Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
duften
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 18 in 17 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 18
- Verweise raus
- 22
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschduften
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
giduftenAWB sw. v. I, nur Gl. 1, 120, 37. 121, 37 Abrogans: Pa caduftic [= it], K kithuf : tit[hot] (hot ist Rest des in…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschDuften
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Duften , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben. 1) In Gestalt eines Duftes aufsteigen, oder sich verbreiten, besond…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitduften
Goethe-Wörterbuch
duften einmal trans, mehrf attr PartPräs 1 (angenehm) riechen, (Wohl-)Geruch ausströmen, auch ‘schön d.’, vereinzelt als…
-
modern
Dialektduften
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
dufte n [tùftə Horbg. Dü. K. Z. Lobs. Wh. ] 1. unpers. Reif fallen. Dë n Morje n het s arig ge duft et , s is t alles wi…
-
—
SprichwörterDuften
Wander (Sprichwörter)
Duften Willst du wohl duften, so gehe zum Parfumeur. – Talmud. Segen guten Umgangs. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Einer d…
-
—
Spezialduften
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
duf|ten vb.intr. 1 (riechen) tofé (tofa), avëi le tof da, avëi l’odur da 2 (wohlriechen) tofé bun. ▬ es duftet nach Brat…
Verweisungsnetz
36 Knoten, 34 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 5
Hub 2
Kompositum 16
Sackgasse 13
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit duften
8 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von duften 2 Komponenten
duften setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑duften als Zweitglied (5 von 5)
ausduften
DWB
ausduften , halare, exhalare, sowol duft verbreiten als verlieren: die blumen duften süsz aus; welchen wolgeruch das beet ausduftet!; dasz e…
giduften
KöblerAhd
giduften , sw. V. (1a) nhd. vorwerfen, vorrücken, versammeln, vereinigen ne. throw forward, advance (V.) ÜG.: lat. exprobrare? Gl, provocare…
umduften
DWB
umduften , auch umdüften ( vgl. teil 2, 1503), vb., untrennbar, um — herum duften: o wie errötheten nicht die stolzen eröfneten rosen, die d…
verduften
DWB
verduften , verdüften , verb. sich in duft auflösen, in gestalt des duftes verfliegen, fehlt mhd., auch nhd., erst bei Adelung versuch 4, 14…
zuduften
DWB
zuduften , v. , poetenwort: es war mir, als ob mir rosen zudufteten, und ein nachtigallenchor mich einsänge F. H. Unger Julchen Grünthal (17…
Ableitungen von duften (3 von 3)
beduften
DWB
beduften , vapore, odore aspergere: zu trücknen an dem kalten luft, weil es mit feuchte war beduft. H. Sachs I, 484 d ; von reif, schnee, ei…
entduften
DWB
entduften , efflari, exhalari: ihrem ambrosischen haar entdufteten göttliche rüche. Stolberg 10, 380 ; wolgeruch entduftet dem heu.
verduften
DWB
verduften , verdüften , verb. sich in duft auflösen, in gestalt des duftes verfliegen, fehlt mhd., auch nhd., erst bei Adelung versuch 4, 14…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „duften". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/duften/shw
- MLA
-
Cotta, Marcel. „duften". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/duften/shw. Abgerufen 9. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „duften". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/duften/shw.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_duften_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„duften"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/duften/shw}, urldate = {2026-05-09}, }