Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 24
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
Verweisungsnetz
31 Knoten, 28 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Hub 1
Kompositum 27
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit enein
33 Bildungen · 20 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von enein 2 Analysen
ene + -in
enein leitet sich vom Lemma ene ab mit Suffix -in.
Alternativen: en+-e+-in
enein‑ als Erstglied (20 von 20)
enein bringen
MWB
enein bringen V. ‘jmdn. versöhnen’ Alexander [...] giench sînem fater zû / [...] / und brâht in unt sîne mûter in ein VAlex 440. – ‘etw. ver…
enein hëllen
MWB
enein hëllen stV. ‘übereinstimmen, einer Meinung sein’ ern vant niht stætes an in zwein. / sin gehullen sô noch sus inein Tr 894; sî sprach …
enein komen
MWB
enein komen stV. ‘sich einigen, sich zu etw. entschließen’ di haiden waren nain komen, / si heten ir herren Marsilien gesworen, / swer fluhe…
enein samenen
MWB
enein samenen swV. ‘zu einer Einheit zusammenfassen’ daz diu vremde von iu zwein [die Entfremdung zwischen Iwein und Laudine] / wurde gesame…
enein sîn, enein wësen
MWB
enein sîn, enein wësen V. ‘einig sein, übereinstimmen’ kristen unde heiden, die wâren niht enein NibB 1851,2; herre, nu tuot alsô daz ich / …
enein tragen
MWB
enein tragen stV. ‘vereinbaren, zustimmen’ daz ez getaget wart under in zwein / und ein jâr vride getragen in ein, / und wart der von in bei…
enein tuon
MWB
enein tuon V. ‘beiseite schaffen’ (?): sú kament zuͦ dem grabe hin, / dar uffe lag ain grosser stain: / den hies Ihesus tuͦn enain / und das…
enein wërden
MWB
enein wërden stV. 1 ‘übereinkommen’ , auch von einzelnen ‘einen Entschluss fassen’ 1.1 meist mit Gen.1.2 mit Obj.-Satz2 ‘etw. merken, heraus…
enein wësen
MWB
enein wësen stV. → enein sîn MWB 1 1625,34;
eneinbringen
KöblerMhd
eneinbringen , anom. V. nhd. versöhnen, vereinbaren Q.: LAlex (1150-1170), RWh, WeistÖ E.: s. einein, bringen W.: nhd. DW‑ L.: MWB 1, 1624 (…
eneinhellen
KöblerMhd
eneinhellen , st. V. nhd. übereinstimmen, einer Meinung sein (V.) Q.: Iw (um 1200), Tannh, Trist, Urk E.: s. enein, hellen (4) W.: nhd. DW‑ …
enein komen
FindeB
enein komen stv. s.u. ein SHort
enein mischen
FindeB
enein mischen swv. LvReg.
eneinsamenen
KöblerMhd
eneinsamenen , sw. V. nhd. zu einer Einheit zusammenfassen Q.: Iw (um 1200) E.: s. enein, samenen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1624 (eneinsamenen…
enein setzen
FindeB
enein setzen swv. RWh.
eneinsīn
KöblerMhd
eneinsīn , anom. V. nhd. einig sein (V.), übereinstimmen Q.: GTroj, NibB, Wig (1210-1220) E.: s. enein, sīn (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1624…
eneintragen
KöblerMhd
eneintragen , st. V. nhd. vereinbaren, zustimmen Q.: Trist (um 1210), Urk E.: s. einein, tragen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1624 (enein trag…
enein tuon
FindeB
enein tuon an.v. s.u. ein WernhMl.
enein wërden
FindeB
enein wërden stv. LvReg. Ot. ein wërden RWh. inein wërden Brun HTrist. s.u. ein GTroj. Gund. SHort
enein wësen
FindeB
enein wësen stv. LvReg. s.u. ein GTroj.
‑enein als Zweitglied (12 von 12)
Bohnenein
RhWB
Bohnen-ein bū:nēn (bōnēn) Verbr.; bo·n.ēntχərə Eup-Raeren ; bo·n.χən ent Sieg-Fussh f.: Art Prinzessb., ganz frühe Art Strauchb.
eisenein
DWB
eisenein , ferreus, mhd. îsenîn: wann der herr hat euch genommen und hat euch ausgefürt von dem eisnin ofen Egipt ( vulg. vos autem tulit do…
füᵉrenein
WWB
füᵉrene-in Adv. vörnein vorn rechts ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is = PLATE-NAUWB).
hafenein
DWB
hafenein , adv. hinein in den hafen, gebildet wie himmelein, bergein, feldein, waldein, s. ein 3, 140: kompt eine windes braut, so geht der …
herzenein
GWB
herzenein (wieder) hinein ins Herz [ von Kayser hg Liedersammlung ‘Gesänge .. ’ ] Tief aus dem Herzen hingesungen | Nehmt diese Lieder h. GW…
Hintenein
Wander
Hintenein Hyndeneyn hat kein ehre. – Agricola I, 392; Lehmann, II, 267, 73; Eiselein, 312. Von solchen Handlungen, die, würden sie öffentlic…
iergenêⁱn
MNWB
iergenêⁱn , pron. , irgendeiner.
lippenein
DWB
lippenein , adv. : sich hervor verlangen wagte, weigerung entflohe lippenein, verlangen jagte nach mit süszer drohe. Rückert ges. ged. 1, 29…
nebenein
DWB
nebenein , adv. daneben hinein: nebenein legen, mengen u. dgl. Stieler 1116. 1268 ( s. th. 3, 140); nebenbei, nebenher: beispiele, die .. ne…
obenein
DWB
obenein , adv. dasselbe ( s. ein adv. ); besonders norddeutsch Frisch 2, 26 a : sie ( mein pferd ) sagt dir ferner, wiehert es obenein: mit …
utenein
MeckWB
Wossidia utenein und Zss. s. ut'nein, ut'nein-.
zwischenein
DWB
-ein s. an alphab. stelle;
Ableitungen von enein (1 von 1)
eneine
KöblerMhd
eneine , Adv. Vw.: s. enein