Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gedränge
gedränge, das richtige adj. zum adv. gedrange (s. dort, besonders unter 3), mhd. gedrenge, mnl. gedringe (: inge, enge) Oudemans 2, 397, gewiss auch mnd., vom praet. von dringen mit ursprünglichem -i als endung (vgl. sp. 1617 ε): die äst seind aber getränger in einander. Frank weltb. 207b; wer frölich für und für wil herrschen, musz den weg durch die gedränge thür, die demuth aufschleuszt, gehn. A. Gryphius 2, 441 (son. 5, 25), vgl. mnl. von den gedringen wegen, auf die der sünder gerät; ist mir doch die welt zu enge, macht mir doch das feld gedränge. Günther 4. ausg. s. 293 (auf die Phillis), d. h. mit kleinem anfangsbuchstaben als adj. bezeichnet, während es andere ausgaben mit groszem als subst. behandeln (schon die 3. forts. 1735 s. 409), aber jenes ist das richtige, einem gedränge machen gleich dem ältern einem gedrange tun (s.gedrange 2), zu der wendung mir ist gedränge, wie mir ist bange. Natürlich auch als adv., für gedrange, wie eben bei Günther wol auch: ich kan nicht gedränge sitzen. Ludwig 706; es gehet hier gar gedränge zu. Rädlein 329b; es wird bei ihr nicht gedränge hergehen. das., du wirst bei ihr ohne mühe ankommen können; gedrenge liegen, s. aus Günther unter gedrange 1.