lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gedränge

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
37

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gedränge

Bd. 3, Sp. 1197
Gedrängeöfter apokopiert (auch -ng’); 120 meist literar Belege  1 Andrang, Zudrang, enges, gedrängtes Nebeneinander; meist von Menschen, bes auf dem Markt, bei spektakulären Ereignissen, Festlichkeiten, beim Karneval; mit Attr wie ‘heftig, stark, entsetzlich, ungeheuer, fürchterlich’, vereinzelt kombiniert mit ‘Gewühl, Getümmel, Gesumm’  Welch ein heftig G. nach diesem Laden! GWB1,311 Vs 91 VenEpigr 18  Hier [bei Tante Melbert am Markt] sahen wir .. dem Gewühl und G. .. sehr vergnüglich aus den Fenstern zu GWB26,60,8 DuW 1  Der Zulauf und das G. [am Wahltag 1764] war außerordentlich GWB26,299,5 DuW 5  das ungeheure G. in dem Corso GWB32,261,1 ItR RömKarn GWBHermDor I 109 GWB38,137,26 Claud1 GWB32,252,12 ItR RömKarn im Bild GWBB20,93,18 Reinhard 22.6.08 bildhaft(-hyperbol)  [in Duisburg] fand ich mich denn abermals .. in demselben G. der Emigrirten, die nun .. nach Deutschland strömten GWB33,206,2 Camp  [mit einem Blatt Bryophyllum calycinum] Merke wie es Wurzel schlägt! | Dann der Pflanzen frische Menge | Steigt in lustigem G. GWB4,276 Was erst still 6 in Gefecht, Kampf, Auseinandersetzung mit dem Nebensinn des Gefährlichen, des Bedrängtwerdens; fast auschließl ‘im G.’, ‘ins G. kommen, geraten’  [Crugant:] Was sollte man von dem Kerl sagen, der in ein G. käm’ mit seinem Freund; und sich durchschlüg’ und seinen Freund in Stich ließ? GWB38,171,2 Claud1  weil sie [die Franzosen] in Gefahr kamen von allen Seiten in’s G. zu gerathen GWB33,279,14 BelagergMainz ~ GWBB10,65,12 Herder 2.6.93  [Dichter:] in dieser Zeit der Flora, | .. die Aurora, | Ist in Hesperus entbrennet. | .. Ja die Nacht kommt in’s G. GWB6,222 Div Sommernacht 48 GWB411,302,3 Ilias Ausz 16   2 übergehend zur (körperl-) konkr Vorstellung von (bewegter, sich drängender) Menge, Fülle; bei Menschen auch charakterisiert durch ‘bunt, munter, fröhlich, freundlich, liebevoll’ ua  [Fest Mariä Geburt] als mein rollender Wagen das muntere bunte G. theilte GWB30,17,9 ItR  [Eos:] Alle Fischer, alle Schwimmer, | .. Gaukelnd baden sie mit ihm [Phileros]. | .. Alles wimmelnde G. | Eilet nun dem Lande zu GWBPand 1013  [Direktor:] freilich mag ich gern die Menge sehen, | .. [Dichter:] O sprich mir nicht von jener bunten Menge, | Bei deren Anblick uns der Geist entflieht. | Verhülle mir das wogende G., | Das wider Willen uns zum Strudel zieht GWBFaust I 61  [Minnesinger:] Ihr saht vor euch ein liebevoll G., | Gestalten vor’ger Zeit, vorüber fliehn GWB16,226 Maskenz RomantPoesie 203  Sie hören nicht die folgenden Gesänge, | Die Seelen, denen ich die ersten sang; | Zerstoben ist das freundliche G. GWBFaust I 19 GWB16,313 KaiserinAnkunft 48 GWB1,284 Euphrosyne 102 von Gegenständlichem  ein solches G. von Leckerbissen pp daß wir darnach unglaublich lüstern .. geworden sind GWBB10,221,1 Jacobi 29.12.94  das G. von Verdiensten .. welches jene [Cellinis] Epoche verschwenderisch hervorbrachte GWB44,304,3 CellAnh II   3 bildhaft für räuml Beschränktheit; ‘im G. sein’  Amulete sind .. | Auf Papier geschriebne Zeichen; | Doch man ist nicht im G. | Wie auf edlen Steines Enge GWB6,7 Div Segenspfänder 14   4 als zeitl Nacheinander  Jenes süße G. der leichtesten irdischen Tage GWB1,282 Euphrosyne 39 GWB131,101 Was wir bringen Halle [1814] Vs 157 [G/Riemer]   5 metaphor   a Bedrängnis, Klemme, Kalamität; ‘im G. (sein)’, ‘ins G. kommen, bringen’, einmal ‘derb ins G. nehmen’  die Menge; | .. kommt sie einmal in’s G., | So ruft sie, um den Teufel zu bannen, | Gewiß die Schelme, die Tyrannen GWB3,253 ZXen II 357 Gespr(He32,132) Oppenheim [16./21. 5.27] GWB40,61,25 Üb:Piccolom [G/Schiller] GWB3,297 ZXen IV 975 iSv Terminnot  sie sind im Gedräng zwischen Setzer und Verleger GWBB46,45,19 Zelter 15.8.29   b buntes, unübersichtl Wesen u Treiben (der Welt, auch der inneren Beschäftigungen); nur ‘im G.’  [Dämon der Unterdrückung:] Im G. hier auf Erden | Kann nicht jeder was er will GWB16,360 Epimen 518  [Muse zum Dichter:] Willst du dir ein Maß bereiten; | Schaue was den Edlen mißt, | .. Und, im wüstesten G., | Dankt’s die stille bess’re Welt GWB3,164 Schlußpoetik 19  Mehr sage ich nicht, denn ich lebe in einem wunderbaren G. GWBB25,189,2 Boisserée 7.2.15   GWBFelsengedränge GWBHofgedränge GWBLustgedränge GWBMenschen- GWBStadt- GWBVolks-Syn zu 1 GWBAndrang GWBZudrang zu 1 u 2 GWBDrang GWBGetümmel GWBGewimmel GWBGewühl zu 5 a GWBEnge GWBKlemme zu 5 b GWBGetreibe GWBGetriebe GWBGetümmel GWBGewühl GWBTreibenJosef MattauschJ. M.
4293 Zeichen · 75 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gedränge

