lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gehege

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 18 Wörterbücher
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
29

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gehege n.

Bd. 5, Sp. 2336

gehege , n. hegender zaun, gehegtes gebiet, mhd. gehege, ahd. gihegi zu vermuten ( vgl. u. 2, c ), mnd. gehege Sch. u. L. 2, 32 b . nebenformen gehag und gehegde, s. auch gehecke und gehei. die schreibung gehäge ( noch Adelung ) sollte den gedanken an hag auch fürs auge festhalten, wie hägen für hegen. 1 1) hegende einfriedigung, in krieg und frieden. 1@a a) gehege im kriege, verhau zum schutze des gebietes, noch z. b. in Nürnberg im markgrafenkriege: auch so raumten die veinde zu zeiten daʒ gehew oder geheg auf und machten in den weg dardurch .. städtechron. 2, 271, s. u. DWB gehau 3; zum sac…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gehegestn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    gehege stn. 1. dichtes gebüsch. leseb. 1013,3. ich kom in ein gehag Suchenw. 24,84. 2. schutzwehr, zufluchtsort. si hete…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gehege

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    ge-hege, n. Schutz.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GehegeDas

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Das Gehege , des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) Ein eingehegter, d. h. mit einem Hage oder Zaune eingeschlossener Raum. Und …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gehege

    Goethe-Wörterbuch

    Gehege auch apokopiert, in der Dichtung überwiegend -äg(e) 1 Begrenzung, Einzäunung a natürlich gewachsene (busch-, heck…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gehege

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gehege , ein mit einem Zaun umschlossener Raum; ein Jagdrevier, auf dem Wild gehalten und gepflegt (gehegt) wird; ein mi…

  6. modern
    Dialekt
    Gehege

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Gehege [Kəhéj Dehli. ; Khéj Lützelstein Altw. ] n. 1. Gehege, lebender Zaun Lützelstn. Dehli. Dis G. muss nächste n s wi…

  7. Sprichwörter
    Gehege

    Wander (Sprichwörter)

    Gehege 1. Einem ins Gehege gehen. – Sandvoss, 331. Einen auszustechen suchen, ihm den Vorrang abgewinnen, ihm einen Vort…

  8. Spezial
    Gehege

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|he|ge n. (-s,-) 1 (Jagdrevier) resserva (de ciacia) f. 2 (Einfriedung) tlisöra (-res) f. , sigaziun (-s) f. , vilin (…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 41 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehege

39 Bildungen · 5 Erstglied · 33 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gehege

ge- + hege

gehege leitet sich vom Lemma hege ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gehege 2 Komponenten

geh+ege

gehege setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gehege‑ als Erstglied (5 von 5)

gehegebereiter

DWB

gehege·bereiter

gehegebereiter , m. wie hegebereiter ( s. d. ); gehägebereuter ' in der kaiserlichen hofjägerei ' Frisch 1, 395 a .

gehegen,

FWB

1. ›etw. hegen, pflegen, bewahren‹.; 2. phras.: das gericht gehegen ›eine Gerichtssitzung eröffnen, Gericht halten‹.

gehegereiter

DWB

gehege·reiter

gehegereiter , m. wie hegereiter ( s. d., hägereuter öcon. lex. 898): die schweizerei, die wohnung des fasanenmeisters und gehegereuters. Op…

gehege als Zweitglied (30 von 33)

Ɉagdgehege

Campe

Das Ɉagdgehege , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Gehege, d. h. ein bestimmter Bezirk, worin einem die Jagd zustehet.

beingehege

DWB

bein·gehege

beingehege , n. sepimentum osseum, ἕρκος ὀδόντων .: die zunge wohnt mit fleisz im weiszen beingehäge. Logau 1, 7, 86 .

buschgehege

DWB

busch·gehege

buschgehege , n. sepimentum fruticosum: ziehe nur des buschgeheges sicherste, geheimste fächer um die hütte. Rückert 38 .

dorngehege

DWB2

dorn·gehege

dorngehege n. dornenhecke: 1724 patriot Tt 1 b . bildlich: 1853 die dornengehege der streittheologie Tholuck vorgesch 1,1,92.

