1EIGENSCHAFT

¹EIGENSCHAFT f.  (1) mhd. eigenschaft. mnd. ēⁱgenschop; mnl. eigenscap, nnl. eigenschap. norw. schwed. egenskap, dän. egenskab sind aus dem dt. entlehnt. abl. von eigen adj. mit den suffixvar. -schaf, -schaft. -schaf- bildungen vor allem md. bezeugt: ⟨14.jh.⟩ eygenschaff Karlmeinet A 373,39 LV. 1521 Luther w. 7,550 W. (2) i-stamm. umlautformen bis 1. hälfte 16. jhs.: 1528 die elementlichen aygenschefft Berthold v. Chiemsee theol. 292 R. ein umlautloser starker plur. noch: 1669 die vier eigenschafft Prätorius glückstopf 85. den übertritt in die gemischte deklination anzeigende schwache pluralformen seit mitte 15.jhs.: ⟨1.h15.jh.⟩hs.n1442 die geistlichen eygenschafften Alexander v. Roes 197 MGH. (3) ein dem sekundären t von eigentlich adj., adv. entsprechender dental ist nicht fest geworden: A15.jh. eigentschafft pilgerfahrt d. mönchs 10 278 DTM. 1612 eigendschafft Böhme urschr. 1,25 B. A mhd. vor allem in beziehung auf eigen adj. I A 1. 1 im unterschied zu synonymem eigen n. meist eigentumsrecht. a unbeschränkte verfügungsgewalt, rechtmäßiger besitz: ⟨1160/70⟩ Africa .., / die was Dario bekant / ze rechter eigenschaft Lamprecht Alexander B 196 K. n1391 das kein bruͦder .. sich der selben drier memoriale buͤcher niemer underwinde .. eigenschaft darane zuͦ habende gottesfreund v. Oberland 15 R. 1543 die berlen .. werden geerbet, vnd kummen in ein eygentschafft, als wenn sye ein lygend guͦt weren Eppendorff Plinius 125. 1637/41 claiter und hausrath und was sie mer besessen hetten nach ihrer eigenschaft chr. Villingen 35 LV. b speziell das obereigentum an einer sache, im gegensatz zum lehen- oder pfandbesitz oder zum nutzungsrecht: 1251 swenne mins hern Heinrichs svn von Tengen zwelfierig wirt .., sol ich frvmen, daz er sich des selbin gvͦtis eigenshaft ze Rvti lidiclich enzihe corp. altdt. originalurk. 1,28 W. ⟨1378/9⟩ von Luneborg herczoge Otte, / der licz uf keysir Frideriche / Brunswig syn stad .. / .. syn eygenschaft begab her slechte / und entphink sy von im sider / zu rechtem lehene wider Ernst v. Kirchberg 768 W. 1497 vsufructus wirt von der eygenschafft vnderweylen gescheyden clag antwurt 68^c. 1566 den Mindelsee, so vormals dem gotzhaus der Reichenow mit der aigenschaft zugehört zimmer. chr. ²1,61 B. ⟨1730⟩ ihro hochfürstl. gnaden zuo St. Gallen .. an allen ihren rechten und gerechtigkeiten, .. lehenschaft, eigenschaften und zuogehördten ohne allen nachteil rechtsqu. St. Gallen I 1,501. 2 in geistlichen, insbesondere mystischen texten erscheint abstraktes eigenschaft A in von lat. proprietas f. übernommener lehnbedeutung als bezeichnung einer geistlichen sünde, der übertretung des armutsgelübdes, auch in seinem unbedingtesten die forderung nach aufgabe des eigenen willens einschließenden verstand: ⟨u1160⟩ in allen stetin .. dâ man durnahteclìche uersmâhet sich selbin unde aiginschaft uirmîdet st. trudperter hohes lied 39,16 M. ⟨1264⟩ in den klœstern hât diu gîtikeit .. übernthant gewunnen .. mit sacrilegie, mit symonie, mit eigenschaft Berthold v. Regensburg 1,394 P./S. ⟨1352⟩ so mvͦst dv aller diner selbes ane genomener eiginer werke .. lidig werden, die du .. mit eiginschaft gevͤbet vnd besessen hest Merswin v. d. 2 mannen 24 L. ⟨1687⟩ ein jeglicher leser .. lasse gottes gnädige wercke ungeeignet, um nicht mit der vernunfft in eigenschafft darüber zuherrschen in: Arnold kirchen-hist. (1699)3,28^a. 3 wesentlich seltener das in rechtmäßigem besitz befindliche gut. in dieser bedeutung mit eigen n. konkurrierend und wie dieses schließlich durch eigentum n. ersetzt. a nicht streng terminologisch: ⟨E12.jh.