lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erhitzen

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
25

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erhitzen sw. V.

erhitzen , sw. V.

nhd.
erhitzen, heiß werden, warm werden, heiß machen, warm machen, in Hitze setzen, erglühen, rot werden, entbrennen für, entzünden, begierig sein (V.)
Hw.:
vgl. mnl. erhitten, mnd. erhitten
Q.:
LvReg, GTroj, Parad, BDan, Minneb, Tauler, Seuse (FB erhitzen), BdN, En, EvBeh, Frauentreue, Frl, HB, Hester, JvFrst, Kchr (um 1150), Krone, KvWGS, KvWPart, KvWTroj, Lanc, Lannz, Macer, MNat, MvHeilGr, NvJer, OvW, PassI/II, PrWack, Reiher, SalArz, Trist
E.:
s. ahd. irhizzen* 1, sw. V. (1a?), erhitzen; s. ir; s. germ. *hitjan, sw. V., heiß machen, heizen
W.:
nhd. erhitzen, sw. V., erhitzen, heiß werden, heiß machen, DW 3, 849, DW2 8, 1820
R.:
erhitzet sīn ūf: nhd. brennen, glühend darauf versessen sein (V.)
L.:
Lexer 45c (erhitzen), Lexer 387b (erhitzen), Hennig (erhitzen), MWB 1, 1921 (erhitzen), LexerHW 1, 637 (erhitzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 658a (erhitze), LexerN 3, 156 (erhitzen)
913 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erhitzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    er-hitzen swv. BMZ intr. heiss ( rot ) werden En. Gsm. Wack. pr. 56,300. Evang. 253 a . dô begunde erhitzen sîn herze ûf…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erhitzen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Erhitzen , verb. reg. act. durchaus heiß machen. 1) Eigentlich. Das Eisen erhitzen. Das Feuer erhitzet den Ofen, die Son…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erhitzen

    Goethe-Wörterbuch

    erhitzen auch -hizt 1 phys u psych; trans u (seltener) refl, oft Zustandsperf a körperl Hitze hervorrufen, in fiebrige s…

  4. modern
    Dialekt
    erhitzenschw.

    Pfälzisches Wb.

    er-hitzen schw. : 1. 'heiß machen'; de Woiⁿ (Wein) eʳhitze [ NW-Gimmdg ]. — 2. sich e., wie schd. [verbr.]; vgl. verhitz…

  5. Spezial
    erhitzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|hit|zen I vb.tr. scialdé (-da) II vb.refl. sich erhitzen 1 (sich aufwärmen) se scialdé 2 ‹fig› (sich erregen) se scia…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 23 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erhitzen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erhitzen

er- + hitzen

erhitzen leitet sich vom Lemma hitzen ab mit Präfix er-.

erhitzen als Zweitglied (1 von 1)

überhitzen

KöblerMhd

überhitzen , sw. V. nhd. überhitzen, sich überhitzen, zu heiß sein (V.), zu heiß werden, zu hitzig sein (V.), zu hitzig werden Q.: BdN (1348…