Aggregat · alle Wörterbücher

fro

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fro

Bd. 4, Sp. 221

fro , froh , laetus, hilaris, ein fast nur hd. wort. bei Ulfilas in der einzigen stelle, wo es erscheinen könnte, 2 Cor. 9, 7 findet sich hlas. ahd. frô und frao leitet auf goth. fraus gen. fravis, wie naus gen. navis νεκρός ist; dürfte aus einem solchen adj. auf ein gleichlautendes subst. geschlossen werden, oder zeigte sich dieses nur schwachformig? umgedreht besteht altn. neben dem eigennamen Freyr gen. Freys weder ein appellativ noch ein adj.; doch da nâr, gen. nâs, cadaver ausdrückt, vielleicht auch ein adj. nâr daneben galt, darf das adj. frâr ( in einer dunklen lesart auch frôr, â und ô…

AWB ahd.

frô sw. m.

frô sw. m. ; as. frô; ae. freá; vgl. auch as. frôio, frâho; afries. frana; an. Freyr; got. frauja. — Graff III, 804 f. fro: nom. sg. ( voc. ) Gl 5,517,8 ( Gespr. ). S 85,30 ( Ludw.…

AWB ahd.

frô adj.

frô adj. , mhd. vrô, nhd. froh; as. frô, mnd. vrô, mnl. vro; afries. fro; an. frár ( in anderer Bed. ). — Graff III, 794. frao: Grdf. Gl 1,38,39 ( Pa ); nom. sg. m. - ] er 8,2 ( Pa…

EWA ahd.

frô

frô¹AWB m. n-St., in Gl. 5, 517, 8 und vielleicht 519, 43 (Altdt. Gespr.), bei Otfrid, in Par. Gespr., im Ludw., Würz. Markb. und Str. Blutsegen: ‚Herr, dominus‘ 〈Var.: v-, frau〉. …

EWA ahd.

frô

frô²AWB adj. wa-St., seit dem 8. Jh., in Gl., Murb. H., bei Otfrid und Notker: ‚froh, hei- ter, fröhlich, erfreut, alacer, festivus, festus, gavisus, laetus‘ 〈Var.: frao, frauu-, f…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

fro m.

fro , m. dominus, κύριος , goth. frauja, meistens von gott gebraucht, ags. freá, von gott und weltlichen herren, alts. frâho, frâo, frô, gleichfalls von beiden, ahd. nur im Ludwigs…

Meyers Lex.

Frô

Frô (»Herr«), s. Freyr .

LothWB Dial.

Fro f.

Fro ’ [frô fast allg.; frâ Bo. Bi. ; frow Sbg. — Pl. frôə n , fráən] f. 1. Frage: e F. verdient ne Antwort. — 2. ein besonderes Spiel beim Solospiel. — lux. 120 Frô.

MeckWB Dial.

fro

fro fro-, -ö- s. früh , früh-.

WWB Dial.

¹frō Adj. Adv.

¹frō [verbr.] früh. — 1. Adj. — 1.1. in der Zeit noch nicht weit fortgeschritten, am Anfang eines Zeitabschnitts liegend, zeitig. Fro Dāges früh am Tag ( Stf Rh ). Muarns frouh tüs…

WWB Dial.

²frō Adj.

²frō Adj. [OWestf Rek SWestf, verstr. Münsterl] froh. — 1. von Freude erfüllt, fröhlich (gestimmt), heiter, vergnügt. D sin ick fröu tau ( Isl Is ). Ne fräoen Sinn ( Bri Ri ). En …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
frôsw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

frô sw. m. ; as. frô; ae. freá; vgl. auch as. frôio, frâho; afries. frana; an. Freyr; got. frauja. — Graff III, 804 f. f…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
fro
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

fro , froh , laetus, hilaris, ein fast nur hd. wort. bei Ulfilas in der einzigen stelle, wo es erscheinen könnte, 2 Cor.…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Frô
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Frô (»Herr«), s. Freyr .
modern

Dialekt
Frof.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

Fro ’ [frô fast allg.; frâ Bo. Bi. ; frow Sbg. — Pl. frôə n , fráən] f. 1. Frage: e F. verdient ne Antwort. — 2. ein be…

Verweisungsnetz

84 Knoten, 78 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 73 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

fro DWB
fro DWB
froh DWB
klaue DWB
freudeglänzend DWB
freudehell DWB
Frau Pfeifer_etym
froh Pfeifer_etym
käu DWB
kla DWB
klauben DWB
klauenvieh DWB
klauenwinde DWB
klauhammer DWB
klavier DWB
klawe DWB
klei DWB
klo DWB
knie DWB
knierad DWB
knorpel DWB
kräuel DWB
krimmen DWB
Klaue Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Frô Meyers
Freyr Meyers

Dialekt · modern

Fro LothWB
fro MeckWB
¹frō WWB
²frō WWB
emfro'en LothWB
Fra LothWB
fra'n LothWB
Frage PfWB
Frosch(en)pfuhl PfWB
Frōwiᵉke WWB
früh MeckWB
Froi LothWB
tun PfWB
Frägelns PfWB
Freschepul LothWB
Freschestrempel LothWB
Fröschenpfuhl RhWB
fräuh MeckWB
froh2 MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fro

1.312 Bildungen · 1.310 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

fro‑ als Erstglied (30 von 1.310)

Frōǟrdappel

WWB

fro·aerdappel

Frō-ǟrd-appel m. Froher(ap)pel Kartoffel einer früh reifenden Sorte (WMWB).