⟩ die .. unserm herren niht grozers enthaizen habent niwan daz si baidiu ir selber libes gewalt haben wellent unde daz si dar zuo ir aigenscaft unde ir guot zir willen haben wellent altdt. pred. 3,254 Sch. ⟨u1300⟩ ein bruder wart zusamen lesen / eigenschaft, die er verbarc väterb. 17 481 DTM. ⟨1687⟩ und ob wir wol keine eigenschafft haben, so besitzen .. wir dannoch alle dinge in: Arnold kirchen-hist. (1699)3,28^a. noch: 1957 dat is ne eigenschaft eigener besitz meckl. wb. 2,685. b als rechtsterminus, lehensunabhängiger (grund)- besitz: ⟨u1230⟩ ezn hât nieman eigenschaft / .. lîp sêle êre unde guot / ist allez lêhen Freidank ²74,19 G. 1300 dev aigenshaft ze Tal, .. vnd ze Vrvar, di mein rehtez aigen gewesen sint urk. Raitenhaslach 406 K. 1612 derwegen gab er .., seines eigenen guts, die eigenschafft auff dem Wördsee, vnd alle seine güter am lande, zu dieser stifft Megiser chr. Khärndten 1,686. speziell, zur ausübung einer fischgerechtigkeit zugewiesener gewässerbezirk: ⟨1559⟩ ferrer sollen die engen zeug verpotten sein in aigenschaften und im weitsee württ. ländl. rechtsqu. 3,647. 4 eigentumsübertragung, übereignung: 1297 zv vrkvnde dirre vorbenanten eigenschefte, vnde zv vestenvnge disses koͮfes .. habe wir der vrowen samenvnge disen brief gegeben corp. altdt. originalurk. 4,146 W. hs.15.jh. propriatio eygenschafft Diefenbach gl. 466^a. 5 vereinzelt auch die übereignungsurkunde: 1288 diser prief vnde disev eigenschaft ist geben ze Mvͦrekge, an sant Augustines tage corp. altdt. originalurk. 2,358 W. 6 auf grund von eigentumsrechten zustehende abgabe, eigenzins: ⟨1325/60⟩ habent di gewerken von dem stollen von den gewerken von dem hanginden eigenschaft .. genumen .., si schullen si vurpas nemen böhm. bergrecht 2,446 Z. ⟨1455/70⟩ ir sollent wol wyssen, das diß lant .. fry gewesen .. vnd kein trybut, zinß noch eygentschafft nieman schuldich Pontus 74 TSM. ⟨1756⟩ häuser, wo eigenschaften darauf sind samml. additional-decrete Nürnb. 60 L. 7 die ‘eigene hand’, der eigentümer: ⟨1422⟩ da die huͥser gebotten sint zuͦ buwen .., da sol die eigenschaft die zwoͤn teil, vnd das lipding den dritteil bezalen rechtsqu. Bern I 1,134. B im anschluß an eigen adj. II A 2, zustand persönlicher unfreiheit. auch in dieser bedeutung hat das wort sich gegenüber jüngeren konkurrenten wie leibeigenschaft f., hörigkeit f. nicht behauptet und das frnhd. nicht überlebt: ⟨u1210⟩ ez ist gar wider gotes gebote, / der siner kinde vriheit / der eigenschefte vür leit, / daz er si ze schalken gebe Gottfried ⁴6108 R. ⟨1328⟩ nimt ein aigen man ein frawen, deu frei ist, dâ .. gehœrent deu chint nâch dem vater .. und ziucht deu aigenschaft deu chint hin Ruprecht v. Freising rechtsb. 310 C. n1527 alle aigenschaft des leybs soll abgetan werden qu. bauernkrieg Rotenb. 