lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Büchse

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
55

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Büchse f.

Bd. 1, Sp. 1319
Büchse f.: 1. 'kleineres, rundes Gefäß', Bichs (bigs) [allg.]; vgl. Dose. Zs. Armen-, Pfeffer-, Brücken-, Fluch-, Griffel-, Gufen-, Honig-, Nadel-, Näh-, Salz-, Sammel-, Streu-, Zuckerbüchse. VR.: Wer will schnuppe, der muß duppe in die Bichs, sunscht krieht er nix [VPf (Wilde 240)]. a. 1444: das gelt in ein beslossen busche dun [ZweibrLuRb.]. (Das Schneiderchen) schniert sich sei Bindel, greift Stecke un Hut, nimmt Nodel un 's Bixi, de Fingerhut [Müller Schneiderche 20]. — 2. 'Hohlzylinder, in dem sich die Radachse dreht' [allg.]. Zs. Achsen-, Rad-, Wagenbüchse. — 3. 'Büchse zum Schießen'. a. 'Gewehr', meist in der Zs. Kugelbüchse. Vgl. auch Tarraß-, Feuerbüchse. RA.: Du bisch jo wie e Kuchel aus de Bichs, wenn jemand einen Auftrag sehr schnell erledigt hat [Kaislt]. Volksgl.: Die Flint oder Bichs, wu mer 'n Katz mit schießt, dut nix meh deete (töten) [Fogel Beliefs Penns Nr. 667]. a. 1464: zu Buchsen, puluer, swefell [LibSecrM, Bl. 199]. — b. als Kinderspielzeug in den Zs. Holder-, Knall-, Schleh-, Stritz(el)-, Strutzelbüchse. — 4. übertr. a. sachl. 'weibliche Scham' [KU-Bedb Brück NW-Kallstdt Land BZ-Dernb]; 'Scheide beim Vieh' [PS-Burgalb]. Der hot de Katz an d' Bichs gelangt, von einem, der sich durch voreiliges Handeln geschädigt hat [GH-Nd'lustdt]. — b. persönl. α. 'Hure', Schimpfwort [KU-Schmittw/O]. — β. in den Zs. Knotter-, Krach-, Strunzbüchse. — Südhess. I 1194/95; Rhein. I 1076/77; Saarbr. 40; Lothr. 43; Els. II 12; Bad. I 258.
1506 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Büchse

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Büchse , plur. die -n, Diminutivum das Büchschen, Oberdeutsch das Büchslein. 1) Ein jedes hölzernes, beinernes oder …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Büchse

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Büchse Aufbewahrungsgefäß (für alchemist Ingredienzien, Arzneien, Lebensmittel ua), auch als Sammelgefäß für Geld [ Fa…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Büchse

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Büchse , s. Handfeuerwaffen .

  4. modern
    Dialekt
    Büchs(e)

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Büchs(e) [Pìsə Olti. ; Pìksə Roppenzw. Heidw. Attenschw. Eschenzw. Lutterb. Wittenh. Mü. ; Peksa Steinbr. ; Pìks, Peks …

  5. Spezial
    Büchse

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Büch|se f. (-,-n) 1 (Dose) bosse (bossi) m. , scatora (-res) f. 2 (Muffe) mufa (mufes) f. 3 (Gewehr) stlop (-s) 4 conetu…

Verweisungsnetz

81 Knoten, 78 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 66 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buechse

134 Bildungen · 79 Erstglied · 55 Zweitglied · 0 Ableitungen

buechse‑ als Erstglied (30 von 79)

Büchse (Behälter, Gefäss, Kapsel)

Wander

Büchse (Behälter, Gefäss, Kapsel) Büchse , (Behälter, Gefäss, Kapsel). (S. Büxe.) 1. Aus einer büxen 1 kann man nicht zugleich zwo wende bes…

Büchsenältester

RhWB

buechsen·aeltester

Büchsen-ältester Saar m.: Knappschaftsältester, nach der Hilfskasse der alten Kohlengräber, der ‘Büchse’, einer Art Selbstversicherung.

Büchsenbohrer

Campe

buechsen·bohrer

Der Büchsenbohrer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Bohrer, den Lauf oder die Röhre der Büchse damit zu bohren.

Büchsenförmig

Campe

buechsen·foermig

Büchsenförmig , adj. u. adv. die Form oder Gestalt einer Büchse habend. Büchsenförmiges Erdmoos, ein Name des Fierkrautes oder der einfachen…

Büchsenfutter

Adelung

buechsen·futter

Das Büchsenfutter , des -s, plur. ut nom. sing. ein Futteral von Tuch oder Leder, eine Feuerbüchse darin von der Nässe zu bewahren; ein Büch…

Büchsengêld

Adelung

buechsen·geld

Das Büchsengêld , des -es, plur. inus. im gemeinen Leben, Geld, welches in eine Armenbüchse gesammelt wird.

büchsengelöth

DWB

büchsengelöth , n. was büchsenloth: die fraw sagte, er were etwan mit einem büchsengelöt geschossen worden. gespräch von zwein sterbenden. D…

Büchsengesêll

Adelung

buechsen·gesell

Der Büchsengesêll , des -en, plur. die -en, bey einigen Handwerkern, 1) Gesellen welche weder Wochenlohn bekommen, noch stückweise bezahlet …

büchsengießer

DWB2

buechsen·giesser

büchsengießer m . hersteller von geschützen, feuerwaffen: 1397 urkb. Hildesh. 2,551 D. 1939 Ziesemer preuß. wb. 1,853 b .

büchsengieszer

DWB

büchsengieszer , m. fusor tormentorum, stückgieszer.

Büchsenholz

RhWB

buechsen·holz

Büchsen-holz (s. S.) bsəhōt MGladb , Selfk, Kemp , Geld , Duisb , Rees , Schleid-Blumental, Sieg-Sieglar ; bøšōət Heinsb-Karken ; bøsholts …

Büchsenhummel

Campe

buechsen·hummel

Die Büchsenhummel , Mz. die — n, eine Art Hummeln, die für ihre Eier eigene Behältnisse, wie Büchsen, aus den Blättern der Bäume und Sträuch…

büchsenklapf

DWB

buechsen·klapf

büchsenklapf , m. sclopeti crepitus: hat man nicht allein aus den geruchen des strals mit vermischtem schwefel, kohlen und salpeter in erfin…

büchsenknall

DWB

buechsen·knall

büchsenknall , m. dasselbe: er musz keinen staub, keinen regen, keinen pulverdampf, keinen büchsenknall und sonst keine ungelegenheit achten…

Büchsenkuchen

Campe

buechsen·kuchen

Der Büchsenkuchen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. eine Art Buttergebackenes, welches in einer Form, die einer Büchse gleicht, gebacken wird; im …

Büchsenlappen

Campe

buechsen·lappen

Der Büchsenlappen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. bei den Jägern, ein Stück Leinwand, womit sie nach jedem Schusse das Schloß und die Pfanne der…

buechse als Zweitglied (30 von 55)

APOTHEKERBÜCHSE

DWB2

apotheker·buechse

APOTHEKERBÜCHSE f. (von apothekern) für arznei bestimmter, mit arznei gefüllter behälter; zuerst bildl.: 1534 sant Anthonius .. daß er eyn g…

Bisambüchse

Adelung

bisam·buechse

Die Bisambüchse , plur. die -n, eine kleine Büchse, Bisam in derselben bey sich zu tragen.

bürschbüchse

DWB

buersch·buechse

bürschbüchse , f. : der nicht weisz was hetzen oder beiszen ist, der seine tag kein fewrrohr gesehen, kein bürschbüchs kennet, viel weniger …

Cemếnt-Büchse

Adelung

cement·buechse

Die Cemếnt-Büchse , plur. die -n, ein flacher irdener Tiegel, worin das Gold cementiret wird; die Cementir-Büchse.

donnerbüchse

DWB

donner·buechse

donnerbüchse , f. ein gleich nach erfindung des schieszpulvers gebräuchliches grobes geschütz, mit dem meist steine geworfen wurden und das …

Eselsbüchse

Wander

esel·s·buechse

Eselsbüchse 1. Die Eselsbüchse wird selten leer, die man umfährt mit Eselsschmer. – Eiselein, 153. Trotzdem, dass so viele hineingreifen, um…

fahrbüchse

DWB

fahr·buechse

fahrbüchse , f. in welche der münzwardein das probierte geld zu werfen pflegt.

gewürzbüchse

DWB

gewuerz·buechse

gewürzbüchse f. 1 1) vgl. wurzbuhse ( aus fürstl. Schwarzenberg. inventar des 16. jahrh. ) Lexer 2, 1012 ; würzbüchsen Schmeller a. o. 1@a a…

glattbüchse

DWB

glatt·buechse

glattbüchse , f. , s. glatt B 3 c: glattbüchse ' ist eine kugelbüchse ohne züge. die alten nannten solche schrotbüchsen ' Heppe wohlred. jäg…

hakenbüchse

DWB

haken·buechse

hakenbüchse , f. gröszere handfeuerwaffe, die mittels eines hakens auf einem gestelle befestigt wurde ( vgl. haken 7 sp. 178): also hat man …

handbüchse

DWB

hand·buechse

handbüchse , f. kleine feuerwaffe, leichter als die hakenbüchse ( sp. 181): wir warn gefürt zu ainem schönen gezelt, das stund als zwen hand…

karrenbüchse

DWB

karren·buechse

karrenbüchse , f. kleineres fahrbares geschütz, feldgeschütz. Schm. 1, 147. 2, 322 : ein karnpuhsen sol auch neben der groszen pühsen sein, …

klapperbüchse

DWB

klapper·buechse

klapperbüchse , f. crepitaculum Stieler 257 , Steinbach 1, 216 , was sie genau meinen, ist nicht zu erkennen. 1 1) es heiszt so ( z. b. säch…

klatschbüchse

DWB

klatsch·buechse

klatschbüchse , f. 1 1) wie klapperbüchse 1 ( s. d. ), siphunculus Stieler 257 , Frisch 1, 150 a ; auch platzbüchse u. a. 2 2) ein plapperma…

knallbüchse

DWB

knall·buechse

knallbüchse , f. wie klatschbüchse, ein knabenspiel, sclopetus sambuceus Frisch 1, 526 a . es gab aber einst eine feuerwaffe knallbüchse, s.…

Körnbüchse

Adelung

koern·buechse

Die Körnbüchse , plur. die -n, eine hölzerne, inwendig mit Kreide überstrichene Büchse, geschmolzenes Bley darin zu körnen.

kugelbüchse

DWB

kugel·buechse

kugelbüchse , f. sclopus globulis jaciendis aptus Stieler 258 (handbüchs das. als pistole ), Steinb. 1, 216 , bei Frisch als gegensatz der s…

läuferbüchse

DWB

laeufer·buechse

läuferbüchse , f. büchse, worin die botenläufer ihre schriften und briefe tragen. Frisch 1, 585 c .

legebüchse

DWB

lege·buechse

legebüchse , f. selbstschusz: legbüchsen, bombarda, qua fera se ipsam necat Frisch 1, 594 b .

lothbüchse

DWB

loth·buechse

lothbüchse , f. büchse deren kugel ein loth wiegt; auch kugelbüchse schlechthin.

nadelbüchse

DWB

nadel·buechse

nadelbüchse , f. kleine büchse zu näh- und stecknadeln: nadelbüchse ist ein von silber, stahl, elffenbein, messing, zinn oder holtz mit drat…