lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buk

ahd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
20 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
89
Verweise raus
12

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Buk

Bd. 1, Sp. 715
Buk, Kreisstadt im preuß. Reg.-Bez. Posen, mit 2250 E., Tuch- und Schuhfabrikation.
84 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bukst. M. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    buk , st. M. (a) Vw.: s. bok*

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bukM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    buk , M. Vw.: s. bok L.: MndHwb 1, 366 (buk)

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Buk

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Buk , Kreisstadt im preuß. Reg.-Bez. Posen, mit 2250 E., Tuch- und Schuhfabrikation.

  4. modern
    Dialekt
    BukPl.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Wossidia Buk Pl. Bük m. Bauch; in der Kindersprache Büker: platzt de Büker? Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; wo wit is Büker…

  5. Sprichwörter
    Bûk

    Wander (Sprichwörter)

    Bûk Bûk (s. Bauch). Wenn nich wör Buck on Back, so hedde man good Gemack. ( Osnabrück. ) Wenn man nicht essen müsste, dü…

Verweisungsnetz

117 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 97 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buk

536 Bildungen · 269 Erstglied · 265 Zweitglied · 2 Ableitungen

buk‑ als Erstglied (30 von 269)

bukern

SHW

buk-ern Band 1, Spalte 1211-1212

Būkǟrl

WWB

Bū-kǟrl m. ⟨ Bū- ( Kr. Bersenbrück Bbr Kr. Bersenbrück@Evinghausen Ev ), Bo- ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Heede He …

bukāl

MNWB

bukāl , m. , Pokal.

Būkamp

WWB

Bū-kamp m. ⟨ Bō- ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me ), Bau- ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Xy = Böck 201) ⟩ das zum Haus gehö…

Bukanĭer

Meyers

Bukanĭer (franz. Boucaniers , v. karibischen Wort buccan , franz. boucan , Rost zum Trocknen des Fleisches, also »Leute, die das Fleisch nac…

Bukardīt

Adelung

Der Bukardīt , des -en, plur. die -en, eine versteinerte Muschel, welche zu den Chamiten gehöret, nur daß sie rund ist, und die Gestalt eine…

Bukarest

Herder

Bukarest , Bukarescht, d.h. Freudenstadt, Hauptstadt der Walachei, eine große, aber schlecht gebaute und im Innern schmutzige Stadt, eigentl…

Bukasbeerenbom

MeckWB

Wossidia Bukasbeerenbom m. Sauerkirschenbaum, prunus cerasus: Beck. Bäume 52; Siemss. Nat. 2, 288; Wred. Flora 2, 340; Mi 39 a ; Bu- ist die…

Bukasper

MeckWB

buk·asper

Wossidia Bukasper f. Sauerkirsche, s. MeckWB Bukasbeerenbom .

Būkaste

WWB

Bū-kaste m. ⟨ Böukassen ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Altena Al ), Baukassen ( d…

Bukater

MeckWB

buk·ater

Wossidia Bukater m. Kinderschreck: dor sitt de Bukater Bri. 1, 132; dor gah nich hen, dor sitt de Bukater Wo. V. 3, 1041; Nebenformen: Bule-…

Bukbät

MeckWB

buk·baet

Wossidia Bukbät m. a. Spr. Bauchweh: 'ydt quam em tho buckbete in dem buke des groten Visches' Gry. Both. Ion. P 3 b ; Kolik des Pferdes: 's…

Bukbank

WWB

buk·bank

Buk-bank f. Buckbank einfache Hobelbank ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ), behelfsmäßige Hobelbank, auf zwei Böcken befestigte dicke…

bûkbant

MNWB

buk·bant

bûkbant , m. , Spundband, Tonnenreif um die ausgebauchte Mitte der Tonne (s. bûket ) .