122 LV. 1685 welliche daselbs haushablich sitzend, so der gottsheüser zuͦ St: Bläsi oder Wettingen von eigenschaft wegen zuͦgehören, seynd verbunden, .. zethuͦnde alle dienst als ander in dem ambt rechtsqu. Argau I 4,179. – bildlich: ⟨1215/6⟩ (der am besitz hängende hat) sînen sin dem guot gegeben: / er muoz in eigenschefte leben Thomasin 2812 R. 1522 stond in der fryheit, dero üch Christus erlößt hat, und lassen üch nimme underwerffen dem joch der knechtheit oder eigenschaft Zwingli 1,135 E./F. C im nhd. lebt eigenschaft nur noch als abl. von eigen adj. I A 2 fort, gehört aber in dieser funktion zu den gewichtigsten abstrakta der nhd. schriftsprache. 1 bis ins 17. jh. vornehmlich von der beschaffenheit eines dinges oder einer person. a in der regel von der unveränderlichen art, der natur eines stoffes, körpers oder organismus dem wesen einer person oder erscheinung, der beschaffenheit einer gegend, dem sinn oder der bedeutung eines wortes, einem sachverhalt: ⟨u1210⟩ daz .. heftelin, / .. daz was ein spinele von zin; / diu valle was von golde, / .. valle unde haft (an der tür am hause der minne), .. / diun mohten beidiu niemer baz / an ir eigenschaft sin braht Gottfried ⁴17039 R. hs.14.jh. alse ist geschehen die einunge der naturen in die personen Christi, daz doch die eigenschaft ietwedere naturen ungeschendet bleib Thomas v. Aquin, summa theol. 80 M./S. 1476 ein burgermeister sal uff seine stime, angesicht, und geberde achtung haben, das di .. noch eigenschaft der sachen so geordent werden, das sich di den dingen verfugen Frauenburg 93 J. 1510 das er (Adam) aller creatur aygenschafft erkannt vnd ynen ir namen auf satzt granatapfel B 3^a. ⟨1567⟩ darumb sing auch mit lautem schall / so dencken gleich die andern all / du seist blutreicher eygenschafft / vnd habst in dir viel freud vnd krafft Hellbach Grobianus (1572)133^a. 1659 weil unter den reden er .. nach eigenschafft der worte bald erröhtete, bald anbleichete Bucholtz Herkules 1,39. 1690 auf der andern seiten hatte der marquis Dogliani .. die pässe wegen der eigenschafft des unzukommlichen landes unüberwindlich gefunden d. verunruhigte Teutschland (1689) 3,176. 1710 dieser arthen vögel seind zweyerley, jedoch haben sie einerley eigenschafft Göchhausen notabilia (Weimar) 79. 1846 seine (desjenigen, der weder christ noch jude sein will) natürliche eigenschaft ist das freie menschliche Dronke Berl. 2,98. gern in formelhafter verbindung mit synonymen wie natur f., art f., komplex(ion) f., wesen n., qualität f.: ⟨1282⟩ von der aigenschaft und von der wesunge .. ettlicher kreüter .. wellenn wir sagenn Hilgart v. Hürnheim 111 DTM. 1525 dis ist darumb geredt, das man die rechte art und eygenschafft des gesetzs, des glaubens und der liebe mercke Luther w. 17,2,97 W. 1568 warumb leben etliche so boͤser complexion vnnd eygenschafft sind lenger, dann andere die .. bessere natur an sich haben? problemata Aristotelis R 2^a. 1678 dahingegen der crystall .. am nehesten zur eigenschafft und qvalität der (rechten) edelgesteinen hinzu trit Geiszler Neri 181. 1781 stahl ist eines derjenigen dinge, über deren wesenheit, und eigenschaft sich die schriftsteller noch nicht vereiniget haben Hermann manipulation 33. 