lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erch

ahd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erch n.

Bd. 3, Sp. 744

erch , n. aluta, pellis caprina, ahd. irah, irch ( Graff 1, 461 . Schm. 1, 97 ), mhd. irch ( wb. 1, 763): swëme die grôʒen schüʒʒe gên in die zene adir in diu ougen, dër nëme pfëffer und wîrouch, und mache dar ûʒ ein pulver und temper daʒ mit eime wîʒen eins eies und strîche daʒ an ein ërch und lege daʒ an daʒ wange, dâ enkumet kein schuʒ mêr hin. Haupt 10, 290 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    erch

    Althochdeutsches Wörterbuch

    erch Gl 3,377,46 s. ir(a)h.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ërchstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ërch stn. s. irch.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    erchN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    erch , N. nhd. „Irch“, weiß gegerbtes Leder, weißgares Leder ÜG.: lat. aluta Hw.: vgl. mhd. irch (2) E.: s. mhd. irch, s…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erchn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    erch , n. aluta, pellis caprina, ahd. irah, irch ( Graff 1, 461 . Schm. 1, 97 ), mhd. irch ( wb. 1, 763): swëme die grôʒ…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erch

343 Bildungen · 121 Erstglied · 221 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erch

er- + ch

erch leitet sich vom Lemma ch ab mit Präfix er-.

erch‑ als Erstglied (30 von 121)

erch...

KöblerMhd

erch... , . Vw.: s. erz...

erchafleⁿ

Idiotikon

erchafleⁿ Band 3, Spalte 156 erchafleⁿ 3,156

erchalteⁿ

Idiotikon

erchalteⁿ Band 3, Spalte 241 erchalteⁿ 3,241

Erchanger

Meyers

erch·anger

Erchanger (spr. erchán-ger), mit seinem Bruder Bertold zur Zeit König Konrads I. (911–918) Verwalter der Reichsgüter in Schwaben. Die Brüder…

erchannt

Idiotikon

erchannt Band 3, Spalte 369 erchannt 3,369

erchantillus

MLW

ercantilla , erchantillus v. MLW argentilla . Weber

erchappeⁿ

Idiotikon

erchappeⁿ Band 3, Spalte 397 erchappeⁿ 3,397

erchaufeⁿ

Idiotikon

erchaufeⁿ Band 3, Spalte 172 erchaufeⁿ 3,172

erche

MWB

erche- → erze- MWB 1 1831,56;

erche...

KöblerMhd

erche... , . Vw.: s. erze...

ercheib(n)eⁿ

Idiotikon

ercheib(n)eⁿ Band 3, Spalte 104 ercheib(n)eⁿ 3,104

Erchen

Campe

Х Das Erchen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. s. der Campe Er.

erchenneⁿ

Idiotikon

erchenneⁿ Band 3, Spalte 313 erchenneⁿ 3,313

ercher

LDWB1

ercher [ęr·cher] m. (-cri) Erker m. → LDWB1 piol, balcun tort.

erchert

AWB

erch·ert

erchert Nk 457,26 ( Hs. B = S. CXXXV, 1/2) s. eckorôdo.

erchieseⁿ

Idiotikon

erchieseⁿ Band 3, Spalte 525 erchieseⁿ 3,525

erchifereⁿ

Idiotikon

erchifereⁿ Band 3, Spalte 176 erchifereⁿ 3,176

erchirchleⁿ

Idiotikon

erchirchleⁿ Band 3, Spalte 457 erchirchleⁿ 3,457

erchirneⁿ

Idiotikon

erchirneⁿ Band 3, Spalte 469 erchirneⁿ 3,469

erchirreⁿ

Idiotikon

erchirreⁿ Band 3, Spalte 443 erchirreⁿ 3,443

erchlageⁿ

Idiotikon

erchlageⁿ Band 3, Spalte 637 erchlageⁿ 3,637

erchlappereⁿ

Idiotikon

erchlappereⁿ Band 3, Spalte 663 erchlappereⁿ 3,663

erchlauseⁿ

Idiotikon

erchlauseⁿ Band 3, Spalte 697 erchlauseⁿ 3,697

erch als Zweitglied (30 von 221)

*berch?

KöblerMnd

*berch? , M. nhd. Berge, Schutz Vw.: s. hals- E.: s. bergen

*ferch?

KöblerAfries

*ferch? , Sb. nhd. Seele ne. soul (N.) Hw.: vgl. an. fjǫr, ae. feorh, as. ferah (2), ahd. ferah (2) E.: s. germ. *ferhwō, st. F. (ō), Leib, …

*werch?

