uten

ūtē²nanderbrengen

WWB

ūtē²n-ander-brengen unr. V. „ Jelt un Wüa brinjet dä Lüjje outnanner “ Geld und Wörter scheiden die Leute ( früherer Verwaltungsbezirk Stadt…

utenanner

MeckWB

uten·anner

Wossidia utenanner und Zss. s. ut'nanner, ut'nanner-.

ūtēnbeªrsten

WWB

uten·bearsten

ūt-ēn-beªrsten. Se wo(e)rn ūd’në’in buässen sie waren im Streit auseinandergelaufen Kr. Beckum Bek Vh.

utenein

MeckWB

uten·ein

Wossidia utenein und Zss. s. ut'nein, ut'nein-.

utenen

LW

ute·nen

utenen = LW uteren.

Ūtenmate

WWB

uten·mate

Ūten-mate f. Außenmaß ( Kr. Halle Hal Bh).

utennen

MeckWB

uten·nen

Wossidia utennen enden: œwer sei (eine Straße) ennt nich so ut Puls Hw. 69.

utenomen

KöblerMnd

uten·omen

utenomen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ūtnōmen*

Utensil

LDWB2

uten·sil

Uten|sil n. (-s,-ien) stromënt (-nc) m. , injin (-s) m. , atrezadöra (-res) f. , massaria (-ies) f. , azessur (-s) m.

Utensilien

Pfeifer_etym

uten·s·ilien

Utensilien Plur. (selten auch der Sing. Utensil n.) ‘notwendige, zweckdienliche Geräte, Gegenstände, Werkzeuge’, entlehnt (Ende 17. Jh.) aus…

utentsetzlich

MeckWB

Wossidia utentsetzlich halbhd. ganz entsetzlich Ro Rostock@Lichtenhagen Licht .

*betiuten?

KöblerMhd

*betiuten? , st. N. Vw.: s. buoch- E.: Herkunft ungeklärt?

*buochbetiuten?

KöblerMhd

*buochbetiuten? , V. nhd. „das Buch lehren“ Hw.: s. buochbetiuten (2) E.: s. buoch, betiuten W.: nhd. DW-

*diuten

KöblerAhd

*diuten , sw. V.? (1a) Hw.: vgl. as. thiuden

*geriuten

KöblerMhd

*ge·riuten

*geriuten , sw. V. nhd. roden Vw.: s. un- E.: s. ge, riuten W.: s. nhd. (ält.) gereuten, V., gereuten, Gereute machen, urbar machen, DW 5, 3…

*liuten

KöblerAhd

*liuten , sw. V. (1a) Vw.: s. bi-

*schuten

KöblerMhd

*schuten , sw. V. Vw.: s. zer- E.: s. schuten (1)

*upruten

KöblerMnd

*upruten , sw. V. nhd. aufregen Hw.: s. uprutinge E.: s. up (4), ?

*vingerdiuten?

KöblerMhd

*vingerdiuten? , V. nhd. mit dem Finger deuten, tadeln Hw.: s. vingerdiuten (2) E.: s. vinger, diuten

deuten

BWB

-deuten Band 3, Spalte 3,1638

Überfluten

Campe

Überfluten , v. ntr . mit haben und sein. D. Überfluten. D. — ung. 1. \Uumlacute;berfluten, ich flute über, übergeflutet, überzufluten , mit…

Überlaúten

Campe

Überlaúten , v. ntr . mit haben, ich überlaute, überlautet, zu überlauten , in Ansehung des Lautseins übertreffen, lauter tönen. D. Überlaut…

Úmdeuten

Campe

Úmdeuten , v. trs . ich deute um, umgedeutet, umzudeuten , zu etwas Anderem deuten, durch Deutung zu etwas Anderem machen. »Ammon, der zum g…

Úmlauten

Campe

○ Úmlauten , v. trs . ich laute um, umgelautet, umzulauten , eieinen andern Laut geben, den Umlaut geben. D. Umlauten .

Únterfluten

Campe

Únterfluten , v. ntr . mit sein, es flutet unter, untergeflutet, unterzufluten , flutend, als eine Flut unterfließen. D. Unterfluten .

abbeuten

DWB

abbe·uten

abbeuten , depraedari, als beute davon tragen: auch den wilden mehr victalien abzubeuten. H. Staden b ii; den wilden ( leuten ) pfeffer und …

Abbluten

Campe

Abbluten , v. I) ntr. mit haben, ausbluten, zu Ende bluten. Ein geschlachtetes Thier muß man gehörig abbluten lassen. II) △ trs. dadurch, da…

abbräuten

RhWB

ab-bräuten: 1. etwas a., abstossen Nfrk. — 2. einem etwas a., abnötigen Geld . — 3. sich a., abquälen Rip.

abe riuten

MWB

abe riuten swV. ‘durch Rodung beseitigen’ abe roͮtet er die dorn, / er sæt aller hande chorn GenM 23,11. 23,13; Priamus [...] hiz abe ruten …

abe bediuten

Lexer

abe·bediuten

abe bediuten deutend abfordern Netz 6363.

ABENDLÄUTEN

DWB2

abend·laeuten

DWB2 ABENDLÄUTEN n. : DWB2 DWB2 DWB2 ⟨1793⟩ dann schwankte er unter dem .. abendläuten ins dorf hinein Jean Paul I 2,420 ak. ⟨1861⟩ von den …

Abenstuten

MeckWBN

aben·stuten

Wossidia Abenstuten m. Teigstück, das beim Backen in einem fremden Backofen für den Besitzer des Backofens abgeteilt wurde Lu Ludwigslust@Gr…

abe riuten

Lexer

abe·riuten

abe riuten BMZ unkraut, gestrüppe ausreissen Herb. ;

abfluten

DWB

abfluten , abflieszen in groszer masse. die menge flutete auf und ab. die wogen werden abfluten, sich verlaufen.

abhäuten

DWB

abhäuten , cutem detrahere, die haut abziehen. bei den jägern, den bären abhäuten, was in andern fällen auswirken, schinden, abdecken heiszt…

abknauten, abknäuten

RhWB

ab-knauten, ab-knäuten: -t-, einem (sich) etwas a., abzwacken, abziehen; dohn der es en bess-chen afkn.! Bergh-Heppend .

abkrauten

DWB

abkrauten , malam herbam delere, bei den winzern, das unkraut tilgen: den weinberg abkrauten.

abläuten

DWB

abläuten , campanae pulsu indicare finem festi, mit der glocke, schelle läuten, gegensatz des einläutens: man hat den markt schon abgeleut, …

ablauten

DWB

ablauten , den vocal der wurzel wechseln.

abläuten

DRW

abläuten nd. afluiden I mit der Glocke bekannt machen sal men nu bijnnen Amersfoort mitter clocke afluyden ende vercundigen 1544 Fruin,KlSte…

abmauten

DRW

abmauten I Maut zahlen [die Müller] sollen nach den viertl abmauthen, damit sie auch der stadt den müllzinsz können raichen 1649 Güns/MHungJ…

beuten

DWB

beuten , wie schon bei beute gesagt wurde, erscheint nicht in reinmittelhochdeutschen denkmälern, zuerst im passional, und stimmt in seinem …