lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bischof

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
27 in 21 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
54
Verweise raus
29

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bischof Der

Bd. 1, Sp. 542a
Der Bischof, des — es, Mz. die Bischöfe. 1) I der kristlichen Kirche, der oberste Geistliche in einem Lande oder einem Bezirke, der gewöhnlich unter einem Erzbischofe, zuweilen auch unmittelbar unter dem Papste stehet. I Deutschland sind nur in der Römischen Kirche eigentliche Bischöfe; in Schweden aber heißen auch die obersten Geistlichen der freigläubigen Kirche Bischöfe. I der Römischen Kirche führen die Bischöfe häufig und auch wol ohne überhaupt ein Bisthum zu haben, diesen Titel von Ländern oder Gegenden, die ehemahls Bisthümer waren, als der Bischof von Askalon, Jerusalem  (in partibus infidelium), für welche Lateinische Benennung man Bischof ohne Land sagen könnte. 2) Ein aus rothem Weine, Pomeranzensafte, Zucker  bereitetes Getränk.
754 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BISCHOFstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    BISCHOF (-ves, pl. bischove Trist. 15641 ) stm. zunächst aus dem italien. vescovo, der bischof; jeder höhere auch nicht …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bíschof

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Der Bíschof , des -es, plur. die Bíschöfe. 1) In der christlichen Kirche, der oberste Geistliche in einer gewissen Gegen…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bischof

    Goethe-Wörterbuch

    Bischof auch -ff; Pl neben -ö- einmal -o- B4,112,15 Lavater 28.[10.79] A kirchl Würdenträger, Inhaber des höchsten (geis…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bischof

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Bischof (aus dem griech. ἐπίσκοπος lat. episcopus , Aufseher), derjenige Kirchenobere, der in einem Sprengel (Diöcese) a…

  5. modern
    Dialekt
    Bischof

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Bischof Band 2, Spalte 2,921f.

  6. —
    Sprichwörter
    Bischof

    Wander (Sprichwörter)

    Bischof 1. Bischof bis bei den Schafen. – Lehmann, II, 53, 65. 2. Bischof oder Bader, General oder Corporal, Minister od…

  7. —
    Spezial
    Bischof

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bi|schof m. (-s, Bischöfe) vësco (-chi) m.

Verweisungsnetz

77 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 48 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bischof

110 Bildungen · 84 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen

bischof‑ als Erstglied (30 von 84)

Bischof(s)biet

Idiotikon

Bischof(s)biet Band 4, Spalte 1859 Bischof(s)biet 4,1859

Bischof(s)stab

Idiotikon

Bischof(s)stab Band 10, Spalte 1043 Bischof(s)stab 10,1043

Bischof(s)stub(en)

Idiotikon

Bischof(s)stub(en) Band 10, Spalte 1149 Bischof(s)stub(en) 10,1149

Bischofchirseⁿ

Idiotikon

Bischofchirseⁿ Band 3, Spalte 482 Bischofchirseⁿ 3,482

bischoferei

DWB

bischof·e·rei

bischoferei , f. dasz er die bischofferei unter ihnen einfürete und 13 neue bischöffe ernannte. Gryphius 1, 345 .

bischofeshiubelīn

KöblerMhd

bischof·es·hiubelīn

bischofeshiubelīn , st. N. nhd. „Bischofshäublein“, Bischofsmütze ÜG.: lat. infula GlHvB Q.: GlHvB (13. Jh.) E.: s. bischofeshūbe* W.: nhd. …

bischofeshūbe

KöblerMhd

bischofeshūbe , st. F. nhd. „Bischofshaube“, Bischofsmütze Q.: Cranc (1347-1359) (FB bischofshūbe) E.: s. bischof, hūbe W.: nhd. Bischofshau…

Bischofessenz

GWB

bischof·essenz

Bischofessenz eingedickter Auszug aus mit Wein versetzten bitteren Pomeranzen zur schnelleren Bereitung eines ‘Bischofs’ (sd unter B) Bringe…

bischofesstuol

KöblerMhd

bischof·es·stuol

bischofesstuol , st. M. nhd. Bischofsstuhl ÜG.: lat. cathedra GlHvB Hw.: vgl. mnd. bischopesstōl Q.: GlHvB (13. Jh.) E.: ahd. biskofesstuol*…

Bischoffwerder

Meyers

bischoff·werder

Bischoffwerder , Johann Rudolf von, preuß. General, geb. 13. Nov. 1741 in Ostermondra bei Kölleda aus einer sächsischen Familie, gest. 31. O…

bischofgewant

KöblerMhd

bischof·gewant

bischofgewant , st. N. nhd. Bischofsgewand Q.: HB (15. Jh.) E.: s. bischof, gewant (1) W.: s. nhd. Bischofsgewand, N., Bischofsgewand, DW- L…

Bischofgut

Wander

bischof·gut

Bischofgut Bischofgut und Fahnlehn muss der König ganz leihen und nicht zweien. – Graf, 488, 40. Mhd. : Bischope gut unde vanlen sal sie kon…