KöblerMhd

*werch? , Adv. Vw.: s. ent- E.: s. wer W.: nhd. DW-

Überzwérch

Campe

Überzwérch , adv . besser über zwerch, nach einer Richtung, welche ein Ding nach entgegengesetzten schiefen Winkeln durchschneidet; bei Eini…

achterdörch

MeckWB

achter·doerch

Wossidia achterdörch Adverb , nach hinten durch; vom Draufgänger sagt man wohl: hei geiht glik achterdörch.

adalerch

LDWB1

adal·erch

adalerch [a·da·lę̄rch] adv. her, herbei, heran. ▬ fá gní adalerch 1 bestellen 2 herleiten 3 ‹fig› (striné adalerch) hervorzaubern ; gní adal…

afberch

KöblerMnd

afberch , M. nhd. Abbau E.: s. af, berch R.: up eneme afberge: nhd. auf einem bergmännisch abgebauten Teil L.: MndHwb 1, 16 (afberch) Son.: …

alberch

LDWB1

alb·erch

alberch [al·bę̄rch] m. (-rc) 1 Beherbergung f., Einkehr f., Unterkunft f., Obdach n., Unterschlupf m., Unterbringung f. 2 Herberge f., Gasth…

amberch

KöblerMnd

amberch , M. nhd. „Amberg“, sanft ansteigende Anhöhe ÜG.: lat. clivus Hw.: s. aneberch E.: s. berch L.: Lü 14a (amberch)

anberch

KöblerMnd

anberch , M. Vw.: s. aneberch*

anderch

MNWB

and·erch

voranderich (-anderch) „ v. maken alternare” .

aneberch

KöblerMnd

ane·berch

aneberch , M. nhd. Hügel, sanft ansteigende Erhöhung, Abhang ÜG.: lat. clivus Hw.: s. amberch E.: s. ane (2), berch L.: MndHwb 1, 76 (anberc…

Bërglerch

Idiotikon

Bërglerch Band 16, Spalte 705 Bërglerch 16,705 o.

bōnenberch

KöblerMnd

bōn·en·berch

bōnenberch , M. nhd. Bohnendiemen, Bohnenhaufe, Bohnenhaufen Hw.: s. bōnenklōt E.: s. bōne (1), berch (2) L.: MndHwb 1, 316 (bônenberch)

Chainedörch

MeckWB

chaine·doerch

Wossidia Chainedörch (lautl. Scheendörch) Tanzweise, in der die Paare regellos durcheinander tanzen, nach dem Kommando chaîne des franz. Ges…

dalerch

LDWB1

dal·erch

dalerch [da·lę̄rch] I adj.inv. gespreizt, ausgebreitet II adv. auseinander, abstehend. ▬ al stá cun les iames dalerch er steht mit gespreizt…

danterlerch

LDWB1

dant·er·lerch

danterlerch [dạn·ter·lę̄rch] f. (-cs) Zwischenraum m., Spatium n.

dãrdȫr, dörch

MNWB

dãrdȫr, -dörch aus dieser Ursache, diesem Grunde, dadurch, wodurch, deswegen, weswegen; dahindurch, wohindurch.

dörch

MNWB

dörch s. 1 dȫr.

dwerch

KöblerMhd

dwerch , Adj. Vw.: s. twerch

Entenpferch

PfWB

enten·pferch

Enten-pferch m. : 'Pferch für die Hausenten neben einem Gewässer', -päʳch [ PS-Rodalb NW-Kallstdt ]. SHW Südhess. II 212 . —

entwërch

Lexer

ent·werch

en-twërch adv. BMZ = in twërch Mart. mîn geloube stuont entwerch Wwh. 108,4. enzwerch Neidh. 126,56 var. ; genetivisch entwërhes Walth. Troj…

entzwerch

DWB

ent·zwerch

entzwerch , in obliquum: ist in der gefahr so groszer schnelle, dasz er auch die kleinen schif entzwerch überscheuszt. Forer fischb. 36 a . …

ENZWERCH

DWB2

enz·werch

DWB2 ENZWERCH adv. DWB2 ahd. endwerah, mhd. entwer(ch). zusammenrückung von in präp. und zwerch adj. der breite nach, schräg über etwas, dur…

ermmerch

KöblerAfries

erm·merch

ermmerch , st. N. (a) nhd. Armmark ne. marrow (N.) of the arm Q.: S, W E.: s. erm (2), merch L.: Hh 21a, Rh 713b

Ableitungen von erch (1 von 1)