Aggregat · alle Wörterbücher

dotter

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 22 in 14 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 28

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dotter m.

Bd. 2, Sp. 1314

dotter , m. myagrum sativum, cuscuta, dotterkraut, dotterlein, zahmer groszer dotter, döddersaat, flachsdotter, leindotter, weil er als unkraut gern im lein wächst Nemnich 2, 683 . todter als in flachs, custuca ( l. cuscuta ) oder unserfrawenseiden oder nesselseid oder flachsseide Voc. theut. 1482 gg 7 a . in der Wetterau doarrern, doarren Weigand. nach Frisch 1, 203 c hat die pflanze den namen von dem kleinen, in breiten hülsen wachsenden samen, wie in Östreich auch der leinsame dotta heiszt Castelli 112 . engl. und dän. dodder, schwed. dodra. s. flachsdotter . leindotter. täscheldotter. wild…

Pfeifer_etym nhd.

Dotter m.

Dotter m. n. ‘Eigelb’, ahd. tutaro (11. Jh.; vgl. das Kompositum tutarei ‘Eigelb’, 9./10. Jh.), mhd. toter, tuter, asächs. dodro, mnd. dȫder, dōder (neben dȫdel, dōdel), mnl. dōder…

Adelung nhd.

1. Dotter

1. Der Dotter , des -s, plur. inus. an einigen Orten, ein Nahme der Trespe, welcher vermuthlich aus Dort oder Dorten verderbt ist. S. der Dort.

Adelung nhd.

3. Dotter

3. Der Dotter , des -s, plur. inus. in einigen Gegenden, diejenige Pflanze, welche am häufigsten Flachsseide, Cuscuta, L. sonst aber auch Flachsdotter, Leindotter, Filzkraut genann…

Adelung nhd.

4. Dotter

4. Der Dotter , des -s, plur. ut nom. sing. das Gelbe in einem Eye, welches bestimmter ein Eydotter genannt wird. Anm. Im Oberdeutschen lautet dieses Wort Totter, Toter, im Ital. a…

+ 17 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

2. Dotter

2. Der Dotter , des -s, plur. inus. in einigen gemeinen Mundarten, ein Nahme des Stechapfels, der unstreitig aus der Lateinischen Benennung dieser Pflanze Datura gemacht ist. S. Ad…

Campe nhd.

Dotter Der

2. † Der Dotter , des — s, d. Mz. ungew. der Name verschiedener Pflanzen. 1) Des gemeinen Dottersamens welcher auch Flachsdotter und Leindotter genannt wird (Myagrum sativum L.) 2)…

Campe nhd.

Dotter Der

1. Der Dotter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. das Gelbe in einem Ei, bestimmter das Eidotter, O. D. Totter, Toter.

DWB nhd.

dotter m.

dotter , m. eigelb, vitellus, ahd. tutarei totoro dodero Graff 5, 384 , mhd. toter doter totter schwm., alts. dodro, ags. dydring, niederl. dooier, bair. dottern Schmeller 1, 405 ,…

DWB2 nhd.

DOTTER

DOTTER-. zu dotter 1. 1 gebilde aus dotter, bestandteile des dotters, aus dotter bereitete speisen:

DWB2 nhd.

DOTTER m.

DOTTER m. , n. (1) ahd. totoro, mhd. toter. as. dodro, mnd. dōder; mnl. dōder, nnl. doo(ie)r. wohl benannt nach dem elastischen zittern der gallertartigen masse und somit zur erwei…

GWB GWB

Dotter

Dotter 1 Eigelb, nur im Vergl; auch in natwiss Betrachtung für Inneres von Lurcheiern [ Mercutio zu Benvolio: ] Dein Kopf ist so voll Zänkereien, wie ein Ei voll D. [ nach Schlegel…

Herder Lex.

