Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
gülte stf.
gülte (Gr. 1,675) stf. die zahlung, die der eine dem andern zu leisten hat. das wort wird sowohl in hinsicht dessen gebraucht der die zahlung leistet, als in hinsicht dessen der sie empfängt.
a. gülte einnahme. reditus gl. Mone 6,210. H. zeitschr. 5,413. ich bin des edeln werden küneges milte vrô; sîn hant vil manigem sîne gülte mêret MS. 2,163 b. zesamene gelas gülte und guotes die kraft Trist. 353. milte gülte mêren kan freigebigkeit kann oft sehr einträglich werden MS. 2. 201. b. mich wundert wie dem herren sî, der sich bî rîcher gülte beschelten unde fluochen lât dem kargen reichen das. 210. b. diu milte wol bî gülte zimt wer viel einnimmt sei auch freigebig das. 247. b. ein kouf in dem ir mîn gülte sît in welchem ich auch gegen das erhalte was der andere von mir empfängt g. Gerh. 2195. dîn erbe wirt sô rîlich unt dîner gülte grôʒ gewin Barl. 153,19. mit smidenne gewan sîn (Vulcans) hant die spîse sîner lîpnar: daʒ was sîn hœhstiu gülte gar Barl. 252,32. des gülte manicvaltic solte erben dirre aleine Otte 58 u. anm. ob er die gülte sîn vertuot troj. 2061. 2103. 11603. 18560. 18584. 20927. 21505. schwanr. 465. 575. sîn gülte zôch er unde las gar unde gar in sîne pflege Engelh. 1624. die zwêne keiser lant und gülte rîch Loh. 122. gewisse gülte sichere einnahme Renner cap. 59. herren gülte Diut. 1,346. myst. 1,245,1.
b. leistung, zahlung. nû hât mich angest unde leit, kumber, nôt unde arbeit durch grôʒe gülte ergriffen, wan ich lîden muoʒ den tôt, gib ich niht zehen tûsent phunt Barl. 124,19, vgl. 123. b. manec tiure goltvaʒ daʒ man gein hôher gülte maʒ Rud. wchr. Schütze s. 197. gülte wirt abe geslagen auf doppelte weise, entweder dadurch daß ich bezahle, oder dadurch daß der andere auf die abtragung der schuld verzichtet. frô welt, ir sult dem wirte sagen, daʒ ich im gar vergolten habe. mîn grœste gülte ist abe geslagen: daʒ er mich von dem brieve schabe Walth. 100,24. in dem unterrichte den eine alte einem jungen mädchen ertheilt, wie dieses am meisten von seinen anbetern ziehen könne, sagt sie sô er dir niht mêr geben wil durch zürnen noch durch flêhen, sô solt umb in entlêhen: der gülte wirt vil abe geslagen solcher schulden werden viele getilgt, für eine kleine gefälligkeit wird ein strich durch die rechnung gemacht Ls. 3,644.
a. gülte einnahme. reditus gl. Mone 6,210. H. zeitschr. 5,413. ich bin des edeln werden küneges milte vrô; sîn hant vil manigem sîne gülte mêret MS. 2,163 b. zesamene gelas gülte und guotes die kraft Trist. 353. milte gülte mêren kan freigebigkeit kann oft sehr einträglich werden MS. 2. 201. b. mich wundert wie dem herren sî, der sich bî rîcher gülte beschelten unde fluochen lât dem kargen reichen das. 210. b. diu milte wol bî gülte zimt wer viel einnimmt sei auch freigebig das. 247. b. ein kouf in dem ir mîn gülte sît in welchem ich auch gegen das erhalte was der andere von mir empfängt g. Gerh. 2195. dîn erbe wirt sô rîlich unt dîner gülte grôʒ gewin Barl. 153,19. mit smidenne gewan sîn (Vulcans) hant die spîse sîner lîpnar: daʒ was sîn hœhstiu gülte gar Barl. 252,32. des gülte manicvaltic solte erben dirre aleine Otte 58 u. anm. ob er die gülte sîn vertuot troj. 2061. 2103. 11603. 18560. 18584. 20927. 21505. schwanr. 465. 575. sîn gülte zôch er unde las gar unde gar in sîne pflege Engelh. 1624. die zwêne keiser lant und gülte rîch Loh. 122. gewisse gülte sichere einnahme Renner cap. 59. herren gülte Diut. 1,346. myst. 1,245,1.
b. leistung, zahlung. nû hât mich angest unde leit, kumber, nôt unde arbeit durch grôʒe gülte ergriffen, wan ich lîden muoʒ den tôt, gib ich niht zehen tûsent phunt Barl. 124,19, vgl. 123. b. manec tiure goltvaʒ daʒ man gein hôher gülte maʒ Rud. wchr. Schütze s. 197. gülte wirt abe geslagen auf doppelte weise, entweder dadurch daß ich bezahle, oder dadurch daß der andere auf die abtragung der schuld verzichtet. frô welt, ir sult dem wirte sagen, daʒ ich im gar vergolten habe. mîn grœste gülte ist abe geslagen: daʒ er mich von dem brieve schabe Walth. 100,24. in dem unterrichte den eine alte einem jungen mädchen ertheilt, wie dieses am meisten von seinen anbetern ziehen könne, sagt sie sô er dir niht mêr geben wil durch zürnen noch durch flêhen, sô solt umb in entlêhen: der gülte wirt vil abe geslagen solcher schulden werden viele getilgt, für eine kleine gefälligkeit wird ein strich durch die rechnung gemacht Ls. 3,644.