Aggregat · alle Wörterbücher

Erwünscht

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 24

Eintrag · Campe (1807–1813)

Erwünscht adj., adv.

Bd. 1, Sp. 1010b

Erwünscht, — er, — este, adj. u. adv. eigentlich das Mittelwort der vergangenen Zeit von erwünschen, herbeigewünscht, dem Wunsche ganz angemessen. Eine erwünschte Gelegenheit. Erwünschter bist du mir niemahls gekommen. Der erwünschte Tag nahet sich. Wir hatten zur Reise das erwünschteste Wetter. Daher die Erwünschtheit, die erwünschte Eigenschaft, Beschaffenheit einer Sache. »Die Erwünschtheit des Erfolgs.« Kosegarten.

DWB nhd.

erwünscht

erwünscht , optato: es traf sich erwünscht; du kommst mir erwünscht, exoptato advenis.

GWB GWB

erwünscht

erwünscht knapp 500 Belege; auch gesteigert u mit steigernden Adv; mehrf ‘e. kommen, gehen, erscheinen’ uä; wiederholt in Vbdgn wie ‘e-e(s, -r) Gelegenheit, Ereignis, Anlaß’ ua 1 w…

LDWB2 spez.

erwünscht

er|wünscht adj. 1 (gewollt) orü (-s, -da), dejidré (-rá, -rada), aspeté (-tá, -tada) 2 (willkommen) bëgnodü (-s, -da), bëgnorü (-s, -da).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Erwünschtadj., adv.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Erwünscht , — er, — este, adj. u. adv. eigentlich das Mittelwort der vergangenen Zeit von erwünschen, herbeigewünscht, d…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
erwünscht
Goethe-Wörterbuch

erwünscht knapp 500 Belege; auch gesteigert u mit steigernden Adv; mehrf ‘e. kommen, gehen, erscheinen’ uä; wiederholt i…
—

Spezial
erwünscht
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

er|wünscht adj. 1 (gewollt) orü (-s, -da), dejidré (-rá, -rada), aspeté (-tá, -tada) 2 (willkommen) bëgnodü (-s, -da), b…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

erwünscht LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwuenscht

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑erwuenscht als Zweitglied (1 von 1)

unerwünscht

DWB

unerwünscht , part.-adj. adv. , nicht oder wenig erwünscht: dô erschein der underwunschte tac und was diu süeʒe naht für Lanzelet 1115 ; die…

Ableitungen von erwuenscht (1 von 1)

unerwünscht

DWB

unerwünscht , part.-adj. adv. , nicht oder wenig erwünscht: dô erschein der underwunschte tac und was diu süeʒe naht für Lanzelet 1115 ; die…