Bischofīt

Meyers

Bischofīt , Mineral, wasserhaltiges Chlormagnesium, MgCl 2 . 6H 2 O, kristallinisch-körnig und faserig, wasserhell bis weiß, glasglänzend, H…

bischofkrône

MWB

bischofkrône stF. ‘Bischofsmütze, Mitra’ cidaris: bischofcroͮn VocOpt 18.038. 18.039 (tiara) MWB 1 819,59; Bearbeiter: Tao

bischofkrōne

KöblerMhd

bischof·krōne

bischofkrōne , st. F. nhd. Bischofsmütze, Mitra ÜG.: lat. cidaris VocOpt, tiara VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. bischof, krōne W.: nhd.…

Bischoflack

Meyers

bischof·lack

Bischoflack ( Lack , slowen. Škofja Loka ), Stadt in Krain, Bezirksh. Krainburg, 350 m ü. M., an der Zeier (Sora, Nebenfluß der Save) und de…

bischoflich

Lexer

bischof·lich

bischof-lich adj. BMZ bischöflich Litan. bischolflich Bonus 29. Ula. 100 ( 1305 ).

‑bischof als Zweitglied (26 von 26)

Būre(n)bischof

Idiotikon

Būre(n)bischof Band 4, Spalte 1762 Būre(n)bischof 4,1762

erzbischof

DWB

erz·bischof

erzbischof , m. archiepiscopus, it. arcivescovo, sp. arcebispo und arzobispo, fr. archevêque, schw. erkebiskop, dän. erkebisp, nnl. aartsbis…

erzebischof

Lexer

erze·bischof

erzebischof , erz-bischof , -ves stm. BMZ erzbischof, ein fürste der bischof Voc. 1482. Spec. 161. Gerh. 194. 3470. 3622. Karl 671. 862. Liv…

erzebischof, erzbischof

MWB

erzebischof, erzbischof stM. auch erchebischof, erzpischolf ( EnikLB ). ‘Erzbischof, ranghoher Bischof mit besonderen Aufgaben und Befugniss…

feldbischof

DWB

feld·bischof

feldbischof , m. in campo suspensus: der obgenanten kunden einer wird feldbischof werden, der den fürreisenden die benediction und segen mit…

kinderbischof

DWB

kinder·bischof

kinderbischof , m. episcopus puerilis, eine alte ceremonie da die kinder am unschuldigen kinder-tag einen bischof wehlten Frisch 1, 515 a , …

kôrbischof

MWB

kôrbischof stM. ‘Archidiakon’ corepiscopus: corbiscof SummHeinr 1:277,81; her Diederich, der koirbisschof van Triere UrkCorp (WMU) 69AB,10; …

kōrbischof

KöblerMhd

kōr·bischof

kōrbischof , st. M. nhd. „Chorbischof“, Archidiakon, Haupt des Diakonenkollegs an einer Bischofskirche Hw.: vgl. mnl. coorbisscop, mnd. kōrb…

landbischof

DWB

land·bischof

landbischof , m. bischof der katholischen kirche, der sein amt nur auf dem lande verwaltet. Adelung ; unter den in ihren sprengeln lebenden …

lantbischof

KöblerMhd

lant·bischof

lantbischof , st. M. nhd. Landbischof, Bischof in seiner Rolle als weltlicher Landesherr Hw.: vgl. mnd. lantbischop* Q.: StiftZwettl (14. Jh…

Niklasbischof

Wander

niklas·bischof

Niklasbischof Ein Niklasbischof sein. – Lessing (Berlin 1826), XIII, 235. Wer das nicht ist, was er scheinen will. »Unsere Bischoffe sein ni…

Oberbischof

Campe

ober·bischof

Der Oberbischof , — es, Mz. — bischöfe , der oberste Bischof in einem Lande, welchem die übrigen Bischöfe untergeordnet sind, wofür man oft …

Stadtbischof

DRW

stadt·bischof

Stadtbischof, m. in einer Stadt (II) ansässiger Bischof damit des abgeleibten gottseligs vorhaben, durch boßhafftige arglistigkait der betru…

titelbischof

DWB

titel·bischof

titelbischof , m. , oder titularbischof, der nur den titel eines bischofs hat ( nach einem in partibus infidelium, in den ländern der ungläu…

weihbischof

DWB

weih·bischof

weihbischof , m. suffraganeus, mhd. wîch-, wîhbischof mhd. wb. 1, 168 a ; Lexer 3, 817 , mnd. wi(g)elbischop Schiller-Lübben 5, 708 f. helfe…

wīchbischof

KöblerMhd

wīch·bischof

wīchbischof , st. M. nhd. Weihbischof ÜG.: lat. suffraganeus Gl Hw.: vgl. mnd. wīebischop, wīgelbischop Q.: Chr, Gl, Just, RSp (1414) E.: s.…