Aggregat · alle Wörterbücher

umduften

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

umduften

Bd. 23, Sp. 848

umduften, auch umdüften (vgl. teil 2, 1503), vb., untrennbar, um — herum duften: o wie errötheten nicht die stolzen eröfneten rosen, die dich an hohen gebüschen umduftend zur seite umschlossen Wieland Hermann 48 Muncker; die blumen gaben den jungen winden gerüche, dasz sie ihn (den menschen) umdüfteten S. Geszner schr. 146 dtsche nat.-lit.; daneben umduftete schr. (1777) 1, 114; immer umduftet und umlacht sie (die reichen) ein heiterer frühling Tieck schr. 16, 256; wandlen dein hertz und verstand in dieser holden eintracht ..., so wirst du von wonne umduftet schr. der Göthe-ges. 7, 88. dazu umduftung: die sträucher dienen ... zur ... umduftung der ruheplätze C. C. L. Hirschfeld gartenkunst (1779) 2, 25. —

Adelung nhd.

Umdúften

Umdúften , verb. reg. act. ich umdufte, umduftet, zu umduften, mit Duft umgeben, in der dichterischen Schreibart. Ihr Blümchen, die ihr mich umduftet, Geßn. Umdüftet, (umduftet) vo…

Campe nhd.

Umdúften v., ntr, trs

△ Umdúften , v. ntr . mit haben und mit der Fügung eines trs . ich umdufte, umduftet, zu umduften , rundum seinen Duft verbreiten, in seinen Duft gleichsam einhüllen. »Ir Blümchen,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Umdúften
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Umdúften , verb. reg. act. ich umdufte, umduftet, zu umduften, mit Duft umgeben, in der dichterischen Schreibart. Ihr Bl…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Umdúften Adelung
Umdúften Campe
umduften DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umduften

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umduften kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „umduften". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umduften/dwb?formid=U03488

MLA

Cotta, Marcel. „umduften". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umduften/dwb?formid=U03488. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „umduften". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umduften/dwb?formid=U03488.

BibTeX

@misc{lautwandel_umduften_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umduften"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umduften/dwb?formid=U03488},
  urldate      = {2026-05-10},
}