1830 unterrichtende schriften, in welchen man sich über .. die natur und eigenschaft der wasser .. belehren kann Goethe I 42,1,24 W. – speziell, stand, amt, würde: ⟨1474⟩ vor wem das (testamentsabfassung) geschehe, .. vor frauen oder mann als zeügen, was alters vnd wie vil, vnd was ir yedes aigenschaft sey Eyb spiegel (1511)78^a. 1582 die .. buͤrger von Franckfurt sollen auch durch alle zeit weil man von der wahl handelt, sonst niemandt, in welchen wuͤrden, eigenschafft oder standt er sey, .. in derselben statt eynlassen Schopper chorographia 288. 1770 in Rotterdam ist verordnet: daß alle wechselbriefe von den acceptanten, mit beysezung seines nahmens, und bemerkung seiner eigenschaft und des tages datum acceptirt werden Schröckh handlungs-wiss. (1769)3,49. –unter einwirkung von synonymem qualität f. gelegentlich güte, wert: 1771 daß man unter dem galmey .. eine wahl halten müsse, indem nicht alles von einerley eigenschaft und güte ist ab Indagine bifolivm 58. b frnhd. mitunter auch von der veränderlichen körperlichen oder seelischen verfassung oder der einstellung einer person, den wechselnden zuständen eines gemeinwesens: 1493 hett ein redner .. gegem fúrsten sin lob groß zemachen ein soliche in- brúnstikeit als ein muͦter gegen irem kind hat ..: so geb im sin natúrlich eigenschafft zuͦerkennen dz wirdiger wort hinach zesetzen Riederer rhetoric 46^a. 1530 der guͦtten günner Cyrilli etlich .., die do wolten die eigenschafft vnd disposition des landpflegers erkennen Hedio chr. kirche 2,259^a. 1612 nachdem .. die kirch und stiftung vollendet, da seint die leute außen herum herzu gerucket und eins durchs andere uffkommen und berumt worden. sunst befinden sich beide, stadt und stift, fast einer qualitet und eigenschaft Mechtel limb. chr. 9 K. c ebenfalls im frnhd., der hauptbezeugungszeit von C 1, ist das abstraktum in verbindung mit genitivattribut vielfach vor allem im reim, zum bloßen umschreibenden formwort geworden: 1486 vernim, / was durch des feuwers krafft, / sinr würckung aigenschafft, / gemachet werden mag d. nüwen liebe buͦch 1416 H. 1608 wan aber ist die that verbracht, / als dan erst das gewissn auffwacht. / .. bald doch der natur eigenschafft, / bey welcher keine tugend hafft, / kumpt wieder zu den alten nückn Nendorf asotus 64 G. d die gegenwartssprache kennt eigenschaft C 1 nur noch in einem der rechtssprache des späteren 18. jhs. entstammenden gebrauch in verbindung mit einer die beschaffenheit ausdrücklich benennenden oder auf eine vorausgehende benennung hinweisenden näheren bestimmung. in bezug auf einen rechtstatus, eine stellung oder funktion: 1791 was sonst, seiner natur nach, ein pertinenzstück ist, hat diese eigenschaft nicht, so bald es einem andern, als dem eigenthümer der hauptsache, gehört allg. gesetzb. preuß. staaten 1,1,33. ⟨1903⟩ wollen sie die güte haben, mir mitzuteilen, ob sie hier in irgendeiner amtlichen eigenschaft stehen, die sie befugt, mir vorschriften zu machen Th. Mann ges. w. [1960]8,208. 1964 Traikoff .. wurde 1945 sekretär der patriotischen front und in dieser eigenschaft einer der stellvertretenden vorsitzenden der nationalversammlung Keesing’s arch. 34,11182^a. besonders häufig die formelhafte wendung in der eigenschaft als u. ä.: 1770 endlich können diese creyßeltesten in der eigenschaft als beysitzer des fürstenthumscollegii auch zu andern commißionen .. gebraucht werden Svarez gedanken 66. 