Eintrag · Campe (1807–1813)
Fräulein Das
Das Fräulein, des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) O. D. * eine Person weibliches Geschlechts. »Und er schuf sie ein Männlein und Fräulein.« 1 Mos. 1, 27. * Auch selbst von einem Thiere weibliches Geschlechts wird es gebraucht, wofür jedoch Weibchen gewöhnlicher ist. »Und du sollt in den Kasten thun allerlei Thiere — je ein Paar, Männlein und Fräulein.« 1 Mos. 6, 19. 2) O. D. eine kleine auch wol junge Frau. 3) Ein Ehrenname unverheiratheter adeliger Frauenzimmer. Das Fräulein von Unruh. Ein junges Fräulein. Unrichtig sagt man im N. D. die Fräulein, weil Fräulein, als Verkleinerungsw. von Frau, wie alle Verkleinerungswörter das Deutewort das bei sich führen muß. Wenn man sagt, ihre Fräulein Tochter, so ist ihre richtig, weil es auf Tochter gehet und Fräulein als Titel vor dem Worte Tochter stehet. Seit einiger Zeit hat man angefangen, den Gebrauch des Wortes Fräulein auszudehnen und für Demoiselle zu gebrauchen, wie dies im Österreichischen gewöhnlich ist. Ein adeliges, ein bürgerliches Fräulein. 4) Das Fräulein aus Numidien, in der Naturbeschreibung, eine Art Kraniche mit einem gelben und rothen Schnabel und mit einer langen Schwungfeder auf dem Kopfe (Grns Numidiae, Demoiselle).