lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

merch

ahd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

merch f.

Bd. 12, Sp. 2090

merch , f. das vogelgeschlecht der taucher, mergus; das wort ist wol eine alte entlehnung aus dem lateinischen: ahd. merrich, mergus Graff 2, 845 ; mercho l. tuchil Dief. 358 a ; später merch und meerach. ebenda; meerach, merch, eisenentle, mergus Maaler 285 d ; mergus ein merch gemeinlich zuo teütsch genennt, ist nit nun eines vogels namm, sunder er begreift vil gattungen diser vöglen under jm. Heuszlin vogelb. 41 b ; die unseren, da sy nit recht die merchen und enten underscheidend. 43 b ; meben, mistler, schneehner, holbrot und sonst ein geschwader merchen und lerchen ( unter einer groszen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    merch

    Althochdeutsches Wörterbuch

    merch Gl 4,57,30 s. mer(i)ha.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    merch

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    merch , merchen s. merhe, merken.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    merchN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    merch , N. nhd. Mark (N.) Vw.: s. march L.: Lü 225b (merch)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mêrch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Mêrch , des -es, plur. die -e, eine im Oberdeutschen übliche Benennung einer Art Taucher, welche mit dem Latein. Mer…

  5. Spezial
    Merch

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    Merch [Mę̄rch] nom.propr. m. Markus ◆ dlijia de san Merch Markuskirche f .; plaza de san Merch Markusplatz m .

Verweisungsnetz

17 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit merch

18 Bildungen · 11 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

merch‑ als Erstglied (11 von 11)

merch 12

KöblerAfries

merch 12 , st. N. (a), st. M. (a) nhd. Mark (N.) ne. marrow Vw.: s. erm-, thiāch-, -rene Hw.: vgl. an. mergr, ae. mearg (1), as. marg*, ahd.…

merchant

DWBQVZ

merch·ant

merchant of Venice s. Shakespeare, William werke, englisch.

merchdîstele

MNWB

merchdîstele „juncus”, Binse, -sât „selinum” Eppich (Zs. Phil. 9, 208 und 204; zu 4 mēr, vgl. mērdîstele, oder merk, vgl. merksât ).

Merchen

ElsWB

mer·chen

†‘ Merchen lat. mergus’ Baldner 30. — Bayer. 1, 1641 Merrecher.

merchente

DWB

merch·ente

merchente , f. die eisente, winterente, mergus albellus. Nemnich 3, 559 .

Merchorn

Idiotikon

Merchorn Band 3, Spalte 472 Merchorn 3,472

Merchrene

DRW

merch·rene

Merchrene, m. afries. Markerguß als strafbare Verletzung ta stemblinga xxxvi scillinga. thi merechrene alsa fule [für die verstümmelten Teil…

merchrene 1 und häufiger

KöblerAfries

merchrene 1 und häufiger , st. M. (i) nhd. Markerguss ne. discharge (N.) of marrow E.: s. merch, rene L.: Hh 71a

Merchweiler

Meyers

merch·weiler

Merchweiler , Dorf im preuß. Regbez. Trier, Kreis Ottweiler, an der Staatsbahnlinie Saarbrücken-Neunkirchen, hat Steinkohlenbergbau, eine Gl…

Merchügeli

Idiotikon

Merchügeli Band 3, Spalte 190 Merchügeli 3,190

merch als Zweitglied (6 von 6)

ermmerch

KöblerAfries

erm·merch

ermmerch , st. N. (a) nhd. Armmark ne. marrow (N.) of the arm Q.: S, W E.: s. erm (2), merch L.: Hh 21a, Rh 713b

holtmerch

KöblerMnd

holt·merch

holtmerch , Sb. nhd. Melisse ÜG.: lat. apiastrum? E.: s. holt (1)?, merch? L.: MndHwb 2, 345f. (holtmark[e]/holtmerch)

jāmerch

KöblerMnd

jāmerch , Adj. Vw.: s. jāmerich

schēmerch

KöblerMnd

schēmerch , Adj. Vw.: s. schēmerich

thiāchmerch

KöblerAfries

thiāchmerch , st. N. (a) nhd. Oberschenkelmark ne. thigh-marrow Q.: S, W E.: s. thiāch, merch L.: Hh 110b, Hh 176, Rh 1071a

Ableitungen von merch (1 von 1)

merche

DWB

merche , f. pferd, für mähre, s. sp. 1467; als schimpfwort, auch für einen mann: do sprach der pur: gesell, du hast ein riche schwester! gan…