1955 an mich wurde – wohl wegen .. meiner eigenschaft als priester – niemals das ansinnen gestellt, .. aktiv am kriege teilzunehmen Reichenberger willkür 190. seit dem frühen 19. jh. auch in nichtjuristischem zusammenhang die bedeutung der wendung kann in diesem fall zu bloßem ‘als’ verblassen: 1821 dieser preis ist es, der der materie die eigenschaft von gütern verleiht Arnd güterlehre 54. 1858 die .. chemie sprach .. dem wasser seine eigenschaft als element ab Roszmäszler wasser 2. 1970 wir müssen sie (daten) .. jetzt in ihrer eigenschaft als bearbeitungsobjekte näher untersuchen A. Schulz strukturanalyse 81. 2 abgesehen von dem restgebrauch C 1 d, wird eigenschaft schriftsprachlich seit mitte 19. jhs. ausschließlich in der seit ende 13. jhs. bezeugten, seit anfang 18. jhs. dominierenden bedeutung eines wesensmerkmals verwendet. a allgemein im hinblick auf jede konkrete oder abstrakte größe: ⟨E13./A14.jh.⟩ nû ist ein eigenschaft an gote .., daz alliu dinc got würket durch sich selben meister Eckhart dt. w. 5,43 Q. ⟨u1445⟩ das ander capittel .. sagt, wieuil aigenschafft gemainlich an in haben alle valcken, dardurch sie ain vnderschaid haben von anderm vederspil Mynsinger falken 3 LV. 1539 sterben, .. reden, .. essen, .. geborn werden, .. und was des mehr ist, heissen idiomata naturae humanae, das ist eigenschafft, die einem menschen von natur anhangen Luther w. 50,587 W. 1668 man kan .. aus einer und andren eigenschafft nicht gleich allein den gantzen schluß .. fellen: sondern von welcher gattung ein fremdes thier .. die meiste weise und art an sich hat; darnach gibt man ihm billich die benennung Francisci lustgarten 452^a. 1748 es gehöret ferner zu den eigenschaften der majestät, daß ein könig über die gesetze erhaben sey Holberg, naturrecht 476. ⟨1831⟩ schwefel. .. eigenschaften. gelb, durchsichtig oder undurchsichtig. spröde Wöhler grundriss (1833)7. 1877 weiter aber ist die internationalität eine immanente und unveräußerliche eigenschaft des socialismus Mehring socialdemokratie 177. 1978 einige eigenschaften .., die eine bestimmte religiöse sprache von profaner sprache .. trennen Grabner-H. vernunft 103. vor allem älter häufig im sinne einer fähigkeit, einer wirkenden kraft: ⟨u1330/40⟩ der selbe bluͦme tugenhafft (das reis aus der wurzel Jesse) / hett an im siben aygenschafft: / .. die betuͤtend die siben gaben vor gezalt / mit den Cristus ward beklayt Konrad v. Helmsdorf 144 DTM. ⟨1590⟩ es haben die menschen beine .. eine besondere verborgene tugend vnd eigenschafft, den schweren gebrechen, oder hinfallende seuche zuuertreiben Bapst artzneyb. (1592)1,82. 1787 (der mantel) hat die sonderbare eigenschaft, daß jeder, wer ihn umnimmt, und sich an einen ort hinwünscht, auch den augenblick da ist kindermährchen 27. ⟨1939⟩ obgleich der baum doch die eigenschaft hat, einen augenblicklichen tod zu verursachen Schenk schatten (1948)41. eine eigenschaft zu, für, wider etwas eine heilkraft in bezug auf oder gegen etwas: 1482 der alloe hat ein grosse eigenschaft zu dem magen und purgirt aus im .. alle überflüssikeyt Folz reimpaarsprüche 45,73 F. im sinne eines erfordernisses einer voraussetzung: ⟨1386⟩ die eygenschaft seind all notturftig dem demuͤtigen menschen Otto v. Passau (1480)142^b. 1660 die in den rechten .. gesetzte requisita und eigenschafften eines .. schamlosen pasquills Schupp streitschr. 