Eintrag · Campe (1807–1813)
Drei adj., adv.
Drei, adj. u. adv. ein Grundzahlwort, welches eine Zahl bezeichnet, die ihre Stelle zwischen zwei und vier hat, und welches entweder wie ein Beilegungswort bei einem Grundworte oder selbst als Grundwort gebraucht wird. I ersten Falle, da es in Gesellschaft eines Grundwortes gebraucht wird, gehet demselben das bestimmende Deutewort vorher oder nicht. Geschieht das erste oder steht statt des Deutewortes ein Fürwort, so wird das Wort drei nicht umgeendet. Der drei Huldgöttinnen eine. Den drei Brüdern. Er ist Besitzer der drei genannten Güter. Von den drei Kindern, die er hatte, ist nur eins am Leben geblieben. Meinen drei Schwestern habe ich es gesagt. Seine drei Freunde aus N. hat er bei sich. Dies ist das älteste ihrer drei Kinder. So auch, wenn das bestimmende Deutewort fehlet und ein Verhältnißwort vor drei vorhergehet. Vor drei Tagen hat er mich besucht. I drei Stunden wird es fertig sein. Nach drei Monaten kehrte er wieder zurück. Dieser Gesang ist zu drei Stimmen, oder für drei Stimmen gesetzt. Auch bloß, zu drei (Trio). Göthe. Doch finden sich auch Beispiele genug, in welchen drei umgeendet ist, was aber nicht nachzuahmen ist. »Der dreimahl dreien Schwestern.« Opitz. »Seinen treuen, dreien Schäfern.« Flemming. »I dreien Tagen.« 2 Mos. 10, 23. »Nach dreien Tagen.« Matth. 27, 63. »Von dreien Dingen kömmt am meisten Übels her.« Opitz. »Nach dreien Augenblikken.« Hagedorn. Geht kein Deutewort vorher und ist auch sonst kein Bestimmungswort vorhanden, welches den Fall, in welchem das Grundwort steht, bezeichnen könnte, so wird derselbe an dem Zahlworte bezeichnet, dieses wird dann umgeendet und lautet im zweiten Falle dreier, und im dritten Falle dreien. »Dreier Jahre mühsamen Gewinn verschlang der Schiffbruch einer kleinen Barke, auf der sein ganzes Vermögen sich befand.« Meißner. »Hast du wahr gespro= chen, so erscheine nach Verlauf dreier Stunden vor meinem Throne.« Meißner. So auch, wenn das Zahlwort ganz allein, ohne Grundwort oder wenn es als Grundwort stehet. Wir sind ihrer drei. Aller guten Dinge sind drei. Es geht auf drei. »Du Dreier treueste, die Eine Mutter brachte.« Flemming. Es gehört uns Dreien. Er wollte von mir wissen, Wer von den holden Dreien Bei mir den Vorzug hätte. Hagedorn. I den gemeinen Sprecharten hört man oft Dreie, welches auch des Silbenmaßes oder Reimes wegen in Gedichten zuweilen vorkömmt; aber immer schleppend bleibt. Ih und jene lieben Dreie Deren einer nun ist hin. Flemming.