lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Úmbrúch

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Úmbrúch

Bd. 4, Sp. 800
Der Úmbrúch, des -es, plur. die -brüche, im Bergbaue, die Führung eines Ortes in Gestalt eines Stollens um einen Bruch, oder neben demselben hin in einem festern Stein, und ein auf diese Art geführter Ort selbst. Es stammet von umbrechen ab, in der sonst ungewöhnlichen Bedeutung, im Brechen einen Umweg nehmen. Böhm. Umproch, welches aber aus dem Deutschen entlehnet ist.
373 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Úmbrúch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Úmbrúch , des -es, plur. die -brüche, im Bergbaue, die Führung eines Ortes in Gestalt eines Stollens um einen Bruch,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Umbruch

    Goethe-Wörterbuch

    Umbruch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Umbruch

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Umbruch Band 3, Spalte 3,520

  4. —
    Spezial
    Umbruchm

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Umbruch , m вёрстка , ж

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umbruch

12 Bildungen · 8 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von umbruch 2 Komponenten

umb+ruch

umbruch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

umbruch‑ als Erstglied (8 von 8)

Umbruchanweisungen

FiloSlov

Umbruchanweisungen , fpl указания , мн по вёрстке

‑umbruch als Zweitglied (3 von 3)

Ableitungen von umbruch (1 von 1)

verumbruchen

DWB

verumbruchen , v. , bergmännischer ausdruck: einen bruch, einen bau v., einen umbruch darum treiben Veith bergwb. 541 ; ' einen umbruch hers…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „umbruch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umbruch/adelung?formid=U00374
MLA
Cotta, Marcel. „umbruch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umbruch/adelung?formid=U00374. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „umbruch". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umbruch/adelung?formid=U00374.
BibTeX
@misc{lautwandel_umbruch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umbruch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umbruch/adelung?formid=U00374},
  urldate      = {2026-05-19},
}