Aggregat · alle Wörterbücher

drei

nhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 28 in 19 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 30
Verweise raus: 22

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

drei

Bd. 1, Sp. 311b

drei num. card. trëi ▬ drei Wochen nachher trëi edemes dedô; drei auf einen trëi sön un; drei Paar trëi pers; drei hoch drei ‹mat› trëi ala terza (potënza); drei Monate lang trëi mëisc alalungia; drei mal zwei trëi iadi dui; drei mehr trëi deplü; drei viertel trëi cherc.

Pfeifer_etym nhd.

drei

drei Num. Ahd. thrī (8. Jh.), mhd. mnl. drī (gegenüber asächs. thrīa mit sekundär angetretener Endung, woraus mnd. drē), nl. drie, afries. thrē, aengl. þrī, engl. three, anord. þrī…

Campe nhd.

Drei adj., adv.

Drei , adj. u. adv. ein Grundzahlwort, welches eine Zahl bezeichnet, die ihre Stelle zwischen zwei und vier hat, und welches entweder wie ein Beilegungswort bei einem Grundworte od…

Campe nhd.

Drei Das

Das Drei , des — es, d. Mz. ungew. drei einzelne Dinge als ein Ganzes betrachtet. »Das Drei der vortrefflichsten Barden, Orran, Ullin und Ossian.« Bragur. Und hätt' ihn auch das sc…

Campe nhd.

Drei Die

Die Drei , Mz. die — en, das Zahlzeichen drei womit man die Zahl schreibt (3, III).

+ 23 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

drei

drei , zahlwort, tres, τρεῖς . goth. þreis, þrijôs, þrija ist unbelegt und nicht ganz sicher ( Gramm. 1, 761), ahd. drî, driô, driu ( Graff 5, 240 ), mhd. drî, drî, driu, altsächs.…

DWB nhd.

drei f.

drei , f. die dreizahl, mhd. drîe Ben. 1, 389 b . 2 . die ziffer, das zeichen der zahl, numerus tertius Steinbach 1, 289 . die drei auf dem zifferblatt der uhr ist nicht mehr zu er…

DWB nhd.

drei n.

drei , n. drei als ein ganzes, dreiheit. und hätt ihn auch das schwesterliche drei der grazien zum liebling auserkoren Wieland. drei liebliche silphiden die ihr dienen, ein schwest…

DWB2 nhd.

DREI num.

DREI num. (1) ahd. mhd. drî. as. thria, mnd. drē; mnl. nnl. drie; afrs. thrē; ae. þrī, me. thrī, ne. three ( aus der form des fem. und neutr. ae. þrēo, me. thrē); an. isl. þrír; no…

DWB2 nhd.

DREI

DREI-. zu drei num. A. das bestimmungswort auch in der form dreier-, s. B 3 a β, B 3 b β. A adjektive. 1 zusb. vom typ dreiköpfig ‘ drei köpfe besitzend ’, dreistündig ‘ drei stund…

DWB2 nhd.

DREI f.

DREI f. mhd. drîe. substantiviert aus drei num. A kollektiv für drei dinge. 1 drei augen beim würfelspiel: 12.jh. vnio .. êsse ( as ) .. binio .. tvͦs ( daus ) .. trio vel suppvs .…

DWB2 nhd.

DREI n.

DREI n. substantiviert aus drei num. drei eine einheit bildende personen oder dinge: 1662 diß gedreyte eins und geeinte drey ( die trinität ) Greiffenberg sonette 196. 1827 doch zu…

FWB nhd.

drei

1. s. drei (Zahlwort) 1.; 2. s. drei (Zahlwort) 5.; 3. s. drei (Zahlwort) 6.; 4. s. drei (Zahlwort) 7.