Dotter

Dotter , Lein , Camelina sativa Crantz (Myagrum sativum L. Tetradynamia Siliquosa; Cruciferae ). Einjährige Oelpflanze, unter dem Lein häufig als Unkraut vorkommend, aber wegen ihr…

Meyers Lex.

Dotter

Dotter , s. Ei.

Meyers Lex.

Dotter

Dotter , Pflanzengattung, s. Camelina .

Wander sprichw.

Dotter

Dotter 1. Besser einen Dotter als die eitle Schale. – Simrock, 1679. Holl. : Beter een halve dojer dan eene heele schaal. ( Harrebomée, I, 140. ) – Beter enen dojer dan enen ijdele…

ElsWB Dial.

Dotter

Dotter , s. Dutter.

PfWB Dial.

Dotter m.

Dotter m. : 1. 'Eigelb', Dotteʳ (dǫdəʳ , dǫdÄʳ) [verbr.], Dorreʳ (dǫrəʳ) [ KU-Schmittw/O Hundh ZW-Gr'bundb KL-Matzb LA-Knöring GH-Leimh ], Dolleʳ (dǫləʳ , dǫlÄʳ) [KU-Bedb Kaulb Hef…

RhWBN Dial.

Dotter

Dotter m.: 2. c. Löwenzahnsalat, auch Nahe; Rapunzel, auch ebd., Birkf (-ōl-). — β. Hederich Bergh-Mödrath .

WWB Dial.

Dotter m.

Dotter m. Penis des Pferdes ( Lst Rü ). dotteren → dotten .

WWB Dial.

Dotter

Dotter → Doªder .

LDWB2 spez.

Dotter

Dot|ter m./n. (-s,-) cogora dl ü f. , ghel dl ü m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Dotter
Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

1. Der Dotter , des -s, plur. inus. an einigen Orten, ein Nahme der Trespe, welcher vermuthlich aus Dort oder Dorten ver…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Dotter
Goethe-Wörterbuch

Dotter 1 Eigelb, nur im Vergl; auch in natwiss Betrachtung für Inneres von Lurcheiern [ Mercutio zu Benvolio: ] Dein Kop…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Dotter
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Dotter , Lein , Camelina sativa Crantz (Myagrum sativum L. Tetradynamia Siliquosa; Cruciferae ). Einjährige Oelpflanze, …
modern

Dialekt
Dotter
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Dotter , s. Dutter.
—

Sprichwörter
Dotter
Wander (Sprichwörter)

Dotter 1. Besser einen Dotter als die eitle Schale. – Simrock, 1679. Holl. : Beter een halve dojer dan eene heele schaal…
—

Spezial
Dotter
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Dot|ter m./n. (-s,-) cogora dl ü f. , ghel dl ü m.

Verweisungsnetz

51 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 8 Kompositum 21 Sackgasse 18

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dotter GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Dotter Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Dotter LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dotter

68 Bildungen · 63 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von dotter

dott + -er

dotter leitet sich vom Lemma dott ab mit Suffix -er.

Zerlegung von dotter 2 Komponenten

dot+ter

dotter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dotter‑ als Erstglied (30 von 63)

Dotter I

SHW

Dotter I Band 1, Spalte 1611-1612

Dotter II

SHW

Dotter II Band 1, Spalte 1611-1612

Dotter(er)

BWB

Dotter(er) Band 4, Spalte 4,44f.

Dotter(er)blume

BWB

dotter(er)·blume

Dotter(er)blume Band 2, Spalte 2,1387

Dotterarsch

SHW

Dotter-arsch Band 1, Spalte 1611-1612

Dotterblume

SHW

Dotter-blume Band 1, Spalte 1611-1612

dottergelb

SHW

dotter-gelb Band 1, Spalte 1613-1614

Dotterich

SHW

Dotter-ich Band 1, Spalte 1613-1614

Dotterkopf

SHW

Dotter-kopf Band 1, Spalte 1613-1614

Dottersack

SHW

Dotter-sack Band 1, Spalte 1613-1614

dotterarm

DWB2

dotter·arm

dotterarm adj. : 1936 Frisch du ( 1947 ) 261.

