lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Erhitzen

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
25

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Erhitzen

Bd. 1, Sp. 1902
Erhitzen, verb. reg. act. durchaus heiß machen. 1) Eigentlich. Das Eisen erhitzen. Das Feuer erhitzet den Ofen, die Sonne die Erde. Sich durch eine heftige Bewegung erhitzen.[] Er hat sich bey dem Weine erhitzet. Der Wein erhitzt mich zu sehr, macht mir zu viele Hitze. Ein erhitztes Geblüt. 2) Figürlich, auch von heftigen Begierden und Leidenschaften. Sich im Disputiren erhitzen, hitzig, ein wenig zornig werden. Wie? sprach der Alte ganz erhitzt, Gell. Auf etwas erhitzt seyn, sehr begierig darnach seyn; für das niedrige erpicht. Ach was kann ich dafür, daß einer Furie Listen, Mich auf den Vogel erhitzt! sagt der Kater bey Zachar. Eine erhitzte Einbildungskraft, welche in einen besondern Grad der lebhaften Wirksamkeit gesetzet worden. So auch die Erhitzung. Anm. im Niedersächsischen lautet dieses Zeitwort verhitten. Ottfried gebraucht es als ein Neutrum für entbrennen; So sin zorn irheizzet.
902 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erhitzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    er-hitzen swv. BMZ intr. heiss ( rot ) werden En. Gsm. Wack. pr. 56,300. Evang. 253 a . dô begunde erhitzen sîn herze ûf…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erhitzen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Erhitzen , verb. reg. act. durchaus heiß machen. 1) Eigentlich. Das Eisen erhitzen. Das Feuer erhitzet den Ofen, die Son…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erhitzen

    Goethe-Wörterbuch

    erhitzen auch -hizt 1 phys u psych; trans u (seltener) refl, oft Zustandsperf a körperl Hitze hervorrufen, in fiebrige s…

  4. modern
    Dialekt
    erhitzenschw.

    Pfälzisches Wb.

    er-hitzen schw. : 1. 'heiß machen'; de Woiⁿ (Wein) eʳhitze [ NW-Gimmdg ]. — 2. sich e., wie schd. [verbr.]; vgl. verhitz…

  5. Spezial
    erhitzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|hit|zen I vb.tr. scialdé (-da) II vb.refl. sich erhitzen 1 (sich aufwärmen) se scialdé 2 ‹fig› (sich erregen) se scia…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 23 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erhitzen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erhitzen

er- + hitzen

erhitzen leitet sich vom Lemma hitzen ab mit Präfix er-.

erhitzen als Zweitglied (1 von 1)

überhitzen

KöblerMhd

überhitzen , sw. V. nhd. überhitzen, sich überhitzen, zu heiß sein (V.), zu heiß werden, zu hitzig sein (V.), zu hitzig werden Q.: BdN (1348…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erhitzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erhitzen/adelung?formid=E01880
MLA
Cotta, Marcel. „erhitzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erhitzen/adelung?formid=E01880. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erhitzen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erhitzen/adelung?formid=E01880.
BibTeX
@misc{lautwandel_erhitzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erhitzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erhitzen/adelung?formid=E01880},
  urldate      = {2026-05-19},
}