lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entscheiden

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 19 Wörterbücher
Anchors
25 in 19 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
53
Verweise raus
25

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

entscheiden

Bd. 3, Sp. 596

entscheiden , entschied, entschieden , nimmt nhd., gleich dem einfachen scheiden und andern zusammensetzungen mit demselben, das unorganische part. praet. entschieden statt entscheiden an. der diphthong ie gebührte von rechtswegen nur dem praet. ind. und conj., nicht dem part. praet. und ältere schriftsteller halten da noch das ei fest. 1 1) sinnliches entscheiden, separare, sejungere, absondern, ausscheiden: derhalben soll man die gäns mit schranken entscheiden und gleich wie die hämmel und schaf von einander absondern. Sebiz 111 ; auch schwebets ( trutznachtigall ) auf den weiden und will be…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entscheidenpart. adj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    entscheiden part. adj. gesondert, getrennt. von tôde entscheiden W. Tit. 76,3.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    entscheidenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    entscheiden , st. V. Vw.: s. entschēden (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entscheiden

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Entscheiden , verb. irreg. act. S. Adelung Scheiden . 1) * Unterscheiden. Das Böse von dem Guten unterscheiden. Im Oberd…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entscheiden

    Goethe-Wörterbuch

    entscheiden rund 570 Belege; überwiegend trans; die ältere Bed ‘trennen, sondern’ wirkt insbes im refl Gebrauch nach; hä…

  5. modern
    Dialekt
    entscheiden

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia entscheiden entscheiden 1. schlichten, eine Entscheidung fällen: 'alle dink tů untscedende ..., an minne oder a…

  6. Spezial
    entscheiden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ent|schei|den I vb.tr. 1 (beschließen) delibré (-rëia), fá fora, tó na dezijiun 2 (urteilen) iudiché (-chëia) II vb.intr…

Verweisungsnetz

69 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Kompositum 44 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entscheiden

7 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von entscheiden

ent- + scheiden

entscheiden leitet sich vom Lemma scheiden ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entscheiden 3 Komponenten

ent+(schei+den)

entscheiden setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entscheiden‑ als Erstglied (3 von 3)

entscheidenliche

MWB

entscheiden·liche

entscheidenliche Adv. ‘deutlich, unmissverständlich’ (vgl. entscheiden 4): der vorgenante Dîterîch / von Esebek intscheidinlîch / hatte vor …

entscheidenlīche

KöblerMhd

ent·scheidenlīche

entscheidenlīche , Adv. nhd. deutlich, unmissverständlich Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. entscheiden, līche W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1700 (ents…

entscheiden als Zweitglied (3 von 3)

unentscheiden

Lexer

un-entscheiden part. adj. unentschieden Chr. 7. 168,8.

vorentscheiden

DWB

vorent·scheiden

vorentscheiden , verb. , vor in zeitlichem sinne; formen, in denen das verb. getrennt und vor nachgestellt werden müszte, werden gemieden ( …

Ableitungen von entscheiden (1 von 1)

unentscheiden

Lexer

un-entscheiden part. adj. unentschieden Chr. 7. 168,8.