verfreien

verfreien, verb. vermählen, verheiraten; zusammensetzung zu freien (s. theil 4, 1, 106), dessen bedeutung die vorsilbe nicht wesentlich ändert, aber wie heiraten und verheiraten geschieden, indem freien heiszt jemand ehelichen, verfreien behufs verehelichung aus dem hause geben, daher zur ehe geben. mhd. vervrîen (freigeben), nicht hierher gehörig. 11) transitiv, fehlt in den wörterbüchern: frau Agneten, welche graf Günther zu Waldeck geehlicht, frau Margretam, frau Anastasiam so Fridrichen letztem grafen zu Depholt verfreiet. Dilich hess. chronica 1, 127. 22) in allgemeinerer bedeutung, binden: wenn das verhängnüsz bricht herein, so musz es doch geschieden sein, es komme gleich auch, wie es wolle. du seist verfreiet oder losz, von güthern reich, von ehren grosz, geh, heist es, wenn dich liest die rolle. Fleming 318; in einem hochzeitsliede, bildlich: sonne, derer schönes licht nunmehr eis und schnee betauet und des winters härte bricht, hastu iemals angeschauet das, was edlers vor der zeit seine freiheit hat verfreit? Opitz 2, 56; Logau spricht scherzhaft von unverfreitem weine (1 nr. 6, 88, Eitner 134), d. i. unvermischter wein. 33) reflexiv, sich vermählen: vil ungleiche heirathen geschehen in der welt: bisweilen verfreiet sich ein reicher mit einer armen. Butschky Patmos 512; wer zu einer, die nicht ehlich ist geboren, sich verfreit, dieser macht, dasz ihn bei zunfften kein in ihrem mittel leidt. Logau 3, 443, 43 (515 Eitner); bildlich: wann sich mit gewalt unverstand verfreit, wird geboren drausz tolle wütigkeit. 2, 25, 93 (245 Eitner), überhaupt, sich eng mit etwas vereinigen: es wird ein edler güldner flüsz, als Phasis hat, der strom Mazanar hegen, der Jason, der von Argos stiesz, wird selbst so denn sein güldnes flüsz anlegen dem löwen, der, o güldne zeit! dem güldnen wieder (widder) sich verfreit. Lohenstein Sophon. (38) 539; das reich ist dein gemahl. wer diesem sich verfreiet, kan sonder ehbruch es nicht sencken in gefahr. 70, 406.