lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

guelte

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
18 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
32

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Gülte

Bd. 1, Sp. 168
Gülte Von der Gülte gibt man keine Steuer. – Graf, 511, 193. Die Steuern waren zuerst Grundsteuern und wurden nach dem Reinertrage der Liegenschaften bestimmt. Das Einkommen aus andern Quellen (Rente, ledige Gülten) war anfänglich steuerfrei, was der Sinn des Sprichworts ist. Gülte ist die zu leistende Zahlung, Schuld, Zins. Mhd.: Von der Gulte sal man keine Bede gebin. (Bodmann, Rheingauische Alterthümer, Mainz 1819, 791a.)
433 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gültestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    gülte ( Gr. 1,675 ) stf. die zahlung, die der eine dem andern zu leisten hat. das wort wird sowohl in hinsicht dessen ge…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gülte

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Gülte , plur. die -n, ein nur noch im gemeinen Leben einiger Gegenden übliches Wort, ein jährliches und gewisses Ein…

  3. modern
    Dialekt
    Gültef.

    Pfälzisches Wb.

    Gülte f. : ' Abgabe (meist jährlich zu entrichten) '. (Sollte ich die Wette verlieren, dann) zahl doppelt die Gilt ich […

  4. Sprichwörter
    Gülte

    Wander (Sprichwörter)

    Gülte Von der Gülte gibt man keine Steuer. – Graf, 511, 193. Die Steuern waren zuerst Grundsteuern und wurden nach dem R…

Verweisungsnetz

51 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 33 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit guelte

54 Bildungen · 11 Erstglied · 42 Zweitglied · 1 Ableitungen

guelte‑ als Erstglied (11 von 11)

Gültebrief

Adelung

guelte·brief

Der Gültebrief , des -es, plur. die -e, in einigen Gegenden, ein Verzeichniß der Gülten, oder Zinsen, welche man zu empfangen hat; das Gülte…

Gültebuch

Campe

guelte·buch

† Das Gültebuch , des — es, Mz. die — bücher , ein Buch, in welchem die empfangenen Gülten oder Zinsen verzeichnet werden; der Gültebrief, Z…

gülten,

FWB

1. ›etw. wert sein, gelten‹.; 2. ›Zins, Steuer und Abgaben bezahlen‹.

gültenregister

DWB

guelten·register

-register : tobende bauern stürmten die schlösser der grundherren und verbrannten ... die zehnten- und giltenregister Treitschke dtsche gesc…

guelte als Zweitglied (30 von 42)

Ölgülte

Campe

† Die Ölgülte , Mz. — n , eine Gülte oder Abgabe von Öl, in Öl; Oleygulte . Oberlin.

fruchtgülte

DWB

frucht·guelte

fruchtgülte , f. in getreide zu entrichtender zins. Stieler 658 schreibt seiner thüringischen aussprache gemäsz fruchtgülde. vgl. DWB gülte …

geldgülte

DWB

geld·guelte

geldgülte , f. gülte in geld zu entrichten, im unterschied von fruchtgülte Adelung, praestatio pecuniaria, gältgült Maaler 155 a , gülte zu …

getreidegülte

DWB

getreide·guelte

getreidegülte , f. , alte bildung, die namentlich in mundartlichen formen auftritt. vgl. DWB fruchtgülte th. 4, 1, sp. 273, korngülte theil …

grasgülte

DWB

gras·guelte

grasgülte , f. , abgabe für wiesen- und weidenutzung, zu gras I C 2; vgl. DWB grasgeld : grasgült ( schwäb. 1447 u. ö. ) bei Knapp ges. beit…

gütergülte

DWB

gueter·guelte

gütergülte , f. , in älterer sprache ein auf ländlichem besitztum ruhender zins: daz der herren gute oder hube beswert wurden mit gudergulde…

habergülte

DWB

haber·guelte

habergülte , f. gezehnteter haber, franz. avenage. Frisch dict. des passagers (1730) 129 . denst, penninggulde, honergulde, havergulde und a…

Hellergülte

PfWB

heller·guelte

Heller-gülte f. : dass., vgl. PfWB Gülte . a. 1507: wo sie gulten haben, es sey gedeyther wein-, kappen-, habern- oder hellergulten, so hatt…

Honiggülte

Adelung

honig·guelte

Die Honiggülte , plur. die -n, in einigen Gegenden, eine Gülte, d. i. Zins, eine jährliche Abgabe, welche in Honig entrichtet wird; da denn …

Hubgülte

PfWB

hub·guelte

Hub-gülte f. : 'jährlich fällige Abgabe von der Hube 1'; vgl. PfWB Hub(er)zins . a. 1737: freyherr von Schleiffross hat einige hubgült von f…

Hühnergülte

PfWB

huhn·er·guelte

Hühner-gülte f. : 'Abgabe in Hühnern', vgl. PfWB Gülte . a. 1346: gense gülte, kappen gülte und hünre gülte [MüPfUrk. 2177]. BadWB Bad. II 5…

käsegülte

DWB

kaese·guelte

käsegülte , f. gülte, zins in käsen: junkherr, ich bring euch do kesgült. fastn. sp. 352, 9 ; so zinst, 'gildet' bei Höfer urk. 267 eine huf…

kastengülte

DWB

kasten·guelte

kastengülte , f. zins, zehend den der kastenbauer ans kastenamt entrichtet. Schmeller 2, 339 .

königsgülte

DWB

koenig·s·guelte

königsgülte , f. kunigesgulte, fiscale. voc. th. 1482 r 6 b , abgabe an die königliche kammer, in andern voc. 15. jh. fiscale, kuniges ungel…

korngülte

DWB

korn·guelte

korngülte , f. 1) kornzins. Stieler 658 , Frisch 1, 382 c , mhd. Scherz 818 , zwei malder corngulden Höfer urk. 143 , s. auch unter korngeld…

mitgülte

DWB

mit·guelte

mitgülte , m. mitbürge: der mitgült, expromissor, mitbürg Maaler 292 a ; ( alles ) so Ulrich der alt keller ab Oisten von dem Storchen von H…

pfenniggülte

DWB

pfennig·guelte

pfenniggülte , f. gülte, in geld zu entrichten, geldrente Schm. 2 1, 909 ( vgl. DWB geldgülte , pfenniggeld): du hast da so vil pfeninggült,…

rindergülte

DWB

rinder·guelte

rindergülte , f. abgabe, die in einer bestimmten anzahl von rindern besteht ( vgl. rinderzins): ze sant Martinstag rindergült. Seckinger urb…

sackgülte

DWB

sack·guelte

sackgülte , f. dasselbe wie sackzehnte, decimae granorum. Scherz 2, 1345 .

schafgülte

DWB

schaf·guelte

schafgülte , f. wie schafgeld, in älterer sprache. Lexer mhd. handwb. 2, 632 .

Ableitungen von guelte (1 von 1)

vergülte

BMZ

vergülte swv. gebe von einem gute die gülte. Schmeller 2,45.