Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschelbenn.
Mittelniederdeutsches Wb.
elpenbêⁱn , elfen- , (elpel- , elpe- , elben-) n. , Elfenbein.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschelben
Grimm (DWB, 1854–1961)
elben , pascere, auf der albe weiden: ich sol auch jerleichen 32 hawptrinder und vier ros in dieselben alben aufnemen un…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Elben
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Elben , Otto , nationalliberaler Politiker, geb. 30. Jan. 1823 in Stuttgart, gest. daselbst 28. April 1899, studierte di…
-
modern
Dialektelben
Mecklenburgisches Wb.
Wossidia elben elm elf: Klock elben 11 Uhr; twischen elm un twelm Zand. Bill. 170; elben Sluck! ruft der Vorarbeiter, we…
Verweisungsnetz
7 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit elben
145 Bildungen · 21 Erstglied · 124 Zweitglied · 0 Ableitungen
elben‑ als Erstglied (21 von 21)
Elbentritsch
SHW
Elben-tritsch Band 2, Spalte 179-180
elbenborn
DWB
elbenborn , m. gieng zum gepriesenen quelle, der nachbarlich unten am waldberg rieselte, lauter und frisch, wie am lilienblatte der frühthau…
Elbenbrunnen
ElsWB
Elbe n brunne n ,
elbenbēn
KöblerMnd
elbenbēn , N. Vw.: s. elpenbēn
Elbendöder
MeckWB
Wossidia Elbendöder m. einer, der elf tötet, starker, großer Mensch Wa; Ma Malchin@Groß Helle GHelle .
elbenhunnert
MeckWB
Wossidia elbenhunnert elfhundert: dee is dumm as elbenhunnert Mann Pa Parchim@Lübz Lübz .
elbenkönig
DWB
elbenkönig , m. rex geniorum: mit diesem wort reicht ihm der elfenkönig ein trinkgeschirr von feinem gold gedreht. Oberon 2, 46 .
elbenkönigin
DWB
elbenkönigin , f. da zeigt sich ihr im traumgesichte die elfenkönigin in ihrem rosenlichte. Oberon 10, 10 ; da säuselte des rasens grün, wie…
Elbenlang
MeckWB
Wossidia Elbenlang Reimwort im Hausstandsreim: Elbenlang heit min Gant Schö Schönberg@Klütz Klütz .
elbenreihen
DWB
elbenreihen , m. chorea geniorum, nympharum: und mit schatten der jungfraun tanzt er mondlichen elfenreihn. Voss 3, 45 .
Elbenriff
MeckWB
Wossidia Elbenriff m. Schelte von langen, mageren Menschen und Tieren: dat is 'n Elbenriff von Männern Ro; Sta Stargard@Wulkenzin Wulk ; Joh…
elbenriwwig
MeckWB
Wossidia elbenriwwig -riffig elf-, elfenrippig; Menschen und Pferde von hagerer und langer Gestalt werden als elfrippig bezeichnet; wegen ih…
elbenschar
DWB
elbenschar , f. cohors geniorum: die luftge elfenschar sinkt tönend ein. An. Grün ged. 332 .
elbentanz
DWB
elbentanz , m. , schw. elfdans: mädchen, komm zum elfentanze, komm im mond und sternenglanze. Uhland ged. 359 .
Elbentritschenfüße
SHW
Elbentritschen-füße Band 2, Spalte 179-180
elbentrötsch
DWB
elbentrötsch , m. mythol. 412.
Elbentrütsch
PfWB
Elben-trütsch Gen.? : 1. a. Fabeltier, gewöhnlich in Vogelgestalt, in LA-Edk auch als Eichhörnchen gedacht. (Vgl. die Zeichnung von Max Slev…
Elbentrütschenbraten
PfWB
Elbentrütschen-braten m. : 'Braten vom Fleisch der Elbentrütschen ', scherzh. Elwetrittchebrote schmeckt noch mol so gut [ Kölsch 28]. —
Elbentrütschenfänger
PfWB
Elbentrütschen-fänger , Elbentrütschen-fanger m. : 'wer sich zum Fangen der Elbentrütschen verleiten läßt', Elwedritschefängeʳ [ KU-Schmittw…
Elbentrütschenkater
PfWB
Elbentrütschen-kater Pl. : = Elbentrütschen, Elwedritschekader [ Don-Gert ].
Elbentrutsch
ElsWB
Elbe n trutsch , s. Brunne n , Trutsch.
‑elben als Zweitglied (30 von 124)
*gehelben
KöblerMhd
*gehelben , V. nhd. „halbieren“ E.: s. ge, helben W.: nhd. DW-
*welben?