Frōappel

WWB

fro·appel

Frō-appel m. Apfel einer früh reifenden Sorte (WMWB).

Froben

Meyers

fro·ben

Froben , 1) Johannes , Buchdrucker, geb. 1460 zu Hammelburg in Franken, gest. im Oktober 1527, studierte zu Basel die alten Sprachen, trat a…

Frobenĭus

Meyers

froben·ius

Frobenĭus , Georg , Mathematiker, geb. 26. Okt. 1849 in Berlin, wo er seit 1867 studierte, 1871 Realschullehrer und 1874 außerordentlicher P…

Froberg

Meyers

fro·berg

Froberg , Grafschaft des alten Deutschen Reiches, zwischen dem ehemaligen Stift Basel und Hochburgund, am Doubs, kam im 16. Jahrh. an das Ho…

Froberger

Meyers

fro·berger

Froberger , Johann Jakob , Organist u. Komponist, über dessen Geburtsort und-Zeit vollständiges Dunkel herrscht, der aber schon 1637 Hoforga…

Frōbiᵉre

WWB

fro·biere

Frō-biᵉre f. Frohpeer(e) Birne einer früh reifenden Sorte (WMWB).

Frobisher

Meyers

fro·bisher

Frobisher (spr. sróbischer, Forbisher ), Sir Martin , engl. Seefahrer, geb. 1535 (?) zu Doncaster in Yorkshire, gest. 1594 in Portsmouth, se…

Frobisherbai

Meyers

frobisher·bai

Frobisherbai , Meerbusen an der Südküste von Baffinland, zwischen den Halbinseln Meta incognita und Pennyland, 1576 von Frobisher (s. d.) en…

Froburgermalter

Idiotikon

Froburgermalter Band 4, Spalte 214 Froburgermalter 4,214

frocca

MLW

* frocca , -ae f. (francog. vet. froc; cf. Tobler-Lommatzsch, Altfrz. Wb. III. p. 2274sqq.) vestis suprema – Übergewand, ‘Rock’ : a de vesti…

froccum

KöblerAhd

froccum , N. nhd. Rock ne. jacket, robe (N.) ÜG.: ahd. rok Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. rok

froccus

KöblerAhd

froccus , M. nhd. Rock ne. jacket, robe (N.) ÜG.: ahd. rok Q.: Gl, Urk (800) E.: s. rok

frocheln

RhWB

frocheln = unordentlich tun s. frucheln;

frochs

AWB

frochs Gl 3,84,46 s. frosc.

Frocht

WWB

Frocht f.(n.m.) [OWestf Bek SWestf] 1. Furcht; Angst angesichts einer Bedrohung oder Gefahr. Heï hïet kenne Frochten ( Wal Bh ). Dǫ hew ick …

frochte

Lexer

frochte s. vrichte.

froch(t)en

WWB

froch(t)en → fruchten (unter Frucht ).

Frock

Meyers

Frock (engl.) hieß ursprünglich die Mönchskutte, dann der vorn schräg geschnittene englische Reitrock, der um die Mitte des 18. Jahrh. auf d…

Frocken

RhWBN

Frocken -ǫ- Bergh-Blatzh m.: knorriges Stück Holz.

frodannus

MLW

* frodannus v. * forbannus. Mandrin

frodegius

MLW

? * frodegius , -a, -um. (orig. inc., ni subest goth. frôdei; v. Graff, Sprachsch. III. p. 821) ? prudens – ? klug : Vita Desid. Cad. 5 rex …

froden

MeckWB

fro·den

froden s. frauden .

* frodum v. 1. * fodrum. Mandrin

fröbben

WWB

fro·ebben

fröbben → fröien .

Fröbel

Meyers

fro·bel

Fröbel , 1) Friedrich , deutscher Pädagog, geb. 21. April 1782 in Oberweißbach (Schwarzburg-Rudolstadt), gest. 21. Juni 1852 in Marienthal, …

Fröbel, Friedr

DWBQVZ

--- gesammelte pädagogische schriften. hg. v. W. Lange. Berlin 1862 . II. ---

Fröbel, Jul

DWBQVZ

--- aus Amerika. Leipzig 1857 . II. ---

‑fro als Zweitglied (1 von 1)

ampfro

KöblerAhd

ampfro , sw. M. (n) Vw.: s. ampfaro*

Ableitungen von fro (1 von 1)

froe

MNWB

+ vromôder (froe-) Hebamme (nl.).