Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
bevor adv. bevor, vor, vorher. ahd. bifora Graff 3,620. Gr. 3,263. Gr. zu Ath. B, 107. vgl. J. Grimm in H. zeitschr. 8,4…
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Bevor , ein Oberdeutsches Nebenwort, welches im Hochdeutschen von einem sehr eingeschränkten Gebrauche ist. Es ist, 1. E…
Goethe-Wörterbuch
bevor 1 einmal temp Adv: bisher, früher die alte Einrichtung, was die Bezahlung betrifft, dergestalt beibehalten wissen,…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
be|vor conj. denanche, denanco. ▬ nicht bevor nia denanco; bevor er starb denanco morí.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
66 Bildungen · 63 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von bevor
be- + vor
bevor leitet sich vom Lemma vor ab mit Präfix be-.
MWB
bevor setzen swV. ‘jmdn. jmdm. voranstellen’ (als Herrscher): und wer wirt der uzirwelte, den ich ir bevorsetze [ praeponam ] ? Cranc Jer 49…
DWB
bevorab , praesertim: seiner f. gn. bedenken sei, alle dise werbungen nit in luft zu schlagen, sonder etzwas bevorab auf die reuter wenden w…
DWB
bevoran , prae, was bevor I, 4, und in drei partikeln zerlegbar, be, vor, an, nicht das alte bevorn: durchleuchtiger fürst und herr, e. f. g…
DWB
bevoraus , praesertim, inprimis, gleichbedeutend mit bevor, bevorab und voraus: dasz daraus ein groszes gelächter in dem königlichen saal wa…
Idiotikon
bevorbehaben Band 2, Spalte 923 bevorbehaben 2,923
Idiotikon
bevorbehalten Band 2, Spalte 1240 bevorbehalten 2,1240
KöblerMnd
bevorderen , sw. V. Vw.: s. bevȫrderen
KöblerMnd
bevorderinge , F. Vw.: s<b>. </b>bevȫrderinge
Idiotikon
bevorderist Band 1, Spalte 998 bevorderist 1,998
LexerN
be-vordern swv. vorfordern, citieren ib. 42, 20.
FWB
1. ›insbesondere, zumal‹.; 2. ›förderlich, hilfreich‹.
DWB
bevorderst , potissimum, maxime, zuvorderst: dessen hoches kopfsinteresse bevorderst dabei beruhet. Abele 4, 74 .
Idiotikon
Bevordre Band 1, Spalte 999 Bevordre 1,999
KöblerMnd
bevoren , Adv. Vw.: s. bevȫren
KöblerMhd
bevoresetzen , sw. V. nhd. „vorsetzen“, voranstellen Q.: Cranc (1347-1359) (FB bevor setzen) E.: s. bevore, setzen W.: nhd. DW- L.: FB 43b (…
Campe
≠ Bevorgeben , v. trs. für vorausgeben, zuvorgeben.
FWB
1. ›etw. als Preis aussetzen; e. S. / e. P. den Vorrang geben; jm. den Vortritt lassen‹; in allen Varianten schwach belegt.; 2. ›jm. etw. (G…
Campe
≠ Bevorhaben , v. ntr. mit haben, für voraushaben. Eine Herrschaft muß doch vor dem Gesinde wenigstens etwas bevorhaben. Es stirbt der Weiß …
FWB
1. ›etw. zur Verfügung haben, etw. im Vorhinein haben; jm. etw. voraus haben‹.; 2. ›etw. planen, vorhaben‹.
KöblerMhd
bevorht , sw. V. (Part. Prät.) Hw.: s. bevürhten W.: nhd. DW- L.: Hennig (bevürhten)
LexerN
bevorhten s. bevürhten.
Campe
≠ Bevorkommen , v. intrs. für zuvorkommen.
DWB
bevormunden , tutorem dare, einen unmündigen bevormunden; die weiber bevormunden. Hippel 6, 166 . auch einen bevormunden wollen, sich der ge…
DWB2
BEVORMUNDUNG f . abl. von bevormunden vb. plur. ungebräuchlich. 1 ausübung der tätigkeit eines rechtsvertreters, vormunds. rechtlich; selten…
LDWB2
Be|vor|mun|dungs|po|li|tik f. (-) paternalism (-s) m.
BMZ
bevorne , bevorn adv. 1. vor, voraus. vuor in allin bevorn Ath. B, 107 u. anm. si gînc in allen bevorn übertraf sie alle L. Alex. 5925 W. un…
Pfeifer_etym
Vorrat m. ‘für späteren Bedarf Aufgespeichertes’. Das nur im Dt. und Nl. begegnende Substantiv mhd. vorrāt, mnd. vȫrrāt ‘Vorrat, Vorberatung…
DWB
bevorrechten , jus eximium tribuere, privilegieren: brüche erheben, wenn sie dazu bevorrechtet sind. Dahlmann dän. gesch. 1, 451 ; bevorrech…
DWB2
BEVORRECHTETER m . abl. von bevorrechten vb. vgl. bevorrechtigter m. privilegierte person, im 19. jh. auch angehöriger einer gesellschaftlic…
Campe
◎ Bevorrechtigen , v. trs. mit Vorrechten versehen, Vorrechte ertheilen (privilegiren). C. S. dess. Verdeutschungswb. privilegiren. » Er wur…
KöblerMhd
bevore , Adv. nhd. „bevor“, vor, vorn, voraus, zuerst, vorher, vorhin, voran, einst, früher Vw.: s. hie-* Hw.: vgl. mnd. bevȫr Q.: EckhIII (…