dotterblume

DWB

dotter·blume

dotterblume , f. 1 1. caltha palustris, goldblume, drahtblume Frischlin Nomencl. 74 . Tabernäm. 1129 . Frisch 1, 203 c . Nemnich 1, 764 . 2 …

dotterblumenkette

DWB

dotter·blumenkette

dotterblumenkette , f. welche kinder aus den stengeln von leont odon taraxacum zu machen pflegen, daher auch die pflanze kettenröhrlein heis…

Dotterblühe

BWB

Dotterblühe Band 2, Spalte 2,1369

dotterbrot

DWB

dotter·brot

dotterbrot , n. biscuit aus zucker und eigelb Comenius Orbis pictus 2, 331 .

Dotterbrut

BWB

dotter·brut

Dotterbrut Band 3, Spalte 3,612

Dotterbrȫtli

Idiotikon

Dotterbrȫtli Band 5, Spalte 987 Dotterbrȫtli 5,987

Dotterbuschen

PfWB

dotter·buschen

Dotter-buschen m. : 'Löwenzahn (Taraxacum officinale)', Dorreʳbusche [ KU-Frohnf KB-Gauh Biedh ]. Zs. Eierdotterbusch . Syn. s. Bettseicher …

Dotterbüschel

BWB

dotter·büschel

Dotterbüschel Band 3, Spalte 3,827

Dotterchen

PfWB

dotter·chen

Dotterchen 'Feldsalat' s. Dotter 2;

Dotteren

PfWB

dott·eren

Dotteren , Dotteres 'Eigelb' s. Dotter 1.

Dotterer

SHW

dott·erer

Dotterer Band 1, Spalte 1613-1614

Dotteres

ElsWB

dott·eres

Dotteres [Tòtərəs Schleit. ] m. alter, plumper Mensch. — Aus Theodorus?

dotterfarben

DWB2

dotter·farben

dotterfarben adj. : 1557 totterfarb Heuszlin vogelb. 97 a . 1668 Francisci lustgarten 622 a .

Dotterfurchung

Meyers

dotter·furchung

Dotterfurchung , s. Entwickelungsgeschichte .

Dottergang

Meyers

dotter·gang

Dottergang , s. Embryo .

dottergelb

DWB

dotter·gelb

dottergelb , adj. luteus luteolus. dottergeel Dasypod. 316 c . Serranus Synon. 53 b . Schönsleder L 3 . Henisch 738 . Stieler 595 . Rädlein …

Dottergesicht

PfWB

dotter·gesicht

Dotter-gesicht n. : ' dotterfarbiges Gesicht ', Dotteʳg'sicht [ NW-Neidfs ].

Dotterhaut

Meyers

dotter·haut

Dotterhaut , s. Ei.

Dotterich

BWB

dott·erich

Dotterich Band 4, Spalte 4,46

‑dotter als Zweitglied (5 von 5)

brandotter

DWB

brand·otter

brandotter , f. vipera.

Eyerdotter

Adelung

Der Eyerdotter , des -s, plur. ut nom. sing. der Dotter oder das Gelbe in einem Eye; das Eyergelb, im Nieders. Eidöl, Döl, im Schwed. Eggegu…

flachsdotter

DWB

flachs·dotter

flachsdotter , m. pseudolinum, sesamum, cuscuta, leindotter, ein schädliches unkraut, dem flachs an kraut, stengel und bollen ähnlich, das s…

Frauendotter

BWB

frau·n·dotter

Frauendotter Band 4, Spalte 4,45

leindotter

DWB

lein·dotter

leindotter , m. die pflanze myagrum sativum. Nemnich 3, 683 : lein- oder flachsdotter, ist ein misgewächse des leines, so demselben fast gle…