Aggregat · alle Wörterbücher

umbruch

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Verweise rein: 1
Verweise raus: 5
Sprachstufen: 4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

umbruch m.

Bd. 23, Sp. 834

umbruch , m. , zuerst 1420 in einer nicht sicher auszumachenden bedeutung: amfractus ummebroch Diefenbach nov. gloss. 20 ; vgl. DWB umbrechung . — 1) das úmpflügen, vgl. DWB umbrechen 1 b: keiner ( soll ) ... keinen brand oder umbruch machen, auch kein holz oder weid ... anzinden ..., auf das die wälder und gemeinschaft dardurch nit verwiest werden (1658) österr. weist. 5, 466; ein groszartiges rodungsfeuer, welches ... die fläche zum ersten umbruch fruchtbar machen sollte W. H. Riehl naturgesch. des volkes 1, 131 ; ( die felder ) bleiben ... zwanzig jahre als ... hutung liegen, bis sie wieder…

Adelung nhd.

Úmbrúch

Der Úmbrúch , des -es, plur. die -brüche, im Bergbaue, die Führung eines Ortes in Gestalt eines Stollens um einen Bruch, oder neben demselben hin in einem festern Stein, und ein au…

Campe nhd.

Umbruch Der

Der Umbruch , — es, Mz. — brüche . 1) Der Zustand, da etwas umbricht. 2) Die Handlung, da man etwas umbricht. I Bergbaue ist der Umbruch die Führung eines Ortes in Gestalt eines St…

GWB GWB

Umbruch

Umbruch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

BWB Dial.

Umbruch

Umbruch Band 3, Spalte 3,520 PDF-Faksimile ansehen

+ 3 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Umbruch

Umbruch m. Umbruchacker, Wiese, die zu Ackerland umgepflügt wird oder ist Bf. Illk. Zss. –bode n , –stücker. — Idiotikon Schweiz. 5, 371.

Idiotikon Dial.

Umbruch

Umbruch Band 5, Spalte 371 Umbruch 5,371 Faksimile ansehen

FiloSlov spez.

Umbruch m

Umbruch , m вёрстка , ж

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Úmbrúch
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Úmbrúch , des -es, plur. die -brüche, im Bergbaue, die Führung eines Ortes in Gestalt eines Stollens um einen Bruch,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Umbruch
Goethe-Wörterbuch

Umbruch [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Umbruch
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Umbruch Band 3, Spalte 3,520 PDF-Faksimile ansehen
—

Spezial
Umbruchm
Dt.-Russ. phil. Termini

Umbruch , m вёрстка , ж

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Úmbrúch Adelung
Umbruch Campe
umbruch DWB
um- DWB
umbrechen DWB
umbrechung DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Umbruch GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Umbruch FiloSlov

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umbruch

16 Bildungen · 8 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von umbruch 2 Komponenten

umb+ruch

umbruch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.