Bukbargung

MeckWB

Wossidia Bukbargung f. ein gefüllter Bauch Mi 12 a ; kümmerliche Ernährung von Menschen und Vieh Mantz. Ruh. 15, 26; 'kaum nur verschaffts i…

Bukbē²n

WWB

buk·ben

Buk-bē²n n. Bockbeen ein Pferd, das mit dem Vorderfuß lahmt und ihn beim Stehen vorsetzt (Frbg.) ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bo…

bukbē²nesk

WWB

buk-bē²nesk Adj. „ buckbeunschk “ aufsässig (Frbg.) ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Eickum Ei ).

bukbē²nig

WWB

buk·benig

buk-bē²nig Adj. ⟨ buck- ( Kr. Cloppenburg Klo Kr. Cloppenburg@Auen Au , Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Wettringen Wt , Kr. Tecklenburg Tek …

Bukbēr

WWB

buk·ber

Buk-bēr n. Bock- Bockbier ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@Wellin…

bûkbêst

MNWB

buk·best

bûkbêst Spottbezeichnung für den Wollüstigen (Reformationslit.).

bûkbēte

MNWB

buk·bete

bûkbēte , -bit , m. , (Pferdekrankheit) Kolik . Übertragen: dat schal ênem tõ b. kōmen das wird einem schlecht bekommen.

Bukbiᵉre

WWB

buk·biere

Buk-biᵉre f. ⟨ Buck- ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Lathen La Kr. Aschendorf-Hümmling@Walchum Wc , Kr. Meppen Mep Kr.…

Būkbīte(n)

WWB

buk·biten

Būk-bīte(n) n. ⟨ „ -biete “ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ), -böite ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Vennebeck Ve ), „ -byten “ ( …

Būkblad

WWB

buk·blad

Būk-blad n. -blatt Teil am Pferdegeschirr (um die Fläche zwischen Hals und Vorderbeinen) ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Maaslingen Ma Kr. Minde…

būkblaesig

WWB

buk·blaesig

būk-blaesig Adj. „ būkblaesᵉch “ bauchbläsig (vom Pferd) Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh.

bukbüsse

MNWB

buk·buesse

bukbüsse , bok- , f. , leichteres Geschütz in einem Bock, Gestell liegend.

buk, buge

LW

buk·buge

buk, buge, Gebück, Zaun aus ineinander geflochtenen Zweigen = LW knick.

buk als Zweitglied (30 von 265)

Amtmannsbuk

MeckWB

amtmann·s·buk

Wossidia Amtmannsbuk m. der Bauch des Amtmanns, der meist wohlgenährt war, daher spöttisch im Nachbarreim: Frahm mit den Amtmannsbuk Schw.

Ānebuk

WWB

ane·buk

Āne-buk. Ambokk Amboß ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Gi).

Aschenbuk

Campe

aschen·buk

† Der Aschenbuk , des — es, d. Mz. ungew. etwas in der Asche Gebackenes; Aschenbrot, Aschenkuchen.

Auebuk

WWB

aue·buk

Aue-buk ⟨ Aibukk die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Tö ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@Brechten Br …

Bǟselbuk

WWB

baesel·buk

Bǟsel-buk dass. ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Br).

Bäwerbuk

MeckWB

Wossidia Bäwerbuk m. Schmerbauch Sta Stargard@Strelitz Strel .

Bambuk

Herder

bam·buk

Bambuk , großes aber ziemlich unbekanntes Negerreich in Senegambien, reich an Gold und Vieh, die Einw. auf 1 Mill. angeschlagen, sind mohamm…

Bārebuk?

WWB

bare·buk

Bāre-buk? „Am Abend vor Weihnachten kommt der Nikolaus als Bahebuck vermummt, rumort und bringt schließlich Sachen“ ( Kr. Halle Hal Kr. Hall…

Bastbuk

WWB

bast·buk

Bast-buk. Bastbuck ein Rehbock, dessen Gehörn noch mit Haut umzogen ist, der also noch nicht gefegt hat ( Kr. Meschede Mes Br).

