lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bums

nhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
21 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

bums

bums

bums bum Schallwort für einen Knall oder Fall, auch (mit Sekundärablaut) in der Folge bim, bam, bum für den tiefen Glockenton (s. bim). Belegt seit dem 17. Jh., oft in der Schreibung bumb, bump, bumps; älter sind vollere Formen wie bumblebum (15. Jh.). Substantiviert Bums m. ‘Knall, das dröhnende An-, Aufschlagen’ (19. Jh.), auch ‘Tanzvergnügen’ (nach dem scharf und akzentuiert geschlagenen Rhythmus anspruchsloser Musik); landschaftlich auch ‘Bordell’ (19. Jh.). – bumsen Vb. ‘dröhnen, klingen, an-, aufschlagen’ (16. Jh.); heute auch (Anfang 20. Jh.) ‘miteinander schlafen’ nach älterem mundartlichen (schwäb. schweiz.) bumsen, bumpsen (vgl. auch schwäb. bumsig ‘lüstern auf ein Mädchen’). In der allgemeinen Umgangssprache verbreitet als weniger derb empfundener Ausdruck neben puffen, stoßen.

799 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bums

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Bums , ein Schallwort, den dumpfen Laut auszudrucken, wenn etwas fällt, besonders auf einen hohlen Körper. Bums! da lag …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bums

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bums , soviel wie Bimsstein.

  3. modern
    Dialekt
    bums

    Bayerisches Wörterbuch · +14 Parallelbelege

    bums Band 3, Spalte 3,747

  4. —
    Sprichwörter
    Bums

    Wander (Sprichwörter)

    Bums 1. Bums, da hatte er's weg. – Frischbier, I, 498. 2. Bums wie'r tofall'n, as de Flege in de Brüöh. – Schlingmann, 4…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bums

58 Bildungen · 49 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

bums‑ als Erstglied (30 von 49)

Bumskneipe

SHW

Bums-kneipe Band 1, Spalte 1227-1228

Bumskopf

SHW

Bums-kopf Band 1, Spalte 1227-1228

bumsatt

PfWB

bum·satt

bum-satt Adj. : ' ganz satt ', bumsatt [SOPf ( Heeger Nachlaß)].

Bumsauge

RhWB

bums·auge

Bums-auge -ō:x Daun-OEhe n.: hervortretendes Glotzauge.

Bumsaß

BWB

Bumsaß Band 1, Spalte 1,637

bumschen

RhWB

bums·chen

bumschen bumšə Westerw; Rip bomšə u. bo·m.žə schw.: 1. intrans. stark knallen, plumpsen, laut aufprallen. — 2. trans. a. absol. dröhnend sch…

bumschig

RhWB

bumschig Adj.: plumpsend, dröhnend. Dat hürt sech b. an; b. heraffalle.

Bumschlag

RhWBN

bumsch·lag

Bum-schlag m.: 1. Schlag auf die Pauke, in der RA.: Dat moss alt en B. seng (sein) es muss schon etwas Wichtiges sein (ehe ich mich darüber …

bumsdara

PfWB

bums·dara

bumsdara : in dem VR.: Bumsdara, bumsdara, Knackworscht isch kä Serwela [Spey ( Guentherodt Frz. 147)].

bumsdich

PfWB

bums·dich

bums-dich Interj. : = bum(p)s 1 b, bumsdich [ RO-Dielkch Don-Schowe Torschau ]; vgl. baufdich , buff .

Bumse-wend

WWB

Bumse-awend m. „ Bummseoabend “ der Abend vor Neujahr, wo Scherben gebracht werden ( Vch Dl).

bumsen

Pfeifer_etym

bum·sen

bums bum Schallwort für einen Knall oder Fall, auch (mit Sekundärablaut) in der Folge bim, bam, bum für den tiefen Glockenton (s. bim). Bele…

bumseⁿ

Idiotikon

bumseⁿ Band 4, Spalte 1267 bumseⁿ -ü- 4,1267

Bumsglück

RhWB

bums·glueck

Bums-glück  Rhfrk, Mosfrk n.: Zufallsglück. Of B. aufs Geratewohl; et wor e B., dat ...

bumsig

Idiotikon

bum·sig

bumsig Band 4, Spalte 1267 bumsig 4,1267

Bums II

WWB

Bums II Subst. Bums Bonbon (Frbg.) ( Wol Ne).

Bumskeller

RhWB

bums·keller

Bums-keller Elbf , Düss m.: schlechtes Lokal mit Pennbrüdern u. Huren als Gästen.

‑bums als Zweitglied (7 von 7)

Dingsbums

RDWB1

Dingsbums n scherzh. , umg. этот, как его...; эта, как её...

Werribums

Idiotikon

Werribums Band 16, Spalte 992 Werribums 16,992

Ableitungen von bums (2 von 2)

Bumse

BWB

Bumse Band 2, Spalte 2,875f.

verbumsen

RhWB

ver-bumsen: einen v., verprügeln Allg.