Aggregat · alle Wörterbücher

guelten

mhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Gülten

Bd. 2, Sp. 846

Gülten , verb. reg. act. eben daselbst, die gehörige Gülte entrichten, zinsen, verzinsen.

Lexer mhd.

gülten swv.

gülten swv. in vergülten, drîgülten ( nachtr. ), zwîgülten;

Campe nhd.

Gülten v., trs

† Gülten , v. trs . die Gülte, den Zins entrichten, zinsen, verzinsen. Das Gülten. Die Gültung .

Meyers Lex.

Gülten

Gülten , soviel wie Grundzinsen; Gültenkauf, Gültkauf , soviel wie Rentenkauf (s. Rente ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gültenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gülten swv. in vergülten, drîgülten ( nachtr. ), zwîgülten;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gülten
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Gülten , verb. reg. act. eben daselbst, die gehörige Gülte entrichten, zinsen, verzinsen.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gülten
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gülten , soviel wie Grundzinsen; Gültenkauf, Gültkauf , soviel wie Rentenkauf (s. Rente ).

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gülten Lexer
vergülten Lexer
zwigülten Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gülten Adelung
Gülten Campe

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit guelten

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von guelten 2 Komponenten

gul+ten

guelten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

guelten‑ als Erstglied (1 von 1)

gültenregister

DWB

guelten·register

-register : tobende bauern stürmten die schlösser der grundherren und verbrannten ... die zehnten- und giltenregister Treitschke dtsche gesc…

‑guelten als Zweitglied (2 von 2)

übergülten

DWB

ueber·guelten

übergülten , v. an geltung, werth übertreffen: mhd. übergülten, übergülden mhd. wb. 1, 554 a ; Lexer handwb. 2, 1621 ; wie kan ich dir iemer…

vergülten

DWB

ver·guelten

vergülten , verb. als gülte ( zins ) reichen: einem ein gut mit ... vergülten. bair. landtagsverhandlung und s. Schmeller 1, 910 Frommann.

Ableitungen von guelten (1 von 1)

vergülten

DWB

vergülten , verb. als gülte ( zins ) reichen: einem ein gut mit ... vergülten. bair. landtagsverhandlung und s. Schmeller 1, 910 Frommann.