Eintrag · Wander (Sprichwörter)
- Anchors
- 18 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 29
- Verweise raus
- 32
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschgültestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege
gülte ( Gr. 1,675 ) stf. die zahlung, die der eine dem andern zu leisten hat. das wort wird sowohl in hinsicht dessen ge…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschGülte
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Die Gülte , plur. die -n, ein nur noch im gemeinen Leben einiger Gegenden übliches Wort, ein jährliches und gewisses Ein…
-
modern
DialektGültef.
Pfälzisches Wb.
Gülte f. : ' Abgabe (meist jährlich zu entrichten) '. (Sollte ich die Wette verlieren, dann) zahl doppelt die Gilt ich […
-
—
SprichwörterGülte
Wander (Sprichwörter)
Gülte Von der Gülte gibt man keine Steuer. – Graf, 511, 193. Die Steuern waren zuerst Grundsteuern und wurden nach dem R…
Verweisungsnetz
51 Knoten, 47 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit guelte
54 Bildungen · 11 Erstglied · 42 Zweitglied · 1 Ableitungen
guelte‑ als Erstglied (11 von 11)
gültebære
Lexer
gülte-bære adj. BMZ zinspflichtig. gültebære güeter Gr.w. 6,186.
Gültebauern
Meyers
Gültebauern ( Giltebauern ), soviel wie Bauerngelden (s. d.).
Gültebrief
Adelung
Der Gültebrief , des -es, plur. die -e, in einigen Gegenden, ein Verzeichniß der Gülten, oder Zinsen, welche man zu empfangen hat; das Gülte…
Gültebuch
Campe
† Das Gültebuch , des — es, Mz. die — bücher , ein Buch, in welchem die empfangenen Gülten oder Zinsen verzeichnet werden; der Gültebrief, Z…
gültebuoch
Lexer
gülte-buoch stn. zinsbuch Mone z. 6,391 ( 1437 ).
gültegëbe
Lexer
gülte-gëbe adj. s. v. a. gültebære Schm. Fr. 1,866 ( 1456 ).
gültehaft
Lexer
gülte-haft adj. BMZ in schulden steckend Berth. ;
gültehaftec
Lexer
gülte-haftec adj. zinspflichtig Schm. Fr. 1, 910 ( 1332 ).
gültekorn
Lexer
gülte-korn stn. zinskorn Mone z. 5,427 ( 1346 ).
gülten,
FWB
1. ›etw. wert sein, gelten‹.; 2. ›Zins, Steuer und Abgaben bezahlen‹.
gültenregister
DWB
-register : tobende bauern stürmten die schlösser der grundherren und verbrannten ... die zehnten- und giltenregister Treitschke dtsche gesc…
‑guelte als Zweitglied (30 von 42)
Ölgülte
Campe
† Die Ölgülte , Mz. — n , eine Gülte oder Abgabe von Öl, in Öl; Oleygulte . Oberlin.
eisengülte
DWB
eisengülte , f. ewige abgabe. Schm. 1, 120 .
fruchtgülte
DWB
fruchtgülte , f. in getreide zu entrichtender zins. Stieler 658 schreibt seiner thüringischen aussprache gemäsz fruchtgülde. vgl. DWB gülte …
gattergülte
DWB
gattergülte , f. dasselbe, s. mhd. wb. 1, 525 b , Schm. 2, 81 , Scherz 477 .
geldgülte
DWB
geldgülte , f. gülte in geld zu entrichten, im unterschied von fruchtgülte Adelung, praestatio pecuniaria, gältgült Maaler 155 a , gülte zu …
getreidegülte
DWB
getreidegülte , f. , alte bildung, die namentlich in mundartlichen formen auftritt. vgl. DWB fruchtgülte th. 4, 1, sp. 273, korngülte theil …
grasgülte
DWB
grasgülte , f. , abgabe für wiesen- und weidenutzung, zu gras I C 2; vgl. DWB grasgeld : grasgült ( schwäb. 1447 u. ö. ) bei Knapp ges. beit…
gütergülte
DWB
gütergülte , f. , in älterer sprache ein auf ländlichem besitztum ruhender zins: daz der herren gute oder hube beswert wurden mit gudergulde…
habergülte
DWB
habergülte , f. gezehnteter haber, franz. avenage. Frisch dict. des passagers (1730) 129 . denst, penninggulde, honergulde, havergulde und a…
Hafergülte
Campe
† Die Hafergülte , Mz. die — n, s. Campe Haferzins .