2,47 HND. 1964 von dem generaldirektor werden die eigenschaften verlangt, die schon Fayol .. beschrieben hat Junckerstorff unternehmensführung 241. b speziell individualisierender zug des äußeren erscheinungs- und besonders des inneren charakterbildes: ⟨1282⟩ du sollt nit naigen zu dem gelust der weibe: unkeüsch ist ain semlich aigenschaft der schwein Hilgart v. Hürnheim 39 DTM. 1578 weyl man auß eines menschen gestalt kan sehen eusserlich, was er fur innerliche aigenschafften hat Fugger gestuͤt 58^b. 1657 er war zwar lasterhaft, aber ein geschikter .., höflicher .. und also von guten und bösen eigenschaften untermengter mann Grottnitz Tacitus 755. 1902 diese schreckliche eigenschaft: das rotwerden Ompteda Cäcilie ²1,87. 1975 gewisse eigenschaften in haltung und körperbau .., etwa, daß er rechts trug, x-beine hatte Bieler mädchenkrieg 39. mitunter weniger charakterzug als typische verhaltensweise, gewohnheit: 1521 als wolt er (Christus) sprechen, es ist nicht meyn weyß, oder eygenschafft yemants was tzugeben, das ym schedlich Luther u. Emser 2,169 HND. 1827 also ihr trinkt gerne rheinwein? .. nun das ist eine gute eigenschaft Hauff phantasien 70. ⟨1949⟩ sie hatte sich völlig daran gewöhnt, von ihrer arbeit allein zu leben, sich liebhaber auszuwählen und sie zu wechseln, lauter eigenschaften, die sie zusammen als treue zu dem toten betrachtete Seghers ges. w. (1951)6,59. – oft einseitig im sinne besonderer vorzüge, fähigkeiten und gaben, zu denen auch wissen, vermögen, edle herkunft u. dgl. gerechnet werden: ⟨1432/3⟩ so spilt die hoffart mit der küngin, so sy der küngin tugend her für zücht, das ist küschhayt ... dar nach so spilt sy mit den alten, so sy der alten aygenschafft her für zücht und spricht: ich bin so weiß und so witzig, und kan ditz und das Ingold 44 Sch. 1779 der kronprinz .. ist ein .. mit allen eigenschaften des leibes und des gemütes ausgerüsteter herr preuss. anecdoten 1,104. 1826 ich zeigte verstand, weltbildung, geld und große connexionen, eigenschaften, die nicht zu verachten sind Hauff mem. 1,128. 1975 ein eleganter, durch tadellose manieren und ein ansprechendes äußeres bestechender mann, war Cuno von bestem willen beseelt. die eigenschaften seines genialen vorgängers hatte er jedoch nicht Studnitz seitensprünge 66. c als philosophischer terminus: 1493 v́bertragen .. wort sint die, so ettwen genomen werdent zuͦbedúten ein ding das ettlich .. eigenschafft an im hat wie ein ander ding Riederer rhetoric 43^a. 1720 was einig und allein in dem wesen eines dinges gegründet ist, wird eine eigenschafft genennet Ch. Wolff gott 18. 1975 Hegel .. führt die dialektik des jetzt .. zur dialektik des dings mit vielen eigenschaften weiter Bloch experimentum 102. den unveränderlichen wesentlichen oder notwendigen eigenschaften stehen die zufälligen oder unwesentlichen gegenüber: 1533 nit allain wesenlich natur vnd krafft, sonder auch all zuͦfellig aygenschafften der ding .. zuͦwissen Fuchsperger dialectica 88^b. 1969 es gibt wesentliche e[igenschaft]en, ohne die der gegenstand nicht bestehen kann, und unwesentliche e[igenschaft]en philos. wb. 127^a Sch. 3 art, spezies: 1491 die den hilffen angelait sind .. die selbigen haissen die puren .. canderiatas. .. die letzst aigeschafft der nyder gestoͤrtten reben ist die so von dem gewachsnen stamen .. uss gestroͤckt wiert Oesterreicher Columella 1,299 LV. 1667 es sind zweyerley arten und eigenschafften der berg-geister Naso phoenix 319. 