Fasanengehege

Campe

fasan·en·gehege

Das Fasanengehege , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Gehege für Fasane, eine Gegend, wo Fasane gehegt werden (Fasanerie ).

feldgehege

DWB

feld·gehege

feldgehege , n. campus septus: ich hatte mir zwar selbst das wort gegeben, auf keine andre jagd in meinem ganzen leben, als auf die freudenj…

freigehege

DWB2

frei·gehege

freigehege n. (zu DWB2 6 ): 1586 anhalt. landreg. 2,83 S. 1979 süddt. ztg. 133,32.

gartenlustgehege

DWB

gartenlust·gehege

gartenlustgehege , n. lustgehege im garten: o ros', am zaun der wildnis verblühend, von gartenlustgehegen was weiszt du? Rückert ges. ged. 2…

hasengehege

DWB

hasen·gehege

hasengehege , n. revier im forste, wo die hasen geschont werden. hasengehäge Frisch 1, 420 c .

hirtengehege

DWB

hirten·gehege

hirtengehege , n. abgeschlossener raum zum viehstand: zu dem einsamen hirtengehege ( ad stabula avia ) kommt sie zuletzt mitgehend, ruft Evo…

Hühnergehege

LDWB2

huhn·er·gehege

Hüh|ner|ge|he|ge n. (-s,-) poriná (-s) m. , iarinat (-ac) m. , stala dles iarines f.

jagdgehege

DWB

jagd·gehege

jagdgehege , n. eine nach ihren grenzen bezeichnete gegend, worin jemand die jagdgerechtigkeit zusteht. Adelung : bis an den fusz der Riesen…

lustgehege

DWB

lust·gehege

lustgehege , n. : sind, Florinda, deine wangen ein beblümtes lustgehäge? gibt mein mund sich an zum gärtner, dasz er dieser blumen pflege. L…

mühlgehege

DWB

mühlgehege , n. gehege, geschützter bezirk einer mühle: warum auch schlich er diese wege nach einem solchen äpfelpaar, das freilich schön im…

Rindergehege

GWB

rinder·gehege

Rindergehege zu ‘Rind’ 2; im vergleichenden Bild Ajas, der weichend kämpft..gleich dem Löwen, der vom R. durch Hunde und Hirten vertrieben w…

Schafgehege

GWB

schaf·gehege

Schafgehege umzäuntes Stück Weideland für Schafe Gleichniß von Hunden, welche das S. bewachen GWB 41 1 ,286,27 Ilias Ausz 10 Syn GWB Pferch …

schreckengehege

DWB

schrecken·gehege

schreckengehege , n. : lauter, als rief von dem berge des schreckengeheges, Sina, der donner, der Cherubim schaar, die posaun'. Klopstock 6,…

steingehege

DWB

stein·gehege

-gehege , n. : anfänge der baukunst ... st. mit gliederung in gemächern auf Gozzo und Malta Mothes 1, 315 ;

Thiergehege

Campe

thier·gehege

Das Thiergehege , — s, Mz . gl. ein eingehegter, eingeschlossener Platz, in welchem wilde vierfüßige Thiere geheget oder unterhalten werden …

waldgehege

DWB

wald·gehege

waldgehege , n. 1 1) wildzaun. ' ein gehäge des groszen oder hohen wildpretes zum unterschiede von dem feldgehäge'. Adelung. 2 2) ein umhegt…

weidengehege

DWB

weiden·gehege

weidengehege , n. Naumann naturgesch. d. vögel 2 i 468 als schriftspr. verdeutlichung von weidenheger, s. d. —

Ableitungen von gehege (1 von 1)

ungehege

FindeB

* ungehege adj. unangenehm TvKulm