel 1483, 463 b .…

hochacker

DWB

hoch·acker

hochacker , m. acker, der hoch, auf einer anhöhe liegt; auch altes, ehemaliges ackerbeet, wie man sie hie und da in wäldern, und nicht selte…

holzhacker

DWB

holz·hacker

holzhacker , m. 1 1) der holzfäller: die holzhacker .., wenn si daʒ holz oder die paum hawen wellent. Megenberg 309, 9 . jetzt mehr derjenig…

Hopfenhacker

Wander

hopfen·hacker

Hopfenhacker Es ist ein Hopfenhacker. D.h. ein Pölitzer. Die Stadt treibt nämlich Hopfenbau. Ihre Bewohner führen aber auch den Spitznamen S…

Moßhacker

MeckWBN

moss·hacker

Wossidia Moßhacker m. Karobube Wo. Sa. ; weitere Scherznamen: s. Rutenbuer.

plôchacker

MNWB

ploch·acker

plôchacker , m. ( Gen. Sg. -s ) : Landstück das mit dem Pflug bearbeitet wird, Ackerland , nēgen hôven p.s.

plōchacker

KöblerMnd

plōchacker , M. nhd. „Pflugacker“, Landstück das mit dem Pflug bearbeitet wird, Ackerland E.: s. plōch, acker L.: MndHwb 2, 1590 (plôchacker…

Stadtfleischhacker

DRW

stadt·fleischhacker

Stadtfleischhacker, m. wie Stadtmetzger vgl. Fleischhacker (I) [dass geifleischacker vleisch] an der stat mögen verkaufen albeg am weinachta…

Tūbe(n)hacker

Idiotikon

Tūbe(n)hacker Band 2, Spalte 1113 Tūbe(n)hacker 2,1113

vlæschhacker

KöblerMhd

vlæschhacker , st. M. Vw.: s. vleischhackære*

zwerchacker

DWB

zwerch·acker

zwerchacker , m. , querliegende ackerbreite: verhüten, das ... kein schaden ... verursachet werde, worüber sich etliche sehr beklaget, abson…