Hellergülte
PfWB
Heller-gülte f. : dass., vgl. PfWB Gülte . a. 1507: wo sie gulten haben, es sey gedeyther wein-, kappen-, habern- oder hellergulten, so hatt…
herrengülte
DWB
herrengülte , f. herrengeld. Haltaus 901 . Frisch 1, 446 a .
Honiggülte
Adelung
Die Honiggülte , plur. die -n, in einigen Gegenden, eine Gülte, d. i. Zins, eine jährliche Abgabe, welche in Honig entrichtet wird; da denn …
Hubgülte
PfWB
Hub-gülte f. : 'jährlich fällige Abgabe von der Hube 1'; vgl. PfWB Hub(er)zins . a. 1737: freyherr von Schleiffross hat einige hubgült von f…
Hühnergülte
PfWB
Hühner-gülte f. : 'Abgabe in Hühnern', vgl. PfWB Gülte . a. 1346: gense gülte, kappen gülte und hünre gülte [MüPfUrk. 2177]. BadWB Bad. II 5…
käsegülte
DWB
käsegülte , f. gülte, zins in käsen: junkherr, ich bring euch do kesgült. fastn. sp. 352, 9 ; so zinst, 'gildet' bei Höfer urk. 267 eine huf…
kastengülte
DWB
kastengülte , f. zins, zehend den der kastenbauer ans kastenamt entrichtet. Schmeller 2, 339 .
kernengülte
DWB
kernengülte , f. s. unter kernenzins, kerngülte.
kerngülte
DWB
kerngülte , f. getraidezins. Schmeller 2, 331 .
königsgülte
DWB
königsgülte , f. kunigesgulte, fiscale. voc. th. 1482 r 6 b , abgabe an die königliche kammer, in andern voc. 15. jh. fiscale, kuniges ungel…
korngülte
DWB
korngülte , f. 1) kornzins. Stieler 658 , Frisch 1, 382 c , mhd. Scherz 818 , zwei malder corngulden Höfer urk. 143 , s. auch unter korngeld…
Leibgülte
Adelung
Die Leibgülte , plur. die -n, S. Adelung Leibgedinge .
mitgülte
DWB
mitgülte , m. mitbürge: der mitgült, expromissor, mitbürg Maaler 292 a ; ( alles ) so Ulrich der alt keller ab Oisten von dem Storchen von H…
Oliggülte
PfWB
Olig-gülte f. : FlN, amtl. Ohliggilt [ BZ-Gossw ]. —
pfenniggülte
DWB
pfenniggülte , f. gülte, in geld zu entrichten, geldrente Schm. 2 1, 909 ( vgl. DWB geldgülte , pfenniggeld): du hast da so vil pfeninggült,…
rindergülte
DWB
rindergülte , f. abgabe, die in einer bestimmten anzahl von rindern besteht ( vgl. rinderzins): ze sant Martinstag rindergült. Seckinger urb…
Rockengülte
Campe
† Die Rockengülte oder
Roggengülte
Campe
Roggengülte , Mz. — n , eine Gülte, Abgabe an Rocken oder vom Rocken.
sackgülte
DWB
sackgülte , f. dasselbe wie sackzehnte, decimae granorum. Scherz 2, 1345 .
schafgülte
DWB
schafgülte , f. wie schafgeld, in älterer sprache. Lexer mhd. handwb. 2, 632 .
Ableitungen von guelte (1 von 1)
vergülte
BMZ
vergülte swv. gebe von einem gute die gülte. Schmeller 2,45.