GWB GWB

drei

drei in adj Gebrauch vereinzelt im Dat flektiert, in substantivischem u ellipt Gebrauch im Nom u Akk auch -e A bezogen auf gezählte Einheiten 1 adj (vereinzelt mit Ellipse des Bezu…

GWB GWB

Drei

Drei neutr Kollektivbezeichnung in Faust II für die Einheit dreier Personen; mBez auf die drei Phorkyaden Versenkt in Einsamkeit und stillste Nacht | Hat unser D. noch nie daran [ …

Meyers Lex.

Drei

Drei , die erste ungerade Zahl nach der Einheit und die erste ungerade Primzahl. Die Dreizahl (Trias) ist die erste, mit der die Vorstellung einer wirklichen Menge verknüpft ist, s…

Wander sprichw.

Drei

Drei 1. An dreien ist kein Segen: an dem, der alles kauft, an dem, der sich immer nur auf die Verdienste seiner Aeltern (Ahnen) stützt, und an dem, der den Erlöser bringen möchte. …

BWB Dial.

drei

drei Band 4, Spalte 4,325f.

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

drei

drei [trei Liebsd. Obsteinbr. Hlkr. M. K. Z. ; trèi Hi. Ruf. Dü. Str. Altw. Wh. ; træi Su. ; aber tritsá(n) und trisi(k) allg. ausser N. ] drei. s is t d., halwer d., e in (drei) V…

Idiotikon Dial.

drei

drei Band 14, Spalte 3 drei 14,3

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Drei num.

Drei [drái D. Si. ; dréi Fo. u. s.; dréj Mtsh. ; drej Falk. ] num. drei: Es isch halwer d. — Rda.: Drei Mol isch Buwerecht aller guten Dinge sind drei Fo. Der ka ke drei zehle kann…

MeckWB Dial.

drei Dat.

drei dree drei; aus dree kann drei durch die in Meckl. übliche Diphthongierung entstanden sein, doch wird eher Anschluß an twei, die verallgemeinerte neutrale Form dieses Zahlworte…

PfWB Dial.

drei Num.

drei Num. : wie schd., drei (drai) [weit verbr.], (drāi) [ KL-Morlt ], (drḁi, drǫi) [mittl. VPf, vgl. Bertram 56, § 91], (drāi, dri) [vielfach mittl. u. südl. VPf NW-Gimmdg], (dr…

RhWB Dial.

drei

drei drei ; doch uNahe trai, –ęi ; im SNfrk im Selfk driĭ (auch MülhRuhr ); Klevld dre u. dri [ drai Kirchhellen , Duisb ]; s. bei; flektiert nur der Dat. drę·i.ən Zahlw.: 1. für…

RhWBN Dial.

drei

SHW Dial.

drei

drei Band 1, Spalte 1699-1700

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Drei

Drei f. (-,-en) trëi (-s) m.

RDWB1 spez.

drei

drei tun als ob man nicht bis ~ zählen könnte idiom. - придуриваться; прикидываться непонимающим; делать вид, что он ничего не понимает ehe er bis drei zählen konnte idiom. - он и …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dreiadj., adv.
Campe (1807–1813) · +11 Parallelbelege

Drei , adj. u. adv. ein Grundzahlwort, welches eine Zahl bezeichnet, die ihre Stelle zwischen zwei und vier hat, und wel…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
drei
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

drei in adj Gebrauch vereinzelt im Dat flektiert, in substantivischem u ellipt Gebrauch im Nom u Akk auch -e A bezogen a…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Drei
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Drei , die erste ungerade Zahl nach der Einheit und die erste ungerade Primzahl. Die Dreizahl (Trias) ist die erste, mit…
modern

Dialekt
drei
Bayerisches Wörterbuch · +8 Parallelbelege

drei Band 4, Spalte 4,325f.
—

Sprichwörter
Drei
Wander (Sprichwörter)

Drei 1. An dreien ist kein Segen: an dem, der alles kauft, an dem, der sich immer nur auf die Verdienste seiner Aeltern …
—

Spezial
drei
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

drei num. card. trëi ▬ drei Wochen nachher trëi edemes dedô ; drei auf einen trëi sön un ; drei Paar trëi pers ; drei ho…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 24 Sackgasse 22

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.