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Gedränge , in den breitern Mundarten gedrange, -r, -ste, adj. et adv. gedrängt, nahe an einander oder an andere Körper g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gedränge

    Goethe-Wörterbuch

    Gedränge öfter apokopiert (auch -ng’); 120 meist literar Belege 1 Andrang, Zudrang, enges, gedrängtes Nebeneinander; mei…

  3. modern
    Dialekt
    Gedrängen.

    Pfälzisches Wb.

    Ge-dränge n. : wie schd., Gedräng (gədręŋ) [ RO-Imsb LA-Herxh ]; vgl. Gedrängel . Rhein. I 1435 Z. 43; Els. II 760 .

  4. Sprichwörter
    Gedränge

    Wander (Sprichwörter)

    Gedränge 1. Das Gedränge zum Himmel ist so gross, dass viele auf den breiten Weg kommen. 2. Durch Gedränge zum Gepränge.…

  5. Spezial
    Gedränge

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|drän|ge n. (-s) 1 tociamënt (-nc) m. , sburlamënt (-nc) m. , fraciamënt (-nc) m. 2 (drängende Menschenmenge) fola (fo…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gedraenge

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gedraenge

ge- + drange

gedraenge leitet sich vom Lemma drange ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

Keine Komposita gefunden — gedraenge kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gedraenge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gedraenge/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „gedraenge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gedraenge/gwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gedraenge". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gedraenge/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gedraenge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gedraenge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gedraenge/gwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}