Eintrag · Goethe-Wörterbuch
freien
freien auch -ey- 1 werben, um jds Hand anhalten; vereinzelt subst [Thomas zum Knaben:] Er falle, wenn er jemals freit, | Nicht mit der Thür in’s Haus GWB12,37,20 JeryBätely ein Freund vom Hause .. | Diesen sandte man dann als Freiersmann zu den Eltern | Der erkorenen Braut .. | Jetzt ist aber das alles .. | Aus der Mode gekommen, und jeder freit für sich selber [< jeder freyet sich selber] GWBHermDor VI 272 Die Männer [in ihrem Enthusiasmus für eine Frau] kommen ihnen vor wie Käufer im Laden .. Jener [der Händler] weiß recht gut was er gibt, dieser [der Käufer] nicht immer was er empfängt .. alles Begehren und F., alles Kaufen und Tauschen beruht darauf GWB24,301,15 Wj II 4 GWBB1,226,15 KSchönkopf 23.1.70 GWB38,81,25 ErwElm1 uö mehrf mit Anklang an bibl Vorstellungen u bibl Wdgn Wenn ich da [am Brunnen] sizze, so lebt die patriarchalische Idee so lebhaft um mich, wie sie alle die Altväter am Brunnen Bekanntschaft machen und freyen AA6, 26 Werth1 I [Anspielung auf Matth 24,38 ua] daß wir uns so wenig etwas abgehen lassen, als das heitere Menschengeschlecht vor der Sündfluth, welches freyte und sich freyen ließ GWBB21,214,23 Sartorius 23.3.10 GWBB1,241,10 Trapp 28.7.[70] K GWB26,217,12 DuW 4 uö 2 heiraten [Sick, der Götzens Schwester heiraten möchte:] Man freit nicht besser und schneller als zu Zeiten des Kriegs und der Gefahr GWB131,265,10 Götz3 III GWB18,163,4 Unterhaltungen uö → GWBerfreien GWBum- Syn zu 1 GWBfragen GWBFreite(auf die F. gehen/schicken) zu 2 GWBheiratenElke UmbachE. U.