Beddebuk

WWB

bedde·buk

Bedde-buk ⟨ -rre- ( Kr. Olpe Olp Gegend At Eh He), „ Bere “( Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Neger Ne ), sonst -dde- ; Grundwort -„ buck “ ( Kr. Olpe …

Beltsebuk

WWB

Beltse-buk ⟨ › beltse ‹- Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Sandebeck Sb , plsə- Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Rixen Ri , belsə- Kr. Höxter Höx Kr. Höxt…

Benterbuk

WWB

benter·buk

Benter-buk. „ Benterbuck “ [einer der viel umherläuft?] ( Kr. Beckum Bek WWB-Source:2:Abeler Abeler ).

Bērbūk

WWB

ber·buk

Bēr-būk Bierbauch = Biertrinker ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Vrees Vr , Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Elverdissen Ed …

Bībuk

WWB

Bī-buk m. ⟨ › Bī- ‹ ⟩ Beischläfer (Lip Oesterh, Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is = PlatenauWb), scherzh. für den Ehegatten (Lip WWB-Sou…

²~biᵉrebuk

WWB

biere·buk

²~biᵉre-buk m. hoher Dreifuß mit auf Schulterhöhe einstellbaren Querstangen, auf die der → WWB Fuᵉgel Bed. 3.1 abgestellt wird ( Kr. Detmold…

Biᵉwebuk

WWB

Biᵉwe-buk. Bǟwerbuk Himmelsziege (Sumpfschnepfe) ( Kr. Cloppenburg Klo WWB-Source:38:Brägelm Brägelm 86).

Biltsebuk

WWB

Biltse-buk. „ Bilzebock “ Purzelbaum ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Siedlinghausen Sh ). ¶ Vgl. auch WWB-Source:238:RhWb RhWb I 692 Bilzebolter…

Binnerbuk

WWB

binner·buk

Binner-buk ⟨ Binner- die krfr. Städte Essen u. Oberhausen Ess die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@Königssteele Ks ; Binnen- Kr. Herford Hfd…

Börgerbuk

MeckWB

boerger·buk

Wossidia Börgerbuk n. Bürgerbauch, Schmerbauch, Neckwort von dicken Bürgersleuten: N. mit 'n Börgerbuk im Nachbarreim. Me. 1, 485.

Bō²mbuk

WWB

bom·buk

Bō²m-buk wörtl. Baumbock; in einem Spottvers auf den Faulenzer: „ Hinnik binnik, Baumbuk, satt up’n Stohl un konn nich up, dao kamm de graut…

Bō²nenbuk

WWB

bonen·buk

Bō²nen-buk ⟨ › bō²nen- ‹ ; „ -bock “ ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Südhemmern Sh Kr. Minden@Windheim Wh ), „ -buck “ ( Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lü…

Bostbuk

MeckWB

bost·buk

Wossidia Bostbuk m. Brustbauch, ein Bauch, der auch die Brust mit ergreift Mi 10 b .

Botterbuk

MeckWB

botter·buk

Wossidia Botterbuk m. Butterbauch; Anruf an den Kuckuck: Kuckuck, sup ut, Bodderbuk Wo. V. 2, 1323a.

Brākebuk

WWB

brake·buk

Brāke-buk. „ Braokebuck Werkzeug zum Verarbeiten des Flachses im Artland“ ( Kr. Bersenbrück Bbr Xy).

Brandbuk

WWB

brand·buk

Brand-buk 1. Gestell auf dem offenen Feuerherd ( Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Gescher Ge ). — 2. Feuerbock für das Brennholz auf dem offene…

Ableitungen von buk (2 von 2)

buke

KöblerMnd

buke , F. Vw.: s. bǖk

gebuk

KöblerMnd

gebuk , N. nhd. „Gebück“, niedergebogene und in einander geflochtene Zweige eines niedrigen Gebüschs als Umzäunung, Verhau E.: s. ge, buk (3…