Eintrag · Campe (1807–1813)
Genesen ntr, trs
Genesen, v. unregelm. ich genese, du genesest, er geneset ; unlängst verg. Z. ich genas; gebund. Form, ich genäse; Mittelw. d. verg. Zeit genesen; Befehlw. genese. I) ntr. mit sein, überhaupt errettet, aus einer Gefahr, Verlegenheit befreit werden. »Wer seine Augen niederschlägt, der wird genesen.« Hiob 22, 29. »Stärke mich, daß ich genese. Ps. 119, 117. Jetzt ist es nur noch gebräuchlich in engerer Bedeutung, 1) für, von einer Krankheit befreit werden, wieder gesund werden. Von einer Krankheit genesen. Der Kranke ist genesen, wird nicht genesen. Zuweilen auch mit dem zweiten Falle. Auch Luna kann noch nicht der Liebesbrunst genesen. Opitz. 2) △ Eines Kindes genesen, von demselben entbunden werden, dasselbe zur Welt bringen. »Eines Knaben genesen.« Es. 66, 7. — Genesen würd' ich einer Tochter. Schiller. II) trs. erretten, aus einer Noth, Gefahr, Verlegenheit befreien, in welcher Bedeutung es veraltet ist. I der thätlichen Bedeutung für, von einer Krankheit befreien, heilen, kömmt es noch im O. D. vor, wo auch Genesmeister einen Arzt, Geneskunst, die Heilkunst, und Geneslohn, der Arztlohn bedeutet. — Das Genesen. Die Genesung.