KöblerAhd
*welben? , sw. V. (1a) nhd. wölben ne. vault (V.) Vw.: s. bi- Hw.: vgl. as. *hwelvian? E.: s. germ. *hwalbjan, sw. V., wölben; idg. *ku̯elp-…
Überwölben
Campe
Überwölben , v. trs . D. Überwölben. D. — ung. 1. \Uumlacute;berwöl= ben, ich wölbe über, übergewölbt, überzuwölben , über etwas wölben, mit…
abgelben
DWB
abgelben , die gelbe farbe fahren lassen, vgl. DWB abgilben .
abhülben
RhWB
ab-hülben,
abschülben
RhWB
ab-schülben: abschuppen Simm-Laufersw .
ABWÖLBEN
DWB2
DWB2 ABWÖLBEN vb. DWB2 DWB2 DWB2 1 DWB2 etwas mit einer wölbung versehen: 1811 er ( turm ) endigt sich in einer platteform, die .. flach abg…
allerhöchstderoselben
GWB
allerhöchstderoselben um Allerhöchst Deroselben Neigung und Beyfall zu gewinnen GWB B45,242,3 Ludw I vBayern [14.4.29] K Isabel Engel I. E.
ANGELBEN
DWB2
DWB2 ANGELBEN vb. DWB2 vgl. früh: ⟨1576⟩ die wurtzel ist kurtz .. zugespitzt, an der farb angelblet Philomusus anonymus horn (1595)E 5 b . D…
aufdelben
PfWB
auf-delben st. : ' graben, ein Loch machen '. Des Loch hot de Hund ufgedolwe [ PS-Hirschth ]. — Zu mhd. tëlben, dëlben st. 'graben', Lexer L…
aufpfülben
PfWB
auf-pfülben schw. : ' auflockern '; 's Hai 'Heu' ufpilwe [ KU-Schmittw/O Nd'eisb], ufpilmə [ KU-Reichsth RO-Rehborn ]; vgl. PfWB aufpfülbern…
aufwölben
DWB
aufwölben , fornicare: die decke, welche dir dies hohe haus musz tragen, und du hast aufgewölbt, ist unerschöpftes meer. Opitz.
auggülben
DWB
auggülben , n. color luteus. Garg. 77 b , besser auggilben, gelb werden.
ausdelben
DRW
ausdelben ausgraben welcher bei tages schein einen markstein usdülbet oJ. Elsass/GrW. V 518 Faksimile
aushülben
RhWB
aus-hülben: hülben 1.
ausschülben
RhWB
aus-schülben: Nüsse a., aus der grünen Schale lösen Simm-Sabershsn .
auswölben
DWB
auswölben , camerare: ein ausgewölbtes zimmer, ausgewölbter keller; die helle mit himmelblau und himmelroth ausgewölbte see seines innern. J…
betëlben
Lexer
be-tëlben stv. I, 3. begraben. in die erden betelben Reinfr. 45 a . er het in ermordet und betolben in dem tan Wolfd. 1819. wart von mir ein…
bewelben
FindeB
* bewelben swv. wölben RWchr.
bewölben
DWB
bewölben , superstruere camera, umwölben, überwölben, wölben. Helbers sylbenb. 11 schreibt bewelbet, gewölbt: da wo die schattigen wipfel de…
biwelben
KöblerAhd
biwelben , sw. V. (1a) nhd. umwölben ne. vault (V.) ÜG.: lat. vallare N Hw.: vgl. as. bihwelvian* Q.: N (1000) E.: s. bi; s. germ. *hwalbjan…
dälben
RhWBN
dälben -ęlv- Elbf schw.: schwätzen.
DASELBEN
DWB2
DWB2 DASELBEN adv. DWB2 zuss. von 1 da adv. mit selben pron. seit ende des 13. bis ende des 16. jhs. nbf. daselbens(t) mit unorganischem -s(…
deroselben
DWB
deroselben , für derselben, als gen. plur. und gen. und dat. sing. fem. haben sie ihre weiber und jungfrawen mit ins feld geführt und durch …
dësselben
FindeB
* dësselben adv. ebenso LvReg.
dülben
RhWB
dülben delwə Wittg schw.: Tiere durch unnützes Anfassen quälen.
durchwölben
DWB
durchwölben , rings, überall umwölben, überwölben, auswölben. ein durchwölbter keller. durchwelben concamerare Stieler 2573 .
dāselben
KöblerMhd
dāselben , Adv. nhd. „daselbst“, ebendort, ebenda, an jener Stelle Q.: BdN, Lanc (1240-1250), OvW, Urk E.: s. dā selben W.: nhd. (ält.) dase…
einwölben
DWB
einwölben , incamerare: eingewölbte sonnen und monde. Herder.
Eisschwülben
PfWB
Eis-schwülben m. : = Eisbrocken, -schwilwe [ FR-Grünstdt ]. Das Grundw. wahrscheinlich eine Kontamination aus Schilb (s. PfWB Eisschülpe ) u…