4 was zur (rechts)gültigkeit erforderlich ist. erforderliches rechtsinstrument: 1529 als derselbig herr Hugo .. gefellige eigenschafft vnd artikel des fridens in vnßerm namen vberantwort n. ztg. v. herren l 3^a. ⟨1800⟩ weil Moreau uns von aller requisition, die nicht vom .. divisionsgeneral ausgeschrieben ist, zu geben losgesprochen ..; dieser commissär aber keine solchen eigenschaften hatte, so wies man ihn leer ab freib. diözesan-arch. 18(1886)92. –formelhafte wendung: 1547 er .. leret vns .., das wir nichts anders dann nach dem willen gottes sollen bitten, mit solcher eigenschafft, herr so es dein wille vnd vns seligklich ist, so gib dis oder das Schwenckfeld sendbr. geistl. personen E 4^b. D hinter den an eigen adj. I A 2 anschließenden bedeutungen treten die auf I A 3 beruhenden völlig zurück. 1 was man für sich hat. a dialekt: 12.jh. idioma .. eiginscaft ahd. gl. 1,499,35 S./S. 1579 idioma, .. einer sprach eigenschafft. .. ut sint quinque idiomata Graecorum quae et dialectica uocantur Calepinus dict. 696^b. b vorrecht sondereigentum: 12.jh. in peculium .. eginschaft ahd. gl. 1,688,40 S./S. ⟨u1480⟩ prerogatiua. eygenschafft. freyheyt Melber voc. [Nürnb. o. j.]122^b. 1741 eigenschafft, was etwas vor andern hat, praecipuum Frisch wb. 1,219^c. 2 eigenart: ⟨E13./A14.jh.⟩ in einer wîse sol man nemen alle guote wîse und niht die eigenschaft der wîse. wan der mensche muoz ie einez tuon, er enmac niht alliu dinc getuon meister Eckhart dt. w. 5,285 Q. u1466 sy machten einen hauffen ... den hauffen rieff Laban ein gezeuge vnd Jacob einen hauffen des gezeugs: yeweder noch der eygenschaft seiner zungen 1. dt. bibel 3,150 LV. 1739 idioma, .. die eigenschaft, eigene und besondere beschaffenheit Hederich lex. 1,2567. 3 für-sich-sein, vereinzelung: 1523 die mentschlich grechtigheit .. hat die eigenschafft so starck angenommen, daß sy nieman zuͦ der gmeind bringen mag Zwingli 2,492 E./F. 1562 einer soll den leib des herrn essen, vnd sein blut trincken, die andern aber sollen allein den leib essen ... ist denn das eine communion oder gemeinschafft? ja mehr ein priuation, vnd .. angemaste eigenschafft Spangenberg sieben (Eisleben) F 3^b. E zu eigen adj. II B 2. die wörtliche bedeutung: ⟨E13./A14.jh.⟩ mensche in der eigenschaft sînes namen in dem latîne meinet .. den, der sich .. under got neiget meister Eckhart dt. w. 5,115 Q. E14.jh. wir sullen nicht ein wort aus dem andern, sunder einen sinn aus dem andern auslegen, wann oft als man di eigenschaft der worter merkt, so vorleuset man den sinn der warheit böhm. bergrecht 2,197 Z. 1542 eygenschafft vnd außlegung des nam̄ens ee Herold ee 4^b. F ganz vereinzelt zu eigen adj. I A 4. verwandtschaft. a konkret, verwandte, hausgenossen: 1610 welches (den sklavenhandel) mit augen anzusehen, einem frembden das hertz bricht, wil deß natürlichen geblüts vnd eigenschafft geschweigen Heberer servitvs 388. noch in einem bad. reigenlied: 1925/40 ich hab verloren meine eigenschaft, / die mir so treu gedienet hat bad. wb. 1,642^a. b abstrakt: 1719 die wölffe, .. mit welchen die hunde genaue eigenschafft haben Fleming jäger 1,184^b. Maak