Eintrag · Rheinisches Wb.
boll
boll Rhfrk, Mosfrk, Rip -ǫ- [doch Mosfrk auch vielfach -o-; Wend -u-]; SNfrk -ə-; Klevld -- Adj.: hohl, innerlich nicht fest geschlossen; dabei nach aussen erhaben, aufgedunsen; rund; meist nur von solchen Gegenständen, denen es an der nötigen Festigkeit fehlt, also tadelnd; was ganz hohl ist, nennt man hohl. 1. in sinnl. Bed. a. von Dingen. Kohl, Rüben, Möhren sen b., wenn sie nicht fest geschlossen sind oder innere Hohlräume u. unbrauchbare Stellen ohne Saft aufweisen; b. Flesch aufgedunsenes, nicht kerniges Fleisch; en Schwein as b., wenn es mit Kleien aufgefüttert wurde, so dass das Fleisch nicht durchwachsen ist; der Halm, das Getreide es b. noch halbgrün, nicht ausgereift; et Mehl es b. staubt leicht auseinander Allg. Ene b.ə Fot hohler Fuss Heinsb-Erpen; en b. Dengen leeres Gebäude Sol; en b. Fuər hoch aufliegende Furche Rip, Allg.; b. Is hohles Eis Allg.; boləm Backəs eine sich biegende Eisdecke Mörs-Friemersh. Et B. van et Ei das stumpfe (hohle) Ende des Eies Nfrk. Der Himmel es b. zwischen den Wolken sieht man das Blaue Saarbr-Püttl. De b.ə Wengk staubaufwirbelnder Wind, der bei starkem Frost beginnendes Tauwetter ankündigt Bergh-Elsd. Ene b.ə Wöngkter (feucht, ohne starken Frost), ene fette Kerkhoəf Kemp-SPeter. — In folgenden Verb. je nach dem Zusammenhange tadelnd oder anerkennend. Dat Brut (de Weck) es b. sehr locker, gut gegoren oder zu locker, zu porös (enthält zu wenig Mehl). De Grongk es b. recht locker, nicht fret, feinerdig, fruchtbar oder zu locker, sandig. Den Boadem b. maken auflockern Erk-NCrüchten. Das Gras ist b. recht fett May-Collig; der Grummet liegt b. recht locker auf Haufen Saarl-Hüttersd. Das Leder ist b. ist recht weich oder hat keinen festen Kern Birkf. — Vom Leib, den Gliedern, vor allem vom Gesicht des Menschen. α. rund, wohl aussehend; dick, fett; rund gefüttert (vom Vieh). E b. Gesicht; b. am G. [] sen Eif. — Doch meist β. aufgedunsen, schwammig, voll im Gesichte, aber schwächlich, innerlich nicht gesund, nicht kernig, nur stark scheinend Allg. — b. ene b.ə Keərl dick u. gross; aber nur äusserlich dick, also dabei schwächlich; enəm B.ə Schwächling Nfrk. — c. hohl klingend Allg. Dat Fass rappelt (klenk) b.; et klong su b. wie us em Graf Rip; de Stimm is b. dumpf Hunsr. B.ə Hos hohler Husten Rip. — 2. übertr. a. ene b.ə Kopp han schlechtes Gedächtnis Kemp; en b. Häuət (Haupt) vergesslicher Kopf; dummer Mensch Kemp, Kref, Mörs. — b. unzuverlässig Kemp-Süchteln; unsolide Wippf; schlecht, nieht taugend; auch sittlich schlecht, z. B. en b. Wif Dirne MGladb, Erk, Heinsb. — c. gefühllos, grob, plump, ungeschlacht, tölpelhaft Köln, Wippf, MülhRh; übermütig, ohne roh zu